Zasedání Rady
konaného ve dnech 23. až 25. 3. 2004
Přítomní radní: Gomba, Jakobec, Kantůrková, Kolář, Kostrhun, Matulka, Novák, Ondrová, Pospíchal, Šenkýř, Vaculíková
Omluveni: Pejřil, Žák
Ověřovatel: Šenkýř
Za Úřad: Kučera – vedoucí, Kuranová – zástupce vedoucího, Kolomazníková
1. Schválení programu 7. zasedání Rady
Rada program schvaluje ve znění projednaných změn, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
2. Schválení zápisu 6. zasedání Rady
Rada zápis schvaluje ve znění projednaných změn, výsledek hlasování 10 – 1 – 0.
3. Minimax Media s.r.o. – licenční řízení ve věci provozování televizního vysílání
prostřednictvím družice
Rada uděluje licenci společnosti Minimax Media s.r.o., výsledek hlasování 11 – 0 – 0
4. United Teleshop s.r.o., IČ 271155771 – doložení vyjádření Zdeňka Roubala –
přerušené licenční řízení ve věci provozování televizního vysílání šířeného
prostřednictvím kabelových systémů – nařízené ústní jednání ve 13:30 hod.
LR/56/04
Rada uděluje licenci společnosti United Teleshop s.r.o., výsledek hlasování 10 – 0 – 1
5. Radio Euro K, spol. /Rádio Euro K – zánik platnosti licence – žádost o ukončení vysílání LR/89/04
Rada bere na vědomí, že dnem 12. března 2004 na žádost provozovatele Radio Euro K, spol. s r.o. zanikla platnost licence k provozování rozhlasového vysílání šířeného prostřednictvím vysílačů čj. Ru/136/98, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
6. Radio FM Plus Plzeň, s.r.o./Radio FM Plus – změna v souboru technických parametrů – zamítnutí žádosti TR/26/04
Rada řízení přerušuje a žádá ČTÚ o stanovisko, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
7. TRADICOM CZ, s.r.o. – převzaté vysílání v kabelových systémech – nová registrace
LR/81/04
Rada přerušuje řízení a žádá společnost TRADICOM CZ, s.r.o., aby upřesnila údaje týkající se rozhlasového vysílání, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
8. NOEL, v.o.s. – převzaté rozhlasové a televizní vysílání v kabelových systémech – změna programové nabídky LR/55/04
Rada registruje změnu programové nabídky (registrace nových převzatých programů HBO 2, AXN, ARD), výsledek hlasování 11 – 0 – 0
9. HBO Česká republika, spol. s r.o. – televizní družicové vysílání – změna časového rozsahu vysílání – předchozí souhlas LR/80/04
Rada vydává předchozí souhlas se změnou časového rozsahu vysílání programu HBO 2, výsledek hlasování 9 – 0 – 2
10. Studio Re Vi, s.r.o./RTM – místní (lokální) TV vysílání prostřednictvím pozemních vysílačů – žádost o prodloužení doby platnosti licence LR/87/04
Rada prodlužuje platnost licence o 12 let, tj. do 28.června 2018, výsledek hlasování
9 – 0 – 2
Podle tvrzení ČTÚ bude možnost využití přidělených kanálů v dalších letech bude postupně omezována v důsledku přechodu na DVB-T. Využití přidělených kanálů pro analogové TV vysílání Jablonec nad Nisou 45. kanál a Liberec 47. kanál nelze zaručit po celé období uvažovaného prodloužení licence, tj. do 28. června 2018; nebude zaručena ochrana před případným rušení vysíláním DVB-T, v případě potřeby budou kanály uvolněny pro účely DVB-T vysílání, v případě ukončení provozu na těchto kanálech nebude požadována kmitočtová náhrada, doba platnosti povolení vydaných Českým telekomunikačním úřadem nemusí být v souladu s dobou platnosti licence udělené Radou.
