konaného ve dnech 7. – 9. září 2004
Přítomní radní: Gomba, Jakobec, Kantůrková, Kolář, Kostrhun, Matulka, Novák, Ondrová,
Pejřil, Pospíchal, Šenkýř, Vaculíková, Žák
Omluveni: Ondrová – 7. a 8. 9., Jakobec – 8.9. od 9:00 do 10:50 hodin, Šenkýř – 8..9. od
10:00 do 11:30 hodin
Ověřovatel: Kostrhun
Za Úřad: Kučera – vedoucí Úřadu, Kolomazníková – zapisovatelka,
- Schválení programu 17. zasedání Rady
Rada program schvaluje ve znění projednaných změn, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
- Schválení zápisu 16. zasedání Rady
Rada zápis schvaluje ve znění projednaných změn, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
TECHNICKÉ ZÁLEŽITOSTI
1. Český rozhlas/RS ČRo Brno – změna souboru technických parametrů – odeslání kmitočtů ke koordinaci na ČTÚ TR/135/04
Rada souhlasí s odesláním kmitočtu Brno-Hády 93,1 MHz/2 kW na ČTÚ v souladu s § 21 odst. 3 zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 12 – 0 – 0
2. MAX LOYD, s.r.o./Info Radio – změna souboru technických parametrů – přerušení řízení a odeslání kmitočtu na ČTÚ ke koordinaci TR/137/04
Rada přerušuje správní řízení z důvodu předběžné otázky podle § 21 odst. 3 zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 10 – 1 – 1
Rada souhlasí s odesláním požadovaného kmitočtu na ČTÚ ke koordinaci v souladu s § 64 odst. 2 písm. a) zákona č. 151/2000 Sb., výsledek hlasování 11 – 1 – 0
3. Rádio Profil s.r.o./Radio HEY Profil – změna souboru technických parametrů – přerušení řízení a odeslání kmitočtu na ČTÚ ke koordinaci TR/136/04
Rada přerušuje správní řízení z důvodu předběžné otázky podle § 21 odst. 3 zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 9 – 1 – 2
Rada souhlasí s odesláním požadovaného kmitočtu na ČTÚ ke koordinaci v souladu s § 64 odst. 2 písm. a) zákona č. 151/2000 Sb., výsledek hlasování 10 – 0 – 2
4. Frekvence 1, a.s. /FREKVENCE 1 – změna souboru technických parametrů – zamítnutí žádosti TR/138/04
Rada zamítá žádost o změnu technických parametrů vysílače Praha – Mahlerovy sady 102,5 MHz/5 kW z důvodu inkompatibility kmitočtu se stávající sítí VKV vysílačů, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
5. CET 21 spol. s r.o. – stav souboru technických parametrů – informace TR/123/04
Rada bere na vědomí informaci o stavu souboru technických parametrů CET 21 spol. s r.o., výsledek hlasování 12 – 0 – 0
6. Český rozhlas – změna souboru technických parametrů – stanovení LTP
TR/134/04
Rada stanovuje soubory technických parametrů dle § 5 písm. j) a § 20 odst. 3 zákona č. 231/2001 Sb. pro vysílání čtyř programů Českého rozhlasu v rámci experimentálního digitálního vysílání Českého Telecomu, a.s. s platností do 31. října 2004, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
LICENČNÍ ZÁLEŽITOSTI
7. HBO PP, s.r.o. - licenční řízení k provozování televizního vysílání šířeného prostřednictvím družice – nařízené ústní jednání na 7. září 2004 v 13:30 hodin
LR/209/04
Rada uděluje společnosti HBO PP, s.r.o. licenci k televiznímu vysílání prostřednictvím družice na 12 let (název programu: HBO; územní rozsah: Polsko), výsledek hlasování
10 – 0 – 2
8. HBO Česká republika, spol. s r.o. - licenční řízení k provozování televizního vysílání šířeného prostřednictvím družice – nařízené ústní jednání na 7. září 2004 v 13:50 hodin LR/189/04
Rada uděluje společnosti HBO Česká republika, spol. s r.o. licenci k televiznímu vysílání prostřednictvím družice na 12 let (název programu: HBO; územní rozsah vysílání: Evropa, program určený pro Chorvatsko a Slovinsko), výsledek hlasování 10 – 0 – 2
9. HBO PP, s.r.o. - licenční řízení k provozování televizního vysílání šířeného prostřednictvím družice – nařízené ústní jednání na 7. září 2004 v 14:10 hodin
LR/190/04
