konaného ve dnech 23. a 24. listopadu 2004
Přítomní radní: Gomba, Jakobec, Kantůrková, Kolář, Kostrhun, Matulka, Novák, Ondrová,
Pejřil, Pospíchal, Šenkýř, Vaculíková, Žák
Omluveni: Ondrová – 23.11. odpoledne a 24.11. – celý den, Jakobec – 24.11.celý den,
Kostrhun – 24.11. - , Žák – 23.11. od 15:00,
Ověřovatel: Kolář
Za Úřad: Kučera – vedoucí Úřadu, Kolomazníková – zapisovatelka, Hrubá – k 3 - 21,
Šafandová – k 22 - 27, Škaloudová – k 17 – 21 a 28 - 32, Fučík – k 17 – 21 a 28 -
41, Kučera F. – k 28 - 33, Svědíková – k 2, Zemanová – k 1
- Schválení programu 22. zasedání Rady
Rada program schvaluje ve znění projednaných změn, výsledek hlasování 13 – 0 – 0
- Schválení zápisu 21. zasedání Rady
Rada zápis schvaluje ve znění projednaných změn, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
NAŘÍZENÁ ÚSTNÍ JEDNÁNÍ
1. Petr Horák – licenční řízení k provozování televizního vysílání v kabelových systémech LR/253/04
Rada uděluje Petru Horákovi licenci k televiznímu vysílání prostřednictvím kabelových systémů na 12 let. Název označení programu: CMS TV; územní rozsah vysílání: kabelové systémy (STA) ve Svitavách, vysílání v pásmu 11,7 – 12,2 GHz (11 785,020 MHz), výsledek hlasování 12 – 0 – 0
2. Karneval Media s.r.o. – převzaté rozhlasové vysílání prostřednictvím kabelových systémů – místní/regionální televizní vysílání na sdílených kanálech s FTV Prima, spol. s r.o. – nařízené ústní jednání LR/262/04
Rada projednala s představiteli Karneval Media s.r.o. možnosti řešení vzniklé situace v intencích § 54 odst. 2 zákona 231/2001 Sb., výsledek hlasování 12 – 0 – 0
LICENČNÍ ZÁLEŽITOSTI
3. MAKRO, spol. s r.o./MAKRO – televizní vysílání prostřednictvím kabelových systémů – ukončení vysílání v lokalitě Nový Bor LR/267/04
Rada bere na vědomí ukončení programu MAKRO v lokalitě Nový Bor k 31. prosinci 2004, výsledek hlasování 13 – 0 – 0
4. CITY MULTIMEDIA s.r.o./Rádio BLANÍK – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – ukončení vysílání v experimentálním DVB-T – oznámení
LR/264/04
Rada bere na vědomí ukončení vysílání programu Rádia BLANÍK v okolí Prahy a Brna v experimentálním DVB -T vysílání prostřednictvím Českého Telecomu a.s. dne 31. října 2004, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
5. 4S PRODUCTION, a.s./Expres radio – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – doklady o schválených změnách – oznámení LR/263/04
Rada bere na vědomí oznámení s doklady o schválených změnách, výsledek hlasování 13 – 0 – 0
6. FTV PRIMA, spol. s r.o./Prima televize – předložení dokladů o schválených změnách – na vědomí LR/266/04
Rada bere na vědomí předložení dokladů o schválených změnách obchodního jména a jednatelů společnosti provozovatele FTV PRIMA, spol. s r.o., výsledek hlasování
12 – 0 – 0
7. V plus P s.r.o./Rádio Prácheň – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – změna společenské smlouvy – předchozí souhlas LR/256/04
Rada vydává společnosti V plus P s.r.o. souhlas ke změně společenské smlouvy, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
8. TRADICOM CZ, s.r.o. – převzaté rozhlasové a televizní vysílání v kabelových systémech – oznámení změny sídla – na vědomí LR/269/04
