logo






Zasedání Rady





Zápis 10. zasedání Rady pro rozhlasové a televizní vysílání,
konaného ve dnech 4. a 5. května 2004

Přítomní radní: Gomba, Jakobec, Kantůrková, Kolář, Kostrhun, Matulka, Novák, Ondrová, Pejřil, Pospíchal, Šenkýř, Vaculíková, Žák
Omluveni: Jakobec - 5.5., Novák – 4.5. odpoledne a 5.5. celý den
Ověřovatel: Ondrová
Za Úřad: Kučera – vedoucí Úřadu, Kolomazníková – vedoucí kanceláře Rady - zápis, Šafandová – vedoucí technického referátu k materiálům 1 – 10; Chlumská – vedoucí licenčního referátu k materiálům 11 – 21, Fučík – vedoucí právního oddělení k materiálům 22 – 33 a 01c)

- Schválení programu 10. zasedání Rady
Rada program schvaluje ve znění projednaných změn, výsledek hlasování 13 – 0 – 0

- Schválení zápisu 9. zasedání Rady
Rada zápis schvaluje ve znění projednaných změn, výsledek hlasování 11 – 0 – 0

TECHNICKÉ ZÁLEŽITOSTI

1. RADIO BONTON a.s./Bonton Deejay – žádost o změnu souboru technických parametrů – vystavení nového LTP po koordinaci od ČTÚ TR/78/04
Rada souhlasí se změnou stanoviště kmitočtu Mladá Boleslav 94,8 MHz/100 W z lokality Mladá Boleslav-Kosmonosy na lokalitu Mladá Boleslav-Bradlec dle § 20 odst. 3 zákona č. 231/2001 Sb. a se stanovením nového souboru technických parametrů dle § 5 písm. j zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 11 – 0 – 0

2. CITY MULTIMEDIA a.s./Radio City – změna souboru technických parametrů - přerušení správního řízení a odeslání požadavku na Český telekomunikační úřad TR/80/04
Rada přerušuje správní řízení z důvodu předběžné otázky podle § 21 odst. 3 zákona č. 231/2001 Sb. a souhlasí s odesláním kmitočtu Praha město 93,7 MHz/5 kW na ČTÚ ke koordinaci v souladu s § 64 odst. 2 písm. a zákona č. 231/2001 Sb. a zákona č. 151/2000 Sb., výsledek hlasování 11 – 0 – 0

3. FTV PREMIÉRA, spol. s r.o. – změna v souborech technických parametrů – přerušení správního řízení a odeslání požadavku na Český telekomunikační úřad
TR/79/04
Rada přerušuje správní řízení ve věci žádosti FTV PREMIÉRA, spol. s r.o. ze dne 19. dubna 2004 podle § 21 odst. 3 zákona č. 231/2001 Sb. o přerušení řízení z důvodu šetření předběžné otázky a souhlasí s odesláním požadavku na koordinaci kanálu v lokalitě Zábřeh na Český telekomunikační úřad dle § 64 odst. 2 a zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 11 – 0 – 0

4. RTV Cheb, k.s./RÁDIO EGRENSIS – změna souboru technických parametrů – vystavení LTP TR/73/04
Rada souhlasí se změnou souboru technických parametrů společnosti RTV Cheb, k.s. spočívající v přidělení kmitočtu Aš 107,9 MHz/38 W v souladu s § 21 odst. 3 zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 12 – 0 – 1

5. Frekvence 1, a.s./FREKVENCE 1 – změna souboru technických parametrů – vystavení LTP TR/74/04
Rada souhlasí se změnou souboru technických parametrů společnosti Frekvence 1, a.s. spočívající v přidělení kmitočtu Aš 107,9 MHz/38 W v souladu s § 21 odst. 3 zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 0 – 12 – 0
Rada se změnou souboru technických parametrů nevyslovila souhlas.

