logo






Zasedání Rady




Zápis 23. zasedání Rady pro rozhlasové a televizní vysílání,
konaného dne 17. 12. 2002

Přítomni:
Duspiva, Foltán, Macková (odpoledne), Mezuláník, Muchka, Musil, Novák, Novotný, Štěpánek, Wagner, Žantovský
Omluveni: Macková (dopoledne), Trojan, Uhlíř
Úřad: Barák, Gregora, Kučera

  • Schválení návrhu programu 23. zasedání Rady
    Rada návrh programu schvaluje ve znění projednaných změn, výsledek hlasování
    9 – 0 – 0.

  • Schválení zápisu z 22. zasedání Rady
    Rada zápis schvaluje ve znění projednaných změn, výsledek hlasování 9 – 0 – 0.

  • Kontrola úkolů, plán práce a organizační záležitosti
    a) odpověď MěS na dopis Rady k rozsudkům ve věcech neprodloužení licencí

    Radní – právníci podají na příštím zasedání výklad ke změně ve správním řízení po 1.1.2003.
    b) CET 21, spol. s r.o./TV Nova – pořad Volejte řediteli, 14.12.2002 – reklama produktů provozovatele – podnět

    Rada vyčká na případné doručení stížnosti, úřad poté standardně zpracuje.
    c) SKSP a setkání s ČAKK ve středu 18.12.2003

    Rada projednala účast radních na obou akcích.
    d) seminář EIM
    Informaci o nabídce EIM (Mathias Ebert) podali Musil a Kučera. Kučera zjistí zájem AKA, RPR, termíny PSP, akce je realizovatelná v březnu 2003 (po zpracování VZ 2002). Barák zašle Ebertovi dopis s požadavkem na financování tlumočníků a s výzvou zaslat písemnou nabídku.
    e) pozvánky na zahraniční akce
    Informaci podal Musil. Rada souhlasí s účastí Musila na semináři ve Florencii 28.2. a 1.3.2003, plně hrazenou organizátorem. Úřad zajistí letenku.
    f) petice – stížnost na zařazení pořadu Zeměkoule do programu ČT 1 30.11.2002 ve 20.00 hod.
    Úřad stížnost standardně zpracuje.

  • Zprávy a informace z jednání
    a) konference Teleinformatika, pořádaná spol. Wirelesscom
    Informaci z průběhu podali Musil a Gregora.
    b) WSIS – přípravné zasedání na MDS, před regionální konferencí v Ženevě
    Informaci podal Musil.
    c) mř. schůze SKSP 5.12.2002
    Informaci o průběhu schůze, týkající se ČT, podal Muchka.
    d) pracovní skupina ke sjednocení postavení nezávislých regulátorů
    Informaci o harmonogramu zasedání podal Kučera.
    e) dopis ministra informatiky k fakturaci nákladů Rady na informatiku
    Informaci podal Kučera. Rada vedla k informaci rozpravu.