Rada bere na vědomí změnu sídla, výsledek hlasování 13 – 0 – 0
9. „M+M spol. s r.o.“/Rádio AGARA – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – změna společenské smlouvy – předchozí souhlas, změna statutárního orgánu – oznámení LR/255/04
Rada vydává společnosti „M+M spol. s r.o.“ souhlas ke změně společenské smlouvy a bere na vědomí jmenování Romana Chlumského dalším jednatelem společnosti, výsledek hlasování 13 – 0 – 0
10. FRANTIŠEK VOSTÁL s.r.o./Rádio Vysočina 94,3 FM – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – změna statutárního orgánu – oznámení LR/260/04
Rada bere na vědomí jmenování Daniela Sedláčka dalším jednatelem společnosti, výsledek hlasování 13 – 0 – 0
Rada vydává společnosti FRANTIŠEK VOSTÁL s.r.o. upozornění na porušení § 21 odst. 2 zákona č. 231/2001 Sb. za nedodržení lhůty pro oznámení změny údajů (změna statutárního orgánu) se lhůtou k nápravě ihned, výsledek hlasování 12 – 0 – 1
11. FATEM – TV, a.s./FATEM TV – místní (regionální) televizní vysílání prostřednictvím pozemních vysílačů – změna statutárního orgánu – upozornění na porušení zákona
LR/270/04
Rada vydává provozovateli FATEM – TV, a.s. upozornění na porušení § 21 odst. 2 zákona č. 231/2001 Sb. za nedodržení lhůty pro oznámení změny údajů (změna statutárního orgánu) se lhůtou k nápravě ihned, výsledek hlasování 13 – 0 – 0
12. TV MORAVA, s.r.o. – 1. převzaté rozhlasové a televizní vysílání prostřednictvím kabelových systémů – změna registrace – společníků a jejich obchodních podílů, navýšení základního kapitálu – předchozí oznámení; 2. a) televizní vysílání prostřednictvím kabelových systémů; b) televizní vysílání prostřednictvím pozemních vysílačů – změna dvou licencí – společníků, obchodních podílů a společenské smlouvy, navýšení základního kapitálu – předchozí souhlas
LR/271/04
1. Rada registruje společnosti TV MORAVA, s.r.o. změnu společníků a jejich obchodních
podílů provedenou ve dvou etapách na: REGIO MEDIA spol. s r.o. – 130 000,- Kč,
Oldřich Kovařík – 40 000,- Kč, Ing. Martin Berka – 40 000,- Kč, Ing. Vít Číhal – 40
000,- Kč a navýšení základního kapitálu na 250 000,- Kč, výsledek hlasování
13 – 0 – 0
2. Rada vydává souhlas ke změně společníků a jejich obchodních podílů a s tím
související změnou společenské smlouvy a s navýšením základního kapitálu
provedenou ve dvou etapách na: REGIO MEDIA spol. s r.o. – 130 000,- Kč, Oldřich
Kovařík – 40 000,- Kč, Ing. Martin Berka – 40 000,- Kč, Ing. Vít Číhal – 40 000,- Kč a
navýšení základního kapitálu na 250 000,- Kč, výsledek hlasování 13 – 0 – 0
13. METEOPRESS, spol. s r.o./METEO INFO – televizní vysílání v kabelových systémech – změna licence – přerušení řízení a výzva k odstranění nedostatků ve stanovené lhůtě LR/240/04
Rada přerušuje řízení s žadatelem METEOPRESS, spol. s r.o. a vyzývá ho k odstranění nedostatků žádosti o souhlas se změnami licence ve lhůtě do 60 dnů ode dně převzetí výzvy, výsledek hlasování 13 – 0 – 0
14. Studio CLIPPER v.o.s./POLAR – místní (regionální) televizní vysílání prostřednictvím pozemních vysílačů – změna právní formy společnosti
LR/274/04
Rada revokuje svoje usnesení z 21. zasedání bod č. 13 ve věci žádosti o souhlas ke změně právní formy společnosti Studio CLIPPER v.o.s.