11. Studio Clipper v.o.s./Polar – místní (regionální) TV vysílání prostřednictvím pozemních vysílačů – žádost o souhlas se změnou licenčních podmínek pro lokalitu Nový Jičín LR/79/04
Rada souhlasí se změnou licenčních podmínek pro lokalitu Nový Jičín 26. kanál, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
12. HBO Pay TV, s.r.o./HBO – televizní družicové vysílání – rumunská verze – evropské kvóty – dotaz/podnět rumunské Národní audiovizuální rady (CNA)
IO/040315
Rada odpoví předsedovi rumunské rady dle rozpravy, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
13. Návrh odpovědi ing. Jitce Pémové, vrchní ředitelce kanceláře ministryně zdravotnictví ve věci odvysílané reportáže v Televizních novinách dne 26. listopadu 2003 MO/38/04
Rada již ve věci rozhodla a ve smyslu rozhodnutí předseda odpoví vrchní ředitelce kanceláře ministryně zdravotnictví, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
14. Podnět Anny Šabatové – vyjádření TV Prima
Rada pověřuje předsedu, aby odpověděl zástupkyni veřejného ochránce práv dle rozpravy. K dopisu bude přiložena kopie odpovědi ředitele Prima Dvořáka, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
15. JOE Media s.r.o. – usnesení Městského soudu v Praze, kterým se odmítá žaloba proti rozhodnutí Rady č.j. Rn/179/03 o zamítnutí žádosti o udělení krátkodobé licence společnosti JOE Media s.r.o. PRV/52/04
Rada bere rozhodnutí soudu na vědomí, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
16. Stanovisko k problematice zpoplatňování žádostí o souhlas se změnami skutečností, které jsou uváděny v žádostech o udělení oprávnění k provozování rozhlasového nebo televizního vysílání (resp. v přihlášce k provozování převzatého vysílání) PRV/58/04
Rada bere stanovisko na vědomí, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
17. ČESKOMORAVSKÉ RÁDIO s.r.o./Rádio Blaník Jižní Morava – změna společenské smlouvy – předchozí souhlas LR/51/04
Rada souhlasí se změnou společenské smlouvy dle návrhu, výsledek hlasování
11 – 0 – 0
18. V plus P s.r.o./Rádio Prácheň – změna výše vkladů a obchodních podílů společníků – předchozí souhlas LR/71/04
Rada souhlasí se změnou výše vkladu a obchodních podílů společníků, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
19. Kabelová televize Klášterec nad Ohří, spol. s r.o. – převzaté rozhlasové a televizní vysílání v kabelových systémech – žádost o souhlas se změnou vkladů a obchodních podílů společníků LR/60/04
Rada souhlasí se změnou vkladů a obchodních podílů, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
20. RKR, s.r.o./Classic FM – 1) změna zakladatelské listiny – předchozí souhlas; 2) změna statutárního orgánu – oznámení LR/59/04
1.
a) Rada vydává upozornění na porušení § 21 odst. 1 písm. e) zákona č. 231/2001 Sb.
za změnu zakladatelské smlouvy provedenou bez předchozího souhlasu Rady se
lhůtou k nápravě ihned, výsledek hlasování 10 – 0 – 1
b) Rada souhlasí se změnou zakladatelské listiny dle návrhu, výsledek hlasování
10 – 0 – 1
2.
a) Rada vydává upozornění na porušení § 21 odst. 2 zákona č. 231/2001 Sb. za
nedodržení lhůty pro oznámení změny údajů se lhůtou k nápravě ihned, výsledek
hlasování 11 – 0 – 0
b) Rada bere na vědomí změnu statutárního orgánu – novými jednateli společnosti jsou
Roman Latuske a Ondřej Sychrovský, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
21. Informace o povoleních, vydávaných ČTÚ TR/51/04
Rada bere zjištění na vědomí a žádá úřad, aby důrazně upozornil ČTÚ na povinnost dodržování telekomunikačního zákona, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
22. Informace o zřízení akreditovaného měřícího pracoviště TR/52/04
Rada bere na vědomí informaci o požadavcích na akreditované měřící přístroje, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
23. Česká televize/ČT 2 – analýza reportáže odvysílané na stanici ČT 2 v pořadu Pomeranč dne 21. ledna 2004 v 18,00 hod. MO/33/04
Rada ukládá úřadu připravit záznam a po shlédnutí záznamu bude rozhodovat, výsledek hlasování 10 – 0 – 1
24. CET 21 s.r.o. – možné porušení ustanovení § 32 odst. 1 písm. g) zákona o vysílání – film Smrt stopařek PRV/37/04
Rada zastavuje správní řízení, výsledek hlasování 0 – 7 – 4
Rada zadá vypracování znaleckého posudku na film s otázkou, zda mohl ohrozit
fyzický a psychický nebo mravní vývoj dětí a mladistvých, výsledek hlasování 2 – 6 – 3
Rada ukládá provozovateli pokutu pro porušení ustanovení § 32 odst. 1 písm. g
zákona č. 231/2001 Sb. v souladu s ustanovením § 60 odst. 3 písm. d zákona č.