  • Práce Úřadu
    Informaci a výklad k podkladům podal Kučera.
    a) reorganizace Úřadu
    Rada schvaluje zásady (základní koncept) reorganizace a ukládá Kučerovi předložit do 30 dnů konečný návrh organizace úřadu, výsledek hlasování 9 – 0 – 1.
    b) přeúčtování a finanční audit
    Rada bere na vědomí informaci o obsahu nálezu za roky 1998 a 1999 a o tom, že závěry za roky 2000 a 2001 budou předloženy 7.1.2003, výsledek hlasování 10 – 0 – 0.
    c) útvar vnitřního auditu
    Interním auditorem bude jmenován ing. Jungman.
    d) smlouvy na denní monitor médií a monitor reklam
    Rada doporučuje zařadit Česká media, Virtually, vyřadit Interview21, informaci bere na vědomí aklamací.
    e) EPRA
    Rada zřizuje pracovní skupinu pro přípravu zasedání EPRA v Praze v roce 2005 ve složení Musil, Novák, Kučera.
    f) stížnost na vysílání – volby
    (viz bod 23)
    g) sídlo Rady
    Jednání o redislokaci bylo zahájeno, pokračuje v lednu 2003.
    h) novoročenky
    i) ukončení, případně změny některých pracovních poměrů v Úřadu
    Ukončení pracovních poměrů dr. Havlíkové, J. Josefíka a mgr. Sýkory již bylo projednáno a realizují se.
    j) informace o novém programu evidence licencí a registrací, umožňujícím dálkový online přístup
    k) návrh jednotné košilky materiálů do Rady
    Rada návrh přijímá aklamací.
    l) připomínky k zákonu o ČT – dotaz na radní
    Muchka, Musil a Kučera soustředí a zformulují připomínky Rady a do konce roku odešlou předkladateli.
    m) pozvánky na Anno 2002, 25.1. v hotelu Hilton
    Řada radních projevila zájem účastnit se, podrobnosti sdělí Kučera organizátoru akce.
    n) informace o studiu angličtiny pracovníků Úřadu
    Smlouva a faktura jsou podepsány.
    o) MMDS Kamýk (viz též body 11, 34)
    Rada vedla rozpravu o možnostech pokračovat ve vysílání. Rada souhlasí s navrhovaným řešením s tím, že rozhodnutí bude obsahovat příslušné omezující podmínky; výsledek hlasování 8 – 0 – 0.
    p) informace o sporu FTV Premiéra – ZAK
    Rada vedla rozpravu o vzniklé situaci na základě dopisu FTV Premiéra. Rada pozve oba provozovatele na ústní jednání v lednu 2003, úřad připraví podklady předem, usnesení bylo přijato aklamací.
    r) nabídka poskytování údajů o sledovanosti
    Rada vedla o nabídce rozpravu. Rada ukládá úřadu poděkovat za nabídku, na kterou nebude pro rok 2003 reflektovat; usnesení bylo přijato aklamací.
    s) Parlamentní listy – žádost o pravidelné poskytování informací
    Úřad zjistí podrobnosti o zaměření periodika, odkáže redakci na webové stránky Rady, případně zařadí do adresáře tiskových zpráv; usnesení bylo přijato aklamací.

  • BUSSMARK PRODUCTION, s.r.o., IČ 26 71 03 15 – řízení o udělení licence k provozování tv vysílání šířeného prostřednictvím kabelových systémů - přerušení řízení, výzva k odstranění nedostatků, stanovení lhůty LO/41/02
    Rada přerušuje řízení a stanovuje lhůtu 90 dnů k odstranění nedostatků žádosti, výsledek hlasování 9 – 0 – 0.

  • Jiří Melichar – registrace převzatého vysílání v kabelovém systému – předchozí souhlas s rozšířením programové nabídky LO/423/02
    Rada souhlasí s rozšířením programové nabídky o 6 televizních programů, výsledek hlasování 9 – 0 – 0.

  • Městské technické centrum Kuřim, spol. s r.o., IČ 25 31 82 50 – řízení o udělení licence k provozování tv vysílání šířeného prostřednictvím kabelových systémů – nařízení ústního jednání LO/428/02
    Rada nařizuje ústní jednání na 4.3.2003 ve 13:30 hod., výsledek hlasování 9 – 0 – 0.

  • UPC Česká republika, a.s. – převzaté vysílání v kabelových systémech:
    1) předchozí souhlas se změnou programové nabídky; 2) oznámení změn
    LO/416/02
    Ad 1) Rada registruje rozšíření programové nabídky o program VH-1, výsledek hlasování 10 – 0 – 0.
    Ad 2) Rada bere na vědomí změnu kanálového obsazení v jednotlivých lokalitách, výsledek hlasování 10 – 0 – 0.

  • TV Morava, s.r.o. – vysílání v lokalitách Nový Jičín, Opava, Jeseník a Šumperk (omezení územního rozsahu) (viz odložený 22/12) TO/111/02
    Úřad do 28.2.2003 opakovaně zjistí stav vysílání na kanálech, přidělených provozovateli v uvedených lokalitách a poté předloží věc Radě k rozhodnutí; usnesení bylo přijato aklamací.