Rada vydává souhlas ke změně právní formy společnosti Studio CLIPPER v.o.s. na Studio CLIPPER s.r.o., výsledek hlasování 12 – 0 – 1
15. RADIO CRYSTAL s.r.o./RADIO CRYSTAL – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – prodloužení doby platnosti licence LR/254/04
Rada podle § 12 odst. 8 zákona č. 231/2001 Sb. prodlužuje dobu platnosti licence k provozování rozhlasového vysílání šířeného prostřednictvím vysílačů provozovatele RADIO CRYSTAL s.r.o. o dobu 8 let do 7. června 2015, výsledek hlasování 13 – 0 – 0
16. MAX LOYD, s.r.o./Info Radio – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – lhůta pro zahájení vysílání LR/268/04
Rada ukládá Úřadu odpovědět provozovateli ve smyslu diskuse, výsledek hlasování
12 – 0 – 1
17. Radio Venkow, s.r.o./Radio Karolina – analýza vysílání z neděle 22. srpna a středy 25. srpna 2004 MO/135/04
Rada bere analýzu provozovatele Radio Venkow, s.r.o./Radio Karolina ze dnů 22. srpna a 25. srpna 2004 na vědomí, výsledek hlasování 13 – 0 – 0
18. ESA – rádio, s.r.o./Fajn radio – žádost o změnu licenčních podmínek MO/130/04
Rada nařizuje s provozovatelem ústní jednání, výsledek hlasování 13 – 0 – 0
19. a) RTV Galaxie a.s. – žádost o souhlas se změnou licenčních podmínek rozšířením územního rozsahu vysílání o kanál 46 lokality Praha – Ládví, Praha – Zelený vrch, Praha – Strahov a navazující změnou v souboru technických parametrů
b) FTV Prima s.r.o. – žádost o souhlas se změnou licenčních podmínek rozšířením územního rozsahu vysílání o kanál 46 lokality Praha – Ládví, Praha – Zelený vrch, Praha – Strahov a navazující změnou v souboru technických parametrů
PRV/297/04
Rada neuděluje souhlas se změnou územního rozsahu vysílání a změnou technických parametrů provozovatelů vysílání, protože by změna vedla k neudělení licence ve veřejném slyšení, neboť požadované soubory technických parametrů jsou součástí sítě kmitočtů, na kterou bylo vyhlášeno licenční řízení, výsledek hlasování 7 – 0 – 6
20. Czech Digital Group, a.s. – převzaté rozhlasové a televizní vysílání šířené prostřednictvím pozemních vysílačů (experimentální DVB-T) – změna licenčních podmínek – předchozí souhlas LR/265/04
Rada v souladu s ustanovením § 21 odst. 1 písm. d) zákona č. 231/2001 Sb. uděluje souhlas se změnou licenčních podmínek provozovatele Czech Digital Group, a.s. spočívající ve změně doby platnosti licence do doby, kdy provozovatel s licencí k provozování televizního vysílání šířeného prostřednictvím vysílačů sítě „B“ v systému DVB-T zahájí vysílání, maximálně však do 31. prosince 2005. Účastník řízení je povinen ukončit toto vysílání ke dni, který mu provozovatel s licencí označí jako den zahájení svého řádného vysílání, výsledek hlasování 12 – 0 – 1
Rada vydává souhlas ke změně programové skladby spočívající v zařazení rozhlasových programů Expres radio a CLASSIC FM, výsledek hlasování 13 – 0 – 0
21. FTV Prima, spol. s r.o. – vyjádření účastníka řízení k rozhodnutí o zahájení řízení o omezení územního rozsahu vysílání provozovateli v souladu s ustanovením § 20 odst. 1 zákona č. 231/2001 Sb. vyjmutím následujících kmitočtů: Roztoky u Křivoklátu 59. kanál/10W, Jaroměřice 51. kanál/10W, Březová u Uherského Hradiště 30. kanál/20W, Drahany 55. kanál/10W, Holešov 40. kanál/8W, Husinec 50. kanál/20W, Kamenice 48. kanál/10W, Košťálov 52. kanál/20W, Lelekovice 47. kanál/10W, Nesovice 43. kanál/10W, Nové Hamry 42. kanál/10W, Plasy 56. kanál/50W, Stonařov 51. kanál/20W, Úsobrno 31. kanál/10W a Bohuslavice u Zlína 25. kanál/10W ze souboru technických parametrů licence č. 012/94 k provozování televizního vysílání programu Prima televize, udělené na základě rozhodnutí č.j.: Ru/93/94 ze dne 28. června 1994 ve znění pozdějších změn PRV/304/04
