logo






Zasedání Rady





Zápis 1. zasedání Rady pro rozhlasové a televizní vysílání,
konaného ve dnech 6. a 7. ledna 2004


Přítomní radní:
Jakobec, Kantůrková, Kolář, Kostrhun, Matulka, Novák, Ondrová, Pejřil, Pospíchal, Šenkýř, Vaculíková, Žák
Omluveni:
Ověřovatel:
Novák
Za Úřad:
Kučera; Barák, Škáchová; Fučík (k bodům 9, 10, 15, 16, 27), Gregora (k bodu 01.b), Kolumberský (k bodům 12 až 14), Šafandová (k bodu 19)


  1. Schválení programu 1. zasedání Rady
    Rada program schvaluje ve znění projednaných změn, výsledek hlasování 10 – 0 – 0.

  2. Schválení zápisu 24. zasedání Rady
    Rada zápis schvaluje ve znění projednaných změn, výsledek hlasování 10 – 0 – 0.

  3. Zpráva o televizním vysílání reklam, teleshoppingu a sponzoringu za měsíc říjen 2003 PGO/101/03
    Rada bere zprávu na vědomí, výsledek hlasování 10 – 0 – 0.

  4. Prezentace jednotlivých politických subjektů v diskusních pořadech celoplošných TV za měsíc listopad 2003 PGO/113/03
    Rada bere zprávu na vědomí, výsledek hlasování 11 – 0 – 0.

  5. DELTA MEDIA BROADCASTING, s.r.o./Radio Jizera 105,7 FM – změna licenčních podmínek PGO/107/03
    Rada schvaluje žádost provozovatele o změnu licenčních podmínek – nové vysílací schéma programu Radio Jizera 105,7 FM, výsledek hlasování 10 – 0 – 0.

  6. DELTA MEDIA BROADCASTING, s.r.o./Kiss Delta - změna licenčních podmínek PGO/106/03
    Rada schvaluje žádost provozovatele o změnu licenčních podmínek:
    1) snížení podílu české a slovenské hudební produkce ve vysílání stanice Kiss Delta ze 14 % na 10 %, výsledek hlasování 7 – 5 – 0; a
    2) změnu jejího vysílacího schématu podle návrhu, výsledek hlasování 12 – 0 – 0.

  7. Ateliéry Bonton Zlín, a.s./AZ Rádio – změna stanov – předchozí souhlas LO/272/03
    Rada souhlasí se změnou stanov spočívající ve změně názvu obchodní firmy z Ateliéry Bonton Zlín a.s. na AZ Media a.s., výsledek hlasování 11 – 0 – 0.

  8. STAMFORD MANAGING a.s. – akcionářská struktura – informace LO/271/03
    Rada bere prohlášení provozovatele o akcionářské struktuře společnosti a jejím vzniku na vědomí, výsledek hlasování 11 – 0 – 0.

  9. TES Media, spol. s r.o. – 1) převzaté vysílání v kabelových systémech (TKR+MMDS); 2) televizní vysílání v kabelových systémech – oznámení změn LO/270/03
    Rada bere na vědomí oznámení provozovatele ze dne 8. prosince 2003 o změně sídla a statutárního orgánu (jednatelů), výsledek hlasování 12 – 0 – 0.

  10. Country Radio s.r.o./Country Radio – změna v souborech technických parametrů – vystavení nového LTP po koordinaci od ČTÚ TO/201/03
    Rada 1) přiděluje provozovateli soubor technických parametrů Beroun 98,3 MHz/100 W, výsledek hlasování 8 – 3 – 1; a 2) zamítá žádost o soubor technických parametrů Česká Lípa 103,3 MHz/200 W, výsledek hlasování o návrhu přidělit tento STP 3 – 9 – 0.

  11. FTV PREMIÉRA, spol. s r.o. – změna v souborech technických parametrů – stanovení LTP TO/205/03
    Rada provozovateli stanovuje list technických parametrů v lokalitě Karlštejn 21. kanál, výsledek hlasování 11 – 0 – 0.

  12. Česká televize - změna v souborech technických parametrů – předchozí souhlas TO/203/03
    Rada vydává předchozí souhlas k vyhrazení nového kanálu pro vysílání České televize v lokalitě Janov nad Nisou pro program ČT 2, výsledek hlasování 12 – 0 – 0.