6. Licenční řízení na kmitočet Aš 107,9 MHz TR/81/04
Rada nevyhlašuje licenční řízení na kmitočet Aš – Háj 107,9 MHz/38 W, výsledek hlasování 12 – 0 – 1

7. EVROPA 2, spol. s r.o./EVROPA 2 – žádost o změnu souboru technických parametrů – vystavení LTP TR/75/04
Rada zamítá žádost o změnu technických parametrů společnosti EVROPA 2, spol. s r.o. spočívající v přidělení kmitočtu Žďár nad Sázavou 104,0 MHz/200 W a Velké Meziříčí 100,6 MHz/200 W, neboť na tyto kmitočty vyhlásí licenční řízení, výsledek hlasování
11 – 0 – 0

8. EVROPA 2, spol. s r.o./EVROPA 2 – žádost o změnu souboru technických parametrů – vystavení LTP TR/77/04
Rada zamítá žádost o změnu technických parametrů společnosti EVROPA 2, spol. s r.o. spočívající v přidělení kmitočtu Vsetín 88,5 Mhz/100 W a Uherský Brod 98,9 Mhz/100 W, neboť na tyto kmitočty vyhlásí licenční řízení, výsledek hlasování 11 – 0 – 0

9. EVROPA 2, spol. s r.o./EVROPA 2 – žádost o změnu souboru technických parametrů – vystavení LTP TR/76/04
Rada zamítá žádost o změnu technických parametrů společnosti EVROPA 2, spol. s r.o. spočívající v přidělení kmitočtu Česká Lípa103,3 MHz/200 W, neboť na tyto kmitočty vyhlásí licenční řízení, výsledek hlasování 11 – 0 – 0

10. Frekvence 1, a.s./FREKVENCE 1 – změna souboru technických parametrů – vystavení LTP TR/67/04
Rada zamítá žádost o změnu technických parametrů společnosti Frekvence 1, a.s. spočívající v přidělení kmitočtu Liberec – Výšina 97,1 Mhz/1 kW a Liberec – Javorník 95,5 Mhz/200 W W, neboť na tyto kmitočty vyhlásí licenční řízení, výsledek hlasování
11 – 0 – 0
Rada ukládá Úřadu připravit návrh na vyhlášení licenčního řízení na kmitočty Česká Lípa 103,3Mhz/200 W, Liberec – Výšina 97,1 Mhz/1 kW a Liberec – Javorník 95,5 Mhz/200 W, výsledek hlasování 11 – 0 – 0

LICENČNÍ ZÁLEŽITOSTI

11. SUN GROUP s.r.o. – žádost o udělení licence k provozování televizního vysílání v multiplexu DVB-T – vrácení žádosti žadateli LR/114/04
Rada vrací žadateli SUN GROUP s.r.o. jeho žádost o udělení licence k provozování televizního vysílání v multiplexu DVB-T, protože nebylo vyhlášeno licenční řízení, výsledek hlasování 11 – 0 – 0

12. Vyhlášení licenčního řízení o udělení licence k provozování rozhlasového vysílání šířeného prostřednictvím vysílačů – návrh LR/112/04
Rada vyhlašuje řízení o udělení licence k provozování rozhlasového vysílání prostřednictvím vysílačů v lokalitě Brno se STP Brno-Husovice 107,0 MHz/0,148 kW se lhůtou pro doručení žádosti dne 15. června 2004 do 16:00 hod. a dalšími náležitostmi dle návrhu, výsledek hlasování 11 – 0 – 0

13. Broadcast Media, s.r.o./Rádio Beat – analýza vysílání ze dnů 18. a 22. února 2004
MO/55/04
Rada bere analýzu vysílání provozovatele Broadcast Media, s.r.o./Rádia BEAT ze dnů 18. a 22. února 2004 na vědomí, výsledek hlasování 11 – 0 – 0

14. Londa s.r.o./RÁDIO INFO – analýza vysílání stanice ze dnů 18. a 21. února 2004
MO/57/04
Rada bere analýzu vysílání provozovatele Londa s.r.o./RÁDIO INFO ze dnů 18. a 21. února 2004 na vědomí, výsledek hlasování 11 – 0 – 0