Rada uděluje společnosti HBO PP, s.r.o. licenci k televiznímu vysílání prostřednictvím družice na 12 let (název programu: HBO 2; územní rozsah: Polsko), výsledek hlasování 10 – 0 – 2
10. AZ – MEDIA, s.r.o., IČ 45478694 - licenční řízení k provozování televizního vysílání šířeného prostřednictvím kabelových systémů společnosti SELF Servis, s.r.o. – nařízené ústní jednání na 7. září 2004 v 14:30 hodin LR/198/04
Rada uděluje společnosti AZ – MEDIA, s.r.o. licenci k televiznímu vysílání prostřednictvím kabelových systémů na 12 let (název programu: brněnská 1; územní rozsah: dle přílohy), výsledek hlasování 12 – 0 – 0
11. CET 21 spol. s r.o. – návrhy na vyslovení souhlasu s převodem obchodních podílů prof. Josefa Alana, MUDr. Pétera Hunčíka a Mgr. Vlastimila Venclíka na společnost VILJA a.s. PRV/231/04
Rada přerušuje řízení o návrzích doručených Radě dne 18. srpna 2004 z důvodu předběžné otázky, kterou je zapsání posledních změn ve společnosti provozovatele CET 21 spol. s r.o. do obchodního rejstříku, výsledek hlasování 8 – 3 – 1
12. Převzaté rozhlasové a televizní vysílání v kabelových systémech – změna metodiky posuzování změn územního rozsahu vysílání LR/127/04
Rada rozhodla, že územním rozsahem při šíření vysílání prostřednictvím kabelových systémů se rozumí katastrální území, ve kterém je signál šířen. Změnou územního rozsahu při šíření vysílání prostřednictvím kabelových systémů se rozumí snížení nebo zvýšení počtu katastrálních území, kam zasahuje příslušný kabelový systém, výsledek hlasování 10 – 0 – 2
13. Vyjádření Ústavu státu a práva AVČR a katedry Ústavního práva a politologie MU v Brně k poskytování informací Radou PRV/235/04
Rada nepřijala žádné usnesení.
14. FRANTIŠEK VOSTÁL s.r.o./Rádio Vysočina 94,3 FM – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – prodloužení doby platnosti licence LR/206/04
Rada podle § 12 odst. 8 zákona č. 231/2001 Sb. prodlužuje licenci k provozování rozhlasového vysílání šířeného prostřednictvím vysílačů provozovatele FRANTIŠEK VOSTÁL s.r.o. o dobu 8 let do 3. května 2015, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
15. Nataša Pštrossová/Televize Fonka (TVF) – televizní vysílání prostřednictvím kabelových systémů – změna licenčních podmínek – územního rozsahu vysílání – předchozí souhlas LR/213/04
Rada souhlasí se změnou územního rozsahu vysílání programu Televize Fonka na lokalitu Příbram v pásmu 11,7 až 12,1 GHz (kmitočet 11785,020 MHz), výsledek hlasování 9 – 0 – 0
Rada vydává upozornění pro porušení § 21 odst. 1 písm. c) zákona č. 231/2001 Sb. s lhůtou k nápravě ihned (provozovatel předem nepožádal Radu o písemný souhlas se změnou územního rozsahu vysílání), výsledek hlasování 9 – 0 – 0
16. FTV PREMIÉRA, spol. s r.o./Prima televize – změna licenčních podmínky č. 34 – úprava ranních vysílacích časů provozovatele Regionální televize DAKR, s.r.o. a LYRA TV, s.r.o. LR/211/04
Rada souhlasí se změnou licenční podmínky č. 34 licence č. 012/94, která spočívá ve změně ranních vysílacích časů provozovatele Regionální televize DAKR, s.r.o. a LYRA TV, s.r.o., výsledek hlasování 10 – 0 – 0
17. KATEL spol. s r.o. – televizní vysílání v kabelových systémech – změna 1) licenčních podmínek a 2) označení názvu programů LR/196/04
Rada souhlasí se změnou licenčních podmínek – schválení nové mutace programu TV KATEL určené pro kabelové systémy v lokalitě Nová Pec, výsledek hlasování 10 – 0 – 0
Rada souhlasí se změnou označení názvu programů Infokanál Prachatice, Infokanál Vodňany, Infokanál Volary a Infokanál Volyně na TV KATEL, výsledek hlasování
10 – 0 – 0
18. Kabelová televize Karviná, a.s. IČ 25878310 – převzaté rozhlasové a televizní vysílání prostřednictvím kabelových systémů – nová registrace LR/210/04
Rada registruje společnost Kabelová televize Karviná, a.s. jako provozovatele převzatého rozhlasového a televizního vysílání prostřednictvím kabelových systémů, výsledek hlasování 9 – 0 – 0