  • Vysílání prostřednictvím MMDS: LO/429/02 žádost o souhlas se změnou licenčních podmínek - povolení provozu systémů MMDS dle konkrétní licence do 31. 12. 2004
    - MWTv Local, s.r.o.
    - TES Media, spol. s r.o.
    - LOCAL TV Plus, s.r.o.
    (viz též body 5.o, 34)
    Rada souhlasí se změnou licenčních podmínek MWTv Local, s.r.o., spočívající v prodloužení uvedeného provozu v lokalitách v Posázaví, údolí Berounky, Karlových Varech a Starém Městě u Uherského Hradiště do 31.12.2004, výsledek hlasování
    9 – 0 – 0.
    Rada souhlasí se změnou licenčních podmínek TES Media, spol. s r.o., spočívající v prodloužení uvedeného provozu v lokalitách severních Čech do 31.12.2004, výsledek hlasování 9 – 0 – 0.
    Rada souhlasí se změnou licenčních podmínek Local TV Plus, s.r.o., spočívající v prodloužení uvedeného provozu v Kamýku nad Vltavou do 31.12.2004, výsledek hlasování 9 – 0 – 0.

  • BUSSMARK PRODUCTION, s.r.o., IČ 26 71 03 15 – registrace převzatého vysílání v kabelovém systému LO/426/02
    Rada registruje společnost jako provozovatele převzatého televizního a rozhlasového vysílání v kabelových systémech v jednotlivých obytných komplexech v Praze 4, 8 a 10, výsledek hlasování 9 – 0 – 0.

  • Informace pro Radu – změna vysílacích časů provozovatelů místního – regionálního TV vysílání na sdílených kanálech s FTV Premiéra, spol. s r.o. LO/424/02
    Rada bere na vědomí, že byla doručena část zatím ne vždy úplných žádostí o změnu licencí, spočívající v posunutí časů večerního regionálního vysílání na 18:43 – 18:53 a 19:15 – cca 19:40 hod.; po doplnění budou žádosti předloženy Radě souhrnně k rozhodnutí; usnesení bylo přijato aklamací.

  • COUNTRY RADIO s.r.o./RADIO COUNTRY – prodloužení doby platnosti licence k provozování rozhlasového vysílání LO/415/02
    Rada prodlužuje platnost licence k provozování rozhlasového vysílání o dalších 8 let, tedy do 18.11.2013, výsledek hlasování 10 – 0 – 0.

  • RADIO BONTON, a.s./Radio Bonton, nově Bonton Radio Deejay – oznámení změny v orgánech společnosti LO/425/02
    Rada vedla rozpravu nad situací mediálních zastoupení (RadioNet).
    Úřad požádá APSV o stanovisko k nové situaci.
    Rada vyzve zástupce nového vlastníka Radia Bonton k ústnímu jednání dne 21.1.2003.
    Obě uvedená usnesení byla přijata aklamací.

  • Rádio Bohemia, spol. s r.o./Kiss a RKR s.r.o./CLASSIC FM/Classic FM – výměna technických parametrů LO/419/02
    Rada souhlasí s výměnou technických prostředků Tábor 101,8 MHz/1 kW a Votice – Mezivrata 97,7 MHz/50 kW mezi oběma provozovateli podle návrhu, výsledek hlasování 11 – 0 – 0.

  • Czech Radio Praha, s.r.o./Rádio TÓN FM – žádost o předchozí souhlas – změna označení (názvu) programu LO/421/02
    Rada souhlasí se změnou označení programu na Radio Hey Praha s tím, že se změna uskuteční do 30 dnů od nabytí právní moci tohoto rozhodnutí, výsledek hlasování
    10 – 0 – 0.

  • Prodloužení doby platnosti licencí k provozování experimentálního digitálního TV vysílání provozovatelů 1) České radiokomunikace, a.s. a 2) Czech Digital Group, a.s. LO/427/02
    Ad 1) Rada prodlužuje dobu platnosti licence o 1 rok, tj. do 31.12.2003, výsledek hlasování 11 – 0 – 0.
    Ad 2) Rada prodlužuje dobu platnosti licence o 1 rok, tj. do 31.12.2003, výsledek hlasování 11 – 0 – 0.
    Informaci ze zasedání SDV podal Gregora. Ministerstvo kultury spolu s Ministerstvem informatiky předloží vládě návrh aktualizace koncepce přechodu k digitálnímu vysílání. Rada vedla k situaci rozpravu. Muchka bude ústně informovat předsedu SKSP, Rada připraví písemnou informaci pro SKSP.