  13. Česká televize - změna v souborech technických parametrů – předchozí souhlas TO/200/03
    Rada vydává předchozí souhlas k vyhrazení nového kanálu pro vysílání České televize v lokalitě Vimperk pro program ČT 2, výsledek hlasování 12 – 0 – 0.

  14. FTV PREMIÉRA, spol. s r.o. – změna v souborech technických parametrů – přerušení řízení a odeslání požadavku ČTÚ TO/199/03
    Rada souhlasí s odesláním požadavku ČTÚ na koordinaci kanálu v lokalitě Jince a přerušuje správní řízení ve věci žádosti ze dne 4. prosince 2003 z důvodu šetření předběžné otázky, výsledek hlasování 11 – 0 – 0.

  15. JUKE BOX spol. s r.o./Radio Čas – změna v souborech technických parametrů – vystavení nového LTP TO/195/03
    Rada souhlasí se změnou výkonu kmitočtu Frenštát pod Radhoštěm 105,9 MHz na 1 kW a se stanovením nového souboru technických parametrů, výsledek hlasování 12 – 0 – 0.

  16. Radio Proglas s.r.o./Radio Proglas – změna v souborech technických parametrů – vystavení nového LTP TO/197/03
    Rada souhlasí se zvýšením výkonu kmitočtu Nové Hrady 107,5 MHz z 500 W na 2 kW a se stanovením nového souboru technických parametrů, výsledek hlasování 12 – 0 – 0.

  17. Radio Proglas s.r.o./Radio Proglas – změna v souborech technických parametrů – vystavení nového LTP TO/198/03
    Návrh - Rada provozovateli přiděluje kmitočet Žďár nad Sázavou 104,0 MHz/200 W - nebyl přijat, výsledek hlasování 4 – 7 – 1.

  18. Radio Proglas s.r.o./Radio Proglas – změna v souborech technických parametrů – vystavení nového LTP TO/196/03
    Návrh - Rada provozovateli přiděluje kmitočet Velké Meziříčí 100,6 MHz/200 W – nebyl přijat, výsledek hlasování 3 – 5 – 4.

  19. Metodika inspekčních kontrolních měření rozhlasového vysílání TO/204/03
    Rada vedla k podkladu rozpravu.
    Úřad 1) zjistí podmínky pro případnou akreditaci měřicího pracoviště, včetně personálních a rozpočtových nákladů spojených se zřízením a provozem akreditovaného pracoviště, informaci předloží příštímu zasedání;
    2) zpracuje a předloží soubor map územního pokrytí jednotlivých souborů technických prostředků přidělených jednotlivým provozovatelům, případně včetně údaje o počtu obyvatel na území pokrytém signálem jednotlivých souborů.

  20. CET 21, spol. s r.o./TV Nova – Televizní noviny, 26. listopadu 2003, reportáž o údajném zákazu přijímat středočeské pacienty v pražských nemocnicích – podnět ministerstva zdravotnictví PGO/111/03
    Rada vedla o podnětu rozpravu.
    Rada podnět odkládá, protože povinnost poskytovat objektivní a vyvážené informace byla naplněna souhrnem informací v dalších reportážích k této věci, výsledek hlasování
    11 – 1 – 0.

  21. CET 21 spol. s r.o./TV Nova – Sedmička, 26. října 2003 od 12:00, téma o civilní vojenské službě – zobrazování osob těžce trpících PGO/112/03
    Rada podnět odkládá, výsledek hlasování 12 – 0 – 0.

  22. CET 21 spol. s r.o./TV Nova – film V pavoučí síti, 15. listopadu 2003 od 14:35 h – možné ohrožení vývoje dětí a mladistvých PGO/109/03
    a) Rada vedla obecnou rozpravu ke společnému tématu bodů 22 až 25.
    Rada konstatuje, že v posledních týdnech dochází na obrazovkách celoplošných televizních stanic k četnějšímu výskytu pořadů, které mohou vážně narušit fyzický, psychický nebo mravní vývoj dětí a mladistvých, protože obsahují mimo jiné pornografii a hrubé samoúčelné násilí, a to i před 22:00 hodinou.
    Rada zdůrazňuje, že zákon prezentaci takových pořadů před uvedenou hodinou na obrazovce zakazuje, přičemž sankční pravomoc zákon v této věci svěřil právě Radě. Častějším výskytem takových pořadů v poslední době je Rada znepokojena a je rozhodnuta svých sankčních pravomocí plně využívat, protože se domnívá, že je ve veřejném zájmu dalšímu pokračování tohoto trendu čelit.
    b) Rada zahajuje správní řízení pro možné porušení povinnosti nezařazovat v době od 6:00 do 22:00 hodin pořady, které by mohly ohrozit fyzický a psychický nebo mravní vývoj dětí a mladistvých (§ 32 odst. 1 písm. g), a vyzve provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování 8 – 0 – 4.

