Zasedání Rady
konaného ve dnech 24. až 25. února 2004
Přítomní radní: Jakobec, Kantůrková, Kolář, Kostrhun, Matulka, Novák, Ondrová, Pejřil, Pospíchal, Šenkýř, Vaculíková, Žák
Omluveni: Ondrová – bod 1 a 2
Ověřovatel: Jakobec
Za Úřad: Kučera – vedoucí, Kolomazníková, Chlumská k bodu 3, Fučík k bodům 11 a 12,
Škaloudová k bodu 14
1. Schválení programu 5. zasedání Rady
Rada program schvaluje ve znění projednaných změn, výsledek hlasování 11 – 0 – 0.
2. Schválení zápisu 4. zasedání Rady
Rada zápis schvaluje ve znění projednaných změn, výsledek hlasování 11 – 0 – 0.
3. Výroční zpráva za rok 2003
Rada schválila konečné znění výroční zprávy za rok 2003, výsledek hlasování
12 – 0 – 0
4. Volba vedení Rady
Rada zvolila na období od 1. 3. 2004 do 28. 2. 2006 nové vedení Rady ve složení: předseda Petr Pospíchal, místopředsedové Irena Ondrová, Jiří Šenkýř a Daniel Novák
5. Prezentace jednotlivých politických subjektů v diskusních pořadech celoplošných TV za měsíc leden 2004 MO/26/04
Rada bere zprávu na vědomí, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
6. BUSSMARK PRODUCTION s.r.o. – licenční řízení – televizní vysílání v kabelových systémech – zastavení řízení LR/53/04
Rada zastavuje (dle § 30 správního řádu) řízení o udělení licence společnosti BUSSMARK PRODUCTION s.r.o., výsledek hlasování 12 – 0 – 0
7. „M+M spol. s r.o.“/Rádio AGARA – 1) převod podílu na třetí osobu, 2) změna společenské smlouvy – předchozí souhlas LR/44/04
ad 1) Rada souhlasí s převodem 50% obchodního podílu odpovídající výši vkladu
50.000,- Kč na STAMFORD MANAGING a.s. IČ 26765586 a s převodem 50%
obchodního podílu odpovídající výši vkladu 50.000,- Kč na TH Invest, s.r.o. IČ
25487941, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
ad 2) Rada souhlasí se změnami společenské smlouvy dle návrhu, výsledek hlasování
12 – 0 – 0
8. UPC Česká republika, a.s. – převzaté rozhlasové a televizní vysílání v kabelových systémech – 1) změna programové nabídky – a) předchozí souhlas, b) zamítnutí registrace; 2) oznámení změn LR/38/04
ad 1a) Rada provozovateli registruje změnu programové nabídky (registrace nových
převzatých programů PULS, RTM, FOX News, Rádio Akropolis), výsledek
hlasování 12 – 0 – 0
ad 1b) Rada odmítá provozovateli žádost o změnu programové nabídky (registrace
nového převzatého rozhlasového programu HitRádio Amerika), výsledek
hlasování 12 – 0 – 0
ad 2) Rada bere na vědomí oznámení provozovatele o změnách kanálového obsazení
převzatých programů, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
9. FORCABLE, s.r.o. – tv vysílání v kabelovém systému – 1) změna územního rozsahu vysílání, 2) změna licenčních podmínek – předchozí souhlas LR/262/03
Rada provozovateli vydává předchozí souhlas se změnou
1) územního rozsahu vysílání programu FORCABLE do kabelových systémů
TES Media, spol. s r.o. v lokalitách: Praha 8, Praha 9, Neratovice, Kralupy nad
Vltavou, Litoměřice, Lovosice, Třebenice, Bohušovice, Litvínov, Janov, Meziboří,
Osek, Lom, Obrnice, Háj u Duchcova, Vtelno, Louny, Děčín, Jílové u Děčína a
Duchcov, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
2) licenčních podmínek
a) změna programové skladby a vysílacího schématu programu FORCABLE včetně
teletextu, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
b) rozšíření vysílání o novou mutaci programu FORCABLE s názvem FORCABLE SZ do
kabelových systémů
TES Media, spol. s r.o. v lokalitách: Litoměřice, Lovosice, Třebenice, Bohušovice,
Litvínov, Janov, Meziboří, Osek, Lom, Obrnice, Háj u Duchcova, Vtelno, Louny,
Teplice, Řetenice, Újezdeček, Krupka, Bohosudov, Dubí I a II, Pozorka, Bílina,
Chlumec, Kostomlaty, Proboštov, Lahošť, Novosedlice, Unčín, Hostomice, Bystřany,
Hrob, Košťany, Děčín, Jílové u Děčína a Duchcov
Intercable CZ, s.r.o. v lokalitách: Most, Žatec, Teplice, Ústí nad Labem, Chomutov,
Jirkov, Duchcov, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