19. SELF Servis, s.r.o. – převzaté rozhlasové a televizní vysílání prostřednictvím kabelových systémů – změna programové nabídky – předchozí souhlas
LR/214/04
Rada společnosti SELF Servis, s.r.o. registruje změnu programové nabídky spočívající v registraci nových převzatých programů TVB1, CCTV 9, Minimax, Spektrum, Jetix, Fox Kids, Music Box, AXN, HBO 2, History Channel, The Biography Channel, Radio Hey, výsledek hlasování 10 – 0 – 0
SANKČNÍ ZÁLEŽITOSTI
20. CET 21 spol. s r.o. – žaloba proti rozhodnutí Rady Rpo/27/03 o uložení pokuty (750 000,- Kč – film Kongo) – rozsudek Městského soudu v Praze o zrušení rozhodnutí a vrácení věci k dalšímu řízení PRV/234/04
Rada podává proti rozsudku kasační stížnost, výsledek hlasování 11 – 0 – 1
21. RADIO CRYSTAL, s.r.o./RADIO CRYSTAL – vysílání programu ve dnech 28. a 29. června a 3. a 4. července 2004 – analýza MO/108/04
Rada bere analýzu programu RADIA CRYSTAL ze dnů 28. a 29. června a 3. a 4. července 2004 na vědomí, výsledek hlasování 10 – 0 – 0
22. Česká televize/ČT1 – filmový magazín Kinobox, odvysílaný dne 16. července 2004 v 17:00 hodin – analýza záznamu MO/112/04
Rada podnět odkládá, výsledek hlasování 10 – 0 – 0
23. Česká televize/ČT1 – reportáž Rodiče tvrdí:škola šikanuje děti, odvysílaná v rámci Jihomoravského večerníku dne 29. června 2004 v 18:00 hodin – analýza záznamu
MO/103/04
Rada podnět odkládá, výsledek hlasování 7 – 2 – 0
Rada ukládá Úřadu vyžádat širší monitoring Jihomoravského večerníku, výsledek hlasování 9 – 0 – 0
Rada bude o podnětu informovat Radu České televize, výsledek hlasování 9 – 0 – 0
24. CET 21 spol. s r.o./Nova – reportáž Národní pouť vysílaná v Televizních novinách dne 5. července 2004 od 19:30 hodin – analýza záznamu MO/110/04
Rada podnět odkládá, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
25. CET 21 spol. s r.o./Nova – reportáž Nebezpečné plošiny pro vozíčkáře v rámci pořadu Televizní noviny dne 18. července 2004 od 19:30 hodin – analýza záznamu
MO/109/04
Rada podnět odkládá, výsledek hlasování 8 – 0 – 0
26. Zpráva o televizním vysílání reklam, teleshoppingu a sponzoringu za měsíc červenec 2004 MO/107/04
Rada zahájí s provozovatelem Česká televize správní řízení za možné porušení § 48 odst- 4 písm. a) zákona č. 231/2001 Sb. – neoddělená reklama (sponzorský vzkaz HAMÉ KEČUP OTMA JEMNÝ) a vyzývá ho k vyjádření, výsledek hlasování 8 – 0 – 1
27. ASPERA TV, s.r.o. – televizní vysílání prostřednictvím kabelových systémů a analýza vysílání z 28. – 30 června 2004 MO/113/04
Rada vyzývá provozovatele k vyjádření před uložením pokuty za neplnění podmínek udělené licence, výsledek hlasování 9 – 0 – 0
28. FTV PREMIÉRA, spol. s r.o. – vyjádření účastníka řízení k řízení o možném porušení ustanovení § 48 odst. 4 písm. a) zákona č. 231/2001 Sb., spočívající v odvysílání reklamy na mimořádné přílohy deníku PRÁVO,,která nebyla dostatečně rozeznatelná a zřetelně oddělená od ostatních částí programu, dne 23. dubna 2004 v 8:53 hodin na programu Prima TV PRV/237/04
Rada vydává provozovateli FTV Premiéra, spol. s r.o. upozornění na porušení § 48 odst. 4 písm. a) zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 7 – 0 – 2
29. FTV PREMIÉRA, spol. s r.o. – vyjádření účastníka řízení k řízení o možném porušení ustanovení § 48 odst. 4 písm. a) zákona č. 231/2001 Sb., spočívající v odvysílání reklamy na noviny NEDĚLNÍ SVĚT, která nebyla dostatečně rozeznatelná a zřetelně oddělená od ostatních částí programu, dne 18. dubna 2004 v 8:02 hodin na programu Prima TV PRV/236/04
Rada vydává provozovateli FTV Premiéra, spol. s r.o. upozornění na porušení § 48 odst. 4 písm. a) zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 6 – 0 – 3
Rada správní řízení zastavuje.