  23. CET 21 spol. s r.o./TV Nova – Televizní noviny, 9. prosince 2003, reportáž o možné kandidatuře pornoherečky do parlamentu EU – možné vážné ohrožení vývoje dětí a mladistvých PGO/108/03
    Rada zahajuje správní řízení pro možné porušení povinnosti nezařazovat do vysílání pořady, které mohou vážně narušit fyzický a psychický nebo mravní vývoj dětí a mladistvých (§ 32 odst. 1 písm. e), a vyzve provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování 12 – 0 – 0.

  24. Česká televize/ČT 2 – dokumentární film Fantastické obrazy 5, videoklip s nabízející se striptérkou, 5. prosince 2003 v 17:00 h – možné vážné ohrožení vývoje dětí a mladistvých PGO/114/03
    Rada zahajuje správní řízení pro možné porušení povinnosti nezařazovat do vysílání pořady, které mohou vážně narušit fyzický a psychický nebo mravní vývoj dětí a mladistvých, a vyzve provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování 11 – 0 – 1.

  25. CET 21 spol. s r.o./TV Nova – film Smrt stopařek, 25. října 2003 od 12:30 h - možné ohrožení vývoje dětí a mladistvých PGO/110/03
    Rada zahajuje správní řízení pro možné porušení povinnosti nezařazovat v době od 6:00 do 22:00 hodin pořady, které by mohly ohrozit fyzický a psychický nebo mravní vývoj dětí a mladistvých a vyzve provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování 7 – 2 – 3.

  26. CET 21, spol. s r.o./TV Nova – pořad Na vlastní oči, reportáže Mocipán, Anděl smrti 1, 2 - řízení o možném porušení povinnosti poskytovat objektivní a vyvážené informace PRV/331/03
    Rada vydává upozornění na porušení povinnosti dle ustanovení § 31 odst. 2 mediálního zákona, výsledek hlasování 7 – 2 – 3.

  27. návrhy úprav znění písemného vyhotovení rozhodnutí Rady:
    a) NONSTOP s.r.o./Rádio Krokodýl – změna v souborech technických parametrů – rozhodnutí Rady dle usnesení 24.13;
    b) NONSTOP s.r.o./Rádio Krokodýl – změna v souborech technických parametrů – rozhodnutí Rady dle usnesení 24.14;
    c) DELTA MEDIA BROADCASTING s.r.o./Radio Jizera 105,7 FM – změna v souborech technických parametrů – rozhodnutí Rady dle usnesení 24.17;
    d) RADIO STATION BRNO, spol. s r.o./Kiss Hády – změna v souborech technických parametrů – rozhodnutí Rady dle usnesení 24.16;
    Rada vedla nad návrhy výroků a odůvodnění rozpravu.
    Rada s návrhy úprav ve znění projednaných změn souhlasí, a to aklamací.



  1. Kontrola úkolů, plán práce a organizační záležitosti

    a) návštěvní den 7. ledna 2004 od 13:00 h – provozování sítí pro digitální vysílání
    Rada bere organizační zajištění jednání na vědomí.
    Rada po skončení návštěvního dne zahájila k poznatkům rozpravu, ve které bude
    pokračovat na příštím zasedání.

    b) výroční zpráva
    Rada vedla rozpravu o stavu prací a dalším postupu, o alternativách zpracování
    období leden – květen 2003. Rada v ní bude pokračovat celodenní rozpravou na
    příštím zasedání, které bude třídenní.
    Úřad bude jednotlivé hotové verze kapitol průběžně elektronicky rozesílat všem
    radním.

    c) harmonogram činnosti Rady
    Rada schvaluje harmonogram činnosti do konce dubna 2004.
    Úřad zveřejní schválený harmonogram na internetu.

    d) účast radních na zahraničních akcích
    Rada vedla orientační rozpravu o účasti na zasedání EPRA v červnu, o případné
    březnové návštěvě KommAustria a o dubnovém setkání s regulačními orgány
    Polska a Slovenska.