  • Star Promotion, s.r.o./Rádio Špica – žádost o předchozí souhlas – změna označení (názvu) programu LO/422/02
    Rada souhlasí se změnou označení programu na Radio Hey Brno s tím, že se změna uskuteční do 30 dnů od nabytí právní moci tohoto rozhodnutí, výsledek hlasování
    9 – 0 – 2.

  • RKR s.r.o./CLASSIC FM/Classic FM – oznámení – změna sídla LO/420/02
    Rada bere oznámení na vědomí, výsledek hlasování 10 – 0 – 1.

  • Rádio Tep, a.s./Radio TEP – žádost o změnu licence PGO/112/02
    Rada souhlasí se změnou licence v časovém rozsahu od 5:00 do 24:00 hod., spočívající (1) v přejímání programu Rádia Blaník a (2) ve změně označení programu na Rádio Blaník, výsledek hlasování10 – 0 – 1.

  • Česká televize/ČT 1 – film „Kanárek“, odvysílaný 5. 11. 2002 od 20:00 hod. – stížnost na zařazení pořadu nevhodného pro děti PGO/110/02
    Rada podnět odkládá, úřad v tomto smyslu odpoví stěžovateli, výsledek hlasování
    9 – 0 – 1

  • Neposkytnutí vyžádaných záznamů pořadů ve stanovené lhůtě: 1) Aspera TV/Pardubice TV, 2) SRAM/INFO Pardubice, 3) TV LYRA/LYRA NET Litoměřice PGO/114/02
    Rada souhlasí se stažením bodu z programu tohoto zasedání úřadem, po doplnění bude znovu předložen; usnesení bylo přijato aklamací.

  • Česká televize/ČT 1 – analýza pořadu „České hlasování“, odvysílaného 28. 10. 2002 od 23:05 hod., a jeho zařazení do programu PGO/113/02
    Rada zahajuje správní řízení s provozovatelem pro podezření z porušení ustanovení § 31 odst. 2, 3 zákona č. 231/2001 Sb. a vyžádá si jeho stanovisko; žádá Radu ČT o sdělení stanoviska k tomuto pořadu a jeho žánru; výsledek hlasování 9 – 0 – 1.

  • Podpora evropské tvorby, evropské nezávislé tvorby a současné tvorby – situace po 1. pololetí r. 2002 PGO/115/02
    Rada bere informaci na vědomí; úřad upozorní všechny dotčené provozovatele na nezbytnost předložit všechny požadované údaje za rok 2002 v projednané struktuře do 15.1.2003; provozovatele CET 21, spol. s r.o. navíc upozorní na to, že jím předložené údaje za 1. pololetí 2002 neodpovídají zadané struktuře, projednané s provozovateli; usnesení bylo přijato aklamací.

  • Podnět ČNTS, spol. s r.o., k zahájení správního řízení s CET 21, spol. s r.o. – neobjektivní a nevyvážené informace ve vysílání televize NOVA Pr/260/02
    Rada podnět odkládá, úřad připraví návrh odpovědi stěžovateli podle posledního odstavce textu podkladu, výsledek hlasování 10 – 0 – 1.

  • Informace o stavu řízení o žalobě Rady pro rozhlasové a televizní vysílání proti tehdejšímu poslanci Ing. Ivanu Pilipovi PR/278/02
    Rada bere informaci, že v této věci byla dne 29.1.2002 podána žaloba u Obvodního soudu pro Prahu 5, a v řízení, které je vedeno pod sp.zn. 4 C 57-2002, soud dosud nenařídil jednání, na vědomí aklamací.

  • Radio Morava, s.r.o./Kiss Morava –změna souboru technických parametrů – vystavení nového LTP po koordinaci ČTÚ TO/177/02
    Rada souhlasí se změnou stanoviště kmitočtu Olomouc 106,1 MHz/100 W z lokality Radíkov na lokalitu město (Tesco), výsledek hlasování 11 – 0 – 0.