15. TKR Jašek, s.r.o. – převzaté vysílání v kabelových systémech:
změna programové nabídky, územního rozsahu převzatého vysílání – předchozí souhlas;
oznámení změny počtu účastnických zásuvek – na vědomí LR/110/04

Rada registruje změnu programové nabídky (registrace nových převzatých televizních programů): TV 4, STV 1, Discovery Channel, VH-1, VH 1 Classic, MTV, MTV2, MTV Hits, Animal Planet, AXN, SAT 1, ZDF, RAI UNO, TV 5, Travel Channel, Reality TV, Romantica, Private Blue (23:00 – 05:00), Private Gold (22:00 – 05:00), JOJ TV, ARD, TV Polonia, Discovery Travel and Adventure, Discovery Sci-Trek, Discovery_Civilisations, Eurosport News, BBC Prime, BBC World, Fox Kids, TVP1, TVP2, Sky News, Fashion TV, Motors TV, HBO, HBO 2, Minimax, Supermax, Galaxie sport, O (óčko), INFOKANÁL města Rožnov pod Radhoštěm, INFOKANÁL Zubří, TOP TV, dále územního rozsahu převzatého vysílání (územní rozšíření o kabelové systémy v lokalitách Rožnov pod Radhoštěm: ulice Svazarmovská, Kulturní, 5. května, Školní, Letenská, Pod Skalkou, Lesní, Hřbitovní, Nábř. Dukelských hrdinů, Zemědělská; Těšetice – celá lokalita obce Těšetice, celá lokalita obce Rataje a celá lokalita obce Vojnice; Zubří – celá lokalita města Zubří) a dále územního rozsahu převzatého vysílání (změna počtu účastnických zásuvek nad 25% v kabelových systémech v lokalitách Střítež nad Bečvou a Ratiboř), výsledek hlasování 11 – 0 – 0
Rada bere na vědomí změnu počtu účastnických zásuvek do 25% v kabelových systémech v lokalitách Hošťálková, Kateřinice, Pržno a Zašová, výsledek hlasování
11 – 0 – 0

16. 3C spol. s r.o. – televizní vysílání v kabelových systémech – změna licenčních podmínek – předchozí souhlas LR/113/04
Rada souhlasí se změnou licenčních podmínek – schválení nové mutace programu 3C určeného pro kabelové systémy v lokalitách Česká, Křtiny, Ochoz u Brna, Ostopovice, Vacenovice, Zastávka, Žatčany, výsledek hlasování 11 – 0 – 0

17. Stanice O, a.s. – televizní družicové vysílání – oznámení změny – na vědomí
LR/116/04
Rada jednání přerušuje a v projednávání bude pokračovat na 11. zasedání, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
Rada ukládá Úřadu analyzovat tento materiál z hlediska evropských norem a povinností regulátora ve smyslu právním a monitorovacím.

18. Galaxie sport, s.r.o. – televizní vysílání družicové a v kabelových systémech – změna licence (licenčních podmínek a společenské smlouvy) – předchozí souhlas
LR/108/04
Rada vydává předchozí souhlas se změnou licenčních podmínek (zařazení teletextu: TELETEXT Galaxie sport) a se změnou společenské smlouvy (v rozsahu změny sídla Galaxie sport, s.r.o.), výsledek hlasování 11 – 0 – 0

19. SAT Plus, s.r.o, IČO 26058952 – televizní vysílání v kabelových systémech – nařízení ústního jednání LR/109/04
Rada nařizuje ústní jednání se stanovením dne a hodiny konání 18. května 2004 v 13:30 hod., výsledek hlasování 11 – 0 – 0

20. SAT Plus, s.r.o. – televizní vysílání prostřednictvím kabelových systémů – žádost o udělení licence k provozování televizního vysílání prostřednictvím kabelových systémů – přerušení řízení, nařízení ústního jednání LR/111/04
Rada přerušuje řízení a vyzývá provozovatele k odstranění nedostatků se lhůtou 30 dnů a nařizuje ústní jednání na 29. června 2004 od 13:30 hod., výsledek hlasování 11 – 0 – 0