30. CET 21 spol. s.r.o./NOVA – vyjádření účastníka řízení k rozhodnutí Rady ze dne 28. července 2004 o zahájení řízení pro možné porušení ustanovení § 32 odst. 1 písm. g) zákona č. 231/2001 Sb. č.j. Rpo/73/04-V za odvysílání upoutávky se sadomasochistickými prvky na pořad Na vlastní oči v přerušení pořadu Tenkrát na východě v době od 06:00 do 22:00 hodin dne 24. května 2004 ve 20:35 hodin, která mohla ohrozit fyzický, psychický nebo morální vývoj dětí a mladistvých PRV/233/04
Rada řízení zastavuje,výsledek hlasování 9 – 0 – 2
31. Řízení o udělení licence k provozování rozhlasového a televizního vysílání šířeného prostřednictvím vysílačů se souborem technických parametrů Česká Lípa 103,3 MHz/0,2 kW, Liberec – Výšina 97,1 MHz/1 kW a Liberec – Javorník 95,5 MHz/0,2 kW a lhůtou pro doručení žádosti 25. srpna 2004 – výzvy LR/212/04
Rada podle § 14 odst. 5 zákona č. 231/2001 Sb. vyzývá žadatele „BigMedia Prague s.r.o.“, „Rádio Děčín“ s.r.o.,S PRODUCTION, a.s., Agentura hak, spol. s r.o., AR media s.r.o., COUNTRY RADIO s.r.o., 2x DELTA MEDIA BROADCASTING s.r.o., Foretník Pavel RNDr., Frekvence 1, a.s., KALENDÁŘ LIBERECKA spol. s r.o., Liberecké rádio s.r.o., LONDA spol. s r.o., MEDIA Contact, reklamní a televizní agentura, spol. s r.o., METUJE MARKETING s.r.o., Radio BONTON a.s., RADIO CRYSTAL s.r.o., Radio Ještěd s.r.o., Rádio Podještědí, s.r.o. k odstranění nedostatků žádosti a stanovuje lhůtu k jejich odstranění do 15 dnů od doručení výzvy, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
32. TV LYRA s.r.o./Lyra NET – televizní vysílání prostřednictvím kabelových systémů – přerušení vysílání – oznámení LR/194/04
1) Rada zahajuje správní řízení se společností Karneval Media s.r.o. pro možné porušení
ustanovení § 54 odst. 1 zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 12 – 0 – 0
2) Rada rozhodla, že dalšími účastníky ve správním řízení ad 1) jsou: TV LYRA s.r.o.,
město Lovosice a město Litoměřice, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
3) Rada nařizuje ústní jednání ve věci ad 1), vč. účastníků ad 2) na 22. září 2004 od
13:30 hodin, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
4) Rada přerušuje správní řízení s TV LYRA s.r.o./Lyra NET stran možného porušení
ustanovení § 63 odst. 2 písm. b), až do rozhodnutí ve správním řízení ad 1), výsledek
hlasování 12 – 0 – 0
Připravili: Pospíchal – předseda Rady, Novák – místopředseda Rady, Šenkýř –
místopředseda Rady, Kučera – vedoucí Úřadu
Zapsala: Kolomazníková
Ověřil: Kostrhun
Předsedající: Pospíchal - předseda