    e) novela vládní koncepce digitalizace vysílání
    Na závěrečném jednání na ministerstvu informatiky v pátek 9. ledna 2004 bude
    Radu zastupovat radní Šenkýř a radní Žák.

    f) licenční řízení na kmitočet Benešov – Kozmice 89,3 MHz/5 kW
    Rada bude v licenčním řízení pokračovat na svém zasedání 10. března 2004.

    g) kulturní výbor Poslanecké sněmovny, 21. ledna od 9:00 h
    Informaci o návrhu programu podal Kučera.

    h) Zpravodaj
    Informaci a náměty přednesl předseda Pospíchal. Rada vedla k námětu pokračovat
    ve vydávání periodika rozpravu. Rada ustanovuje přípravnou skupinu ve složení
    Jakobec, Kantůrková, Novák, Pospíchal, která přípraví návrh dalšího postupu. Jiná
    skupina ve složení Matulka, Pospíchal a případně další radní přehodnotí obsah
    a strukturu webových stránek Rady a předloží náměty Radě.

    i) etický panel – informace
    Rada povede rozpravu k tématu na příštím zasedání.

    j) panel k výsledkům analýzy hlavních diskusních pořadů celoplošných televizí

    (viz 24.26)
    Rada se k námětu vrátí v březnu.

    k) dodržování lhůt pro koordinaci kmitočtů
    Rada vedla rozpravu o lhůtách pro koordinaci kmitočtů, zejména o lhůtách dle
    ženevského protokolu CEPT, o jejich dodržování a možném vymáhání. Rada ukládá
    úřadu předložit k tomu informaci.

  2. Zprávy a informace z jednání

    a) zahraniční korespondence
    Informaci podal místopředseda Kolář.

    b) korespondence s ministerstvy kultury a informatiky k přidělování digitálních
    multiplexů
    Rada bere na vědomí odpověď ministra Dostála.
    Vyjádření ministra Mlynáře Rada dosud neobdržela.

    c) rozhovor ministra spravedlnosti Čermáka v Právu
    Rada bere na vědomí odpověď předsedy Pospíchala na některé výroky v rozhovoru.

  3. Práce Úřadu

    a) dopis ministra financí Sobotky
    Informaci podal předseda Pospíchal.

    b) odvolání Rady předsedou vlády ke dni 4. dubna 2003 podle § 6 odst. 3
    mediálního zákona – vyjádření k žalobě
    (viz 24.4)
    Rada bere text vyjádření na vědomí.

    c) FTV PREMIÉRA, spol. s r.o. - seriál Velké kriminální případy 20. století, díl
    Henry Lee Lucas, silniční vrah, 19. 7. 2003 od 8:00 h - správní řízení pro možné
    porušení zákona zařazením pořadu, který by mohl ohrozit fyzický, psychický
    nebo mravní vývoj dětí a mladistvých, do vysílání mezi 6.00 a 22.00 h - zadání
    znaleckého posudku
    (viz 24.22)
    Rada bere na vědomí, že vypracování znaleckého posudku bylo zadáno PhDr. Marii
    Šímové.

    d) volné rozhlasové kmitočty
    Úřad předloží Radě seznam volných koordinovaných rozhlasových kmitočtů na
    Vysočině a jižní Moravě, mapu jednotlivých pokrytí, výpočet počtu obyvatel na území
    pokrytém signálem jednotlivých souborů technických prostředků. Současně předloží
    obdobné údaje o kmitočtech zaslaných ke koordinaci ČTÚ.

    e) technické pomůcky (mobily, notebooky)
    Radní sdělí úřadu, zda a jaké problémy se zapůjčenými technickými prostředky mají.

    f) informování médií a veřejnosti o průběhu zasedání Rady
    Rada vedla rozpravu k tématu a k návrhu, aby Úřad Rady média, případně
    provozovatele či veřejnost, informoval o přijatých usneseních až po skončení
    zasedání, a to především vydáním tiskové zprávy. Radní Matulka posoudí otázku
    z hlediska zákona o svobodě informací a předloží nález příštímu zasedání. Rada se
    k věci vrátí také v souvislosti s hodnocením zkušeností s uplatňováním jednacího
    řádu.

  4. Různé

    a) nabídka přednášky experta k arbitrážnímu řízení
    Místopředseda Jakobec sdělí iniciátorům zájem radních o přednášku v dubnu.

Připravili: vedoucí Úřadu Kučera
Zapsal:
Barák
Ověřil: místopředseda Novák