21. CET 21 spol. s r.o. – rozprava k majetkovým poměrům
viz 9/33
Rada bere na vědomí odpověď CET 21 spol. s r.o. podepsanou P. Dvořákem a J. Šmejcem ze dne 23. dubna 2004 na dopis Rady ze dne 6. dubna 2004 č.j.: 787/04, 788/04 a současně konstatuje, že k této věci k dnešnímu dni neobdržela jinou odpověď CET 21 spol. s r.o., která by byla podepsána V. Železným a R. Vladykou, výsledek hlasování 8 – 0 – 2

SANKČNÍ ZÁLEŽITOSTI

22. Analýza vybraných sponzorských vzkazů za únor 2004 MO/59/04
Rada odkládá projednávání na 11. zasedání a ukládá Úřadu vypracovat stanovisko, výsledek hlasování 12 – 0 – 0

23. NONSTOP s.r.o./Rádio Krokodýl – řízení o možném porušení § 48 odst. 1 písm. a zákona č. 231/2001 Sb., - po vyjádření účastníka řízení PRV/92/04
Rada zastavuje správní řízení s účastníkem, výsledek hlasování 8 – 0 – 0

24. Česká televize/ČT 1 – analýza upoutávky ze dne 11. března 2004 uvedená v 19:09 hod. MO/56/04
Rada podnět odkládá, výsledek hlasování 10 – 0 – 0

25. Česká televize/ČT 1 – reportáž z pořadu Události, vysílaná dne 19. března 2004 v 19:15 hod. MO/52/04
Rada podnět odkládá, výsledek hlasování 8 – 3 – 1

26. Česká televize/ČT 1 – analýza reportáže odvysílané dne 28. března 2004 v 19:15 hod. v pořadu Události MO/54/04
Rada podnět odkládá, výsledek hlasování 10 – 2 – 0

27. Česká televize – dopis předsedy Městského soudu v Praze týkající se Událostí dne 3. března 2004 – informace o trestním oznámení na dr. Suchého PRV/93/04
Rada podnět odkládá, výsledek hlasování 10 – 0 – 2

28. Česká televize – rozsudek soudu ve věci pokuty za odvysílání pořadu České hlasování – porušení objektivity a vyváženosti PRV/95/04
Rada podává proti rozsudku kasační stížnost, výsledek hlasování 8 – 0 – 3

29. FATEM-TV, a.s./Fatem-TV – analýza vysílání dne 13. března 2004 (sobota) v časovém intervalu 8:00 – 12:00 hod. MO/53/04
Rada zahajuje správní řízení s provozovatelem FATEM-TV, a.s. pro nedodržování licenčních podmínek a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování 10 – 0 – 1

30. CET 21 spol. s r.o./nova – analýza reportáže vysílané dne 31. března 2004 v době 19:30 hod. v pořadu Televizní noviny MO/58/04
Rada podnět odkládá, výsledek hlasování 5 – 5 – 1
Rada zahajuje správní řízení pro možné porušení § 31 odst. 2 a 3 zákona č. 231/2001 Sb. a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování 6 – 3 – 2
Rada nepřijala žádné usnesení.

31. CET 21 spol. s r.o. – po rozsudku MS v Praze č.j.: 5 Ca 157/2003 PRV/96/04
Rada správní řízení zastavuje.
Rada vytýká Úřadu zvolený postup a ukládá přijmout taková opatření, aby příště nemohlo dojít k uplynutí lhůty k podání kasační stížnosti, výsledek hlasování 9 – 1 – 1

32. Česká televize/ČT 1 – Události komentáře, ze dne 4. února 2004 – zařazení loga ODS MO/61/04
Rada podnět odkládá, výsledek hlasování 10 – 0 – 0

Česká televize – cyklus Cesty víry vysílané dne 22. února 2004 MO/60/04
Rada přerušuje projednávání do doby, než bude mít k dispozici záznam, výsledek hlasování 11 – 0 – 0


Připravili: Pospíchal – předseda Rady, Kučera – vedoucí Úřadu
Zapsala: Kolomazníková – vedoucí kanceláře Rady
Ověřila: Ondrová