231/2001 Sb. v rozmezí od 20 000,-- Kč do 10 000 000,- Kč, výsledek hlasování
6 – 0 – 5
Rada nepřijala žádné rozhodnutí a proto bylo řízení ze zákona zastaveno.
25. CET 21 s.r.o. – možné porušení ustanovení § 32 odst. 1 písm. g) zákona o vysílání – film V pavoučí síti PRV/38/04
Rada zastavuje správní řízení, výsledek hlasování 8 – 1 – 2
26. CET 21 spol. s r.o. – usnesení Městského soudu v Praze, kterým se odmítá žaloba proti rozhodnutí Rady č.j. Rpo/41/01 o udělení pokuty za skrytou reklamu
PRV/53/04
Rada bere rozhodnutí soudu na vědomí, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
27. Česká televize – rozsudek Městského soudu v Praze o zamítnutí žaloby proti rozhodnutí Rpo/47/00 PRV/48/04
Rada bere rozsudek soudu na vědomí, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
28. FTV Premiéra, s.r.o./TV Prima – analýza diskusního pořadu Nedělní partie odvysílaného dne 16. listopadu 2003 ve 13:00 hod. MO/41/04
Rada dospěla k závěru, že zákon nebyl porušen, výsledek hlasování 10 – 0 – 1
29. FTV Premiéra s.r.o. – vysílání seriálu Třicet případů majora Zemana – žádost Policie ČR o stanovisko PRV/57/04
Rada neshledala porušení zákona 231/2001 Sb. a to i přestože někteří členové Rady mají značné výhrady k tomuto seriálu,výsledek hlasování 8 – 3 – 0
30. Zveřejňování licenčních podmínek – vyjádření ATO a APSV MO/29/04
Rada si nechá vypracovat nezávislý posudek u Ústavu státu a práva AV ČR, výsledek hlasování 7 – 2 – 2
_______________________________________________________________________
01. Kontrola úkolů, plán práce a organizační záležitosti
a) zdravotní pojištění radních v letech 1993 – 2003 – úkol ze 4. zasedání 03/b) –
průběžná informace
Informaci podal Kučera.
Rada ukládá úřadu, aby vyzval bývalé radní, jichž se to týká, k vyjádření, a aby
zároveň odeslal žádosti o vrácení přeplatku pojistného příslušným zdravotním
pojišťovnám, výsledek hlasování 10 – 0 – 1
b) EPRA
- schůze EPRA ve Stockholmu – červen 2004
Rada projedná později.
- dopis RBA Srbsko se žádostí o navázání styků
Rada pověřila předsedu, aby odpověděl.
- dotazník o digitalizaci – průběžná informace
c) pozvánka Ministerstva informatiky - digitalizace
Rada pověřuje účastí Pospíchala a Šenkýře
d) správní rozhodnutí vypracovaná úřadem – chybná zpracování
Rada ukládá vedoucímu úřadu, aby důsledně kontroloval práci úřadu a v případě
chybně odvedené práce uplatnil sankce.
02. Zprávy a informace z jednání
a) stanovisko k požadavku Ministerstva kultury ve věci další mediální legislativy
Rada se domnívá, že z hlediska digitalizace není třeba nový zákon o rozhlasovém a
televizní vysílání a že by postačila pouze jeho novela, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
b) dopisy Špidlovi a Zaorálkovi – výroční zpráva – informace
Rada vzala informaci na vědomí.
c) pozvánka na 28.schůzi Výboru pro vědu, vzdělání, kulturu, mládež a
tělovýchovu ve dnech 14. a 15. dubna 2004 od 9:00 hod. – informace
Zúčastní se vedení Rady.
d) komentář CET 21 spol. s r.o. k vystoupení Vladimíra Železného na návštěvním
dnu dne 10. března 2004
Rada vzala na vědomí.
e) školení o služebním zákonu – informaci podal Kučera
Rada vzala na vědomí.
f) návštěva na ČTÚ – informaci podali Kučera a Šenkýř
Rada vzala na vědomí.
g) dopis poslankyně Táni Fischerové – informaci podal předseda
Rada odpoví poslankyni Fischerové ve smyslu rozpravy, výsledek hlasování
h) dopis Petera Kršáka – informaci podal předseda
Rada vzala na vědomí.
03. Práce Úřadu
a) zadání monitoringu
Rada projedná na dalším zasedání.
04. Různé
Připravili: Kučera – vedoucí, Pospíchal, Šenkýř
Zapsal: Kolomazníková
Ověřil: Šenkýř