  • ČESKOMORAVSKÉ RÁDIO, s.r.o./Radio Blaník Jižní Morava – změna souboru technických parametrů –vystavení nového LTP po koordinaci ČTÚ TO/178/02
    Rada souhlasí se změnou stanoviště kmitočtu Třebíč 98,6 MHz/500 W z lokality Kostelíček na lokalitu teplárna, výsledek hlasování 11 – 0 – 0.

  • Český rozhlas – změna souboru technických parametrů –vystavení nového LTP po koordinaci ČTÚ TO/176/02
    Rada souhlasí se změnou kmitočtu ČRo 2 Praha – Petřín a se zvýšením jeho výkonu z 91,3 MHz/500 W na 91,2 MHz/5 kW, výsledek hlasování 10 – 0 – 0.

  • AHOLD Czech republic, a.s. – žádost o koordinaci kmitočtu - odeslání kmitočtu ČTÚ ke koordinaci TO/180/02
    Rada na žádost žadatele původní žádost odkládá aklamací.

  • Český rozhlas – změna souboru technických parametrů – vystavení nového LTP po koordinaci ČTÚ TO/181/02
    Rada souhlasí se zvýšením výkonu kmitočtu regionální stanice ČRo Střední Čechy Kutná Hora – Vysoká 100,5 MHz z 1 kW na 3,16 kW, výsledek hlasování 11 - 0 – 0.

  • FTV PREMIÉRA, spol. s r.o. – změna v souboru technických parametrů - přerušení řízení a odeslání požadavku ČTÚ ke koordinaci TO/182/02
    Rada přerušuje řízení do vyřešení předběžné otázky a souhlasí s odesláním požadavku ČTÚ na koordinaci K42 v Lipníku nad Bečvou, K49 v Černém Dole a K44 v Polici nad Metují – Pěkově, výsledek hlasování 11 – 0 – 0.

  • Informace o prodloužení provozu MMDS TO/184/02
    Informace o rozhodnutí ČTÚ byla Radou projednána v rámci bodů 5.o) a 11.

  • Czech Radio Praha, s.r.o./Radio Tón FM, nově Radio Hey Praha – změna souboru technických parametrů - vystavení nového LTP po koordinaci ČTÚ TO/183/02
    Rada souhlasí se změnou stanoviště kmitočtu Praha 95,7 MHz/500 W z lokality Petřín na lokalitu Pankrác ECM, výsledek hlasování 11 – 0 – 0.

  • CET 21, spol. s r.o./TV NOVA – Televizní noviny 12. 10. 2002, spot o podezření Kasla z korupce – stížnost Jana Kasla (čj. 4716/02) IKZ/021211
    Rada podnět odkládá; odkazuje stěžovatele na možnost využití institutu dodatečného sdělení (§ 36 zákona č. 231/2001 Sb.), pokud již bylo řízení orgánů činných v trestním řízení ukončeno, případně na využití odpovídajících ustanovení občanského zákoníku, výsledek hlasování 9 – 0 – 2.

  • CET 21, spol. s r.o./Nova TV, 1. 12. 2002 – nevhodné upoutávky ve vysílání – stížnost IKZ/021213
    Rada ukládá úřadu provést obsahovou i právní analýzu uvedené upoutávky a jejího zařazení do programu nedělního dopoledního vysílání, a to zejména z hlediska ustanovení § 32 odst. 1 písm. g), případně e), f), zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 11 – 0 – 0.

  • B.H.Centrum, a.s., IČ 25 62 87 71 – řízení o udělení licence k provozování televizního vysílání šířeného prostřednictvím kabelových systémů – nařízení ústního jednání LO/431/02
    Rada nařizuje ústní jednání na 4.3.2003 ve 14:10 hod., výsledek hlasování 11 – 0 – 0.

  • Různé
    a) harmonogram zasedání Rady – doplnění
    Harmonogram v červenci a srpnu 2003 bude doplněn podle aktuální potřeby; usnesení bylo přijato aklamací.

    Zapsal: Barák