10. United Teleshop s.r.o. – přerušené licenční řízení ve věci provozování televizního vysílání šířeného prostřednictvím kabelových systémů – doložení vyjádření Zdeňka Roubala LO/56/04
Rada nařizuje další ústní jednání se stanovením hodiny a dne konání – 9. března 2004 ve 14:30 hod, výsledek hlasování 11 – 0 – 1
Rada ukládá Úřadu, aby ihned vyzval NAT 1, s.r.o., aby doložil ve lhůtě do 3 dnů od doručení výzvy veškeré ověřené listiny, které dokladují vzájemné právní vztahy vyplývající z již uzavřených smluv s p. Roubalem, výsledek hlasování 11 – 0 – 1
11. CET 21 spol. s r.o. – řízení o možném porušení zákona za odvysílaný pořad, který by mohl vážně ohrozit fyzický, psychický nebo mravní vývoj dětí a mladistvých – Televizní noviny 9. prosince 2003 PRV/31/04
Rada uděluje společnosti CET 21 spol. s r.o. pokutu ve výši 1 000 000,-- Kč (jeden milion) za porušení ustanovení § 32 odst. 1 písm. e) zákona č. 231/2001 tím, že v pořadu Televizní noviny v reportáži o volbách do Evropského parlamentu dne 9. prosince 2003 v době od 19:30 hod. uvedla na obrazovku záběry, které mohly vážně narušit fyzický, psychický nebo mravní vývoj dětí a mladistvých, výsledek hlasování
8 –2 – 2
12. Česká televize – řízení o možném porušení povinnosti provozovatele vysílání nezařazovat do vysílání pořady, které mohou vážně narušit fyzický, psychický nebo mravní vývoj dětí a mladistvých zejména tím, že obsahují pornografii a hrubé samoúčelné násilí podle ustanovení § 32 odst. 1 písm. e) zákona č. 231/2001 Sb. – pořad Fantastické obrazy vysílaný dne 5. prosince 2003 na programu ČT 2
PRV/26/04
Rada uděluje České televizi pokutu ve výši 2 000 000,-- Kč (dva miliony) za porušení ustanovení § 32 odst. 1 písm. e) a zákona č. 231/2001 tím, že v pořadu na ČT 2 Fantastické obrazy dne 5.12.2003 od17:00 hod. uvedla na obrazovku záběry, které mohly vážně narušit fyzický, psychický nebo mravní vývoj dětí a mladistvých, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
13. Rozhodnutí o udělení licence s využitím technického prostředku Benešov – Kozmice 89,3 MHz/5 kW v obnoveném licenčním řízení
PRV/34/04
Rada revokuje usnesení, kterým rozhodla o nekonání veřejných slyšení v obnoveném licenčním řízení Benešov – Kozmice 89,3 Mhz/5 kW, 8 – 3 - 1
Rada vyhlašuje veřejné slyšení na obnovené licenční řízení s využitím technického prostředku Benešov – Kozmice 89,3 Mhz/5 kW v termínu 6. dubna 2004 od 13:30 hod., výsledek hlasování 11 – 0 – 1
14. Dopis Anny Šabatové, zástupkyně veřejného ochránce práv – skryté titulky na TV Prima
Rada ukládá Úřadu vyžádat si informaci od TV Prima o průkazném sdělení týkajícím se filmu Spolubydlící – zda byl opatřen titulky pro neslyšící a zda tak byl i avizován v tv programech, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
Rada ukládá Úřadu, aby ihned odpověděl na dopis Anny Šabatové
15. Návrh státního závěrečného účtu Rady PO/040220
Rada vyslovuje souhlas s návrhem, výsledek hlasování 10 – 0 – 2
_______________________________________________________________________
01. Kontrola úkolů, plán práce a organizační záležitosti
a) mimořádné zasedání Rady společně se zástupci Ministerstva kultury,
Ministerstva informatiky a Stálé komise pro sdělovací prostředky – 5. března
2004 v 10:00 hod. v Poslanecké sněmovně
Rada rozhodla, že zasedání se zúčastní nově zvolené vedení Rady, další radní dle
svých časových možností.
02. Zprávy a informace z jednání
a) informace z jednání předsedy s náměstkem ministra financí Zelinkou a
vedoucím Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových Vaňkem ohledně
možnosti nového umístění sídla Rady a Úřadu
Rada vzala informaci na vědomí.
03. Práce Úřadu
a) informace o personálních záležitostech Úřadu
Rada pověřuje závěrečnou redakcí výroční zprávy za rok 2003 Kláru Chlumskou
namísto Pavla Baráka a žádá vedoucího Úřadu, aby toto rozhodnutí v rámci Úřadu
realizoval, výsledek hlasování 10 – 0 - 2
04. Různé
Připravili: Pospíchal – předseda Rady, Kučera - vedoucí Úřadu
Zapsal: Kolomazníková
Ověřil: Jakobec