Rada omezuje územní rozsah vysílání společnosti FTV Prima, spol. s r.o. podle ustanovení § 20 odst. 1 vyjmutím následujících kmitočtů: Jaroměřice 51. kanál/10W, Březová u Uherského Hradiště 30. kanál/20W, Drahany 55. kanál/10W, Holešov 40. kanál/8W, Husinec 50. kanál/20W, Kamenice 48. kanál/10W, Košťálov 52. kanál/20W, Lelekovice 47. kanál/10W, Nesovice 43. kanál/10W, Nové Hamry 42. kanál/10W, Plasy 56. kanál/50W, Stonařov 51. kanál/20W, Úsobrno 31. kanál/10W a Bohuslavice u Zlína 25. kanál/10W ze souboru technických parametrů a zastavuje řízení o omezení územního …..výsledek hlasování 12 – 0 – 1
TECHNICKÉ ZÁLEŽITOSTI
22. Český rozhlas/ČRo 2, RS ČRo Plzeň – změna souboru technických parametrů – odeslání kmitočtů ke koordinaci na ČTÚ TR/161/04
Rada vydává souhlas k odeslání kmitočtů Opava 101,7 MHz/1 kW, Třinec 107,8 MHz/500 W, Tachov 106,3 MHz/400 W, Třebíč 90,1 MHz/1 kW s navrženými parametry s kmitočtů Ostrava 101,9 MHz/5 kW a Znojmo 89,6 MHz/3,2 kW s upravenými parametry na ČTÚ v souladu s § 21 odst. 3 zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 11 – 0 – 0
23. BBC Radiocom (Praha) s.r.o./Radio BBC – změna souboru technických parametrů – vystavení nového LTP po koordinaci od ČTÚ TR/167/04
Rada vydává souhlas ke změně stanoviště kmitočtu 99,1 MHz z lokality Hradec Králové – Hoděšovice na lokalitu Pardubice – Opatovice za současného zvýšení vyzářeného výkonu z 1 kW a 2,5 kW dle § 20 odst. 3 zákona č. 231/2001 Sb. a se stanovením nového souboru technických parametrů dle § 5 písm. j) zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 9 – 0 – 2
24. BBC Radiocom (Praha) s.r.o./Radio BBC – změna souboru technických parametrů – vystavení nového LTP po koordinaci od ČTÚ TR/178/04
Rada vydává souhlas ke změně stanoviště kmitočtu 106,3 MHz/1 kW z lokality Ostrava – Bazaly na lokalitu Ostrava – Slezská dle § 20 odst. 3 zákona č. 231/2001 Sb. a se stanovením nového souboru technických parametrů dle § 5 písm. j zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 11 – 0 – 0
25. Frekvence 1, a.s./Frekvence 1 – změna souboru technických parametrů - vystavení nového LTP po koordinaci od ČTÚ TR/165/04
Rada vydává souhlas ke změně vysílacího stanoviště kmitočtu 105,0 MHz z lokality Zlín – Příluky na lokalitu Zlín – Tlustá hora za současného zvýšení vyzářeného výkonu z 1 kW na 10 kW dle § 20 odst. 3 zákona č. 231/2001 Sb. a se stanovením nového souboru technických parametrů dle § 5 písm. j) zákona č. 231/2001 Sb.; zároveň odebírá provozovateli právo využívat pro vysílání vysílací stanoviště Zlín - Příluky, výsledek hlasování 8 – 0 – 3
26.
27. Český rozhlas, Česká televize – změna souboru technických parametrů v rámci experimentálního digitálního vysílání prostřednictvím Českého Telecomu, a.s. – stanovení LTP s termínem platnosti do 31. prosince 2004 TR/162/04
Rada odložila rozhodnutí o prodloužení platnosti souboru technických parametrů pro Českou televizi a Český rozhlas pro experimentální digitální vysílání prostřednictvím Českého Telecomu, a.s. a zašle v této věci dopisy ČTÚ, ČT a ČRo, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
SANKČNÍ ZÁLEŽITOSTI
28. GENUS TV, a.s./GENUS TV – pořad Regionální deník, zpravodajský příspěvek o společnosti Textilana, který byl vysílán 14. září 2004 od 18:45 hodin – analýza záznamu MO/132/04
Rada zahajuje správní řízení pro možné porušení § 31 odst. 2 zákona č. 231/2001 Sb. a nařizuje ústní jednání, výsledek hlasování 9 – 0 – 1
29. FTV Prima, spol. s.r.o./ Prima – pořad Proti srsti, téma Ukradený otec, který byl vysílán dne 22. září 2004 od 21:10 hodin – analýza záznamu MO/138/04
Rada podnět odkládá a ukládá Úřadu odeslat analýzu pořadu FTV Prima, spol. s r.o., výsledek hlasování 10 – 1 – 0
30. CET 21 spol. s r.o./TV Nova – animovaný příběh Prvotřídní horor v rámci pořadu Snídaně s Novou, který byl vysílán 8. října 2004 od 6:49 hodin – analýza záznamu
MO/139/04
Rada podnět odkládá, výsledek hlasování 9 – 1 – 1
31. CET 21 spol. s r.o./TV Nova – pořad Televizní noviny, reportáž o vyvolávání fotografií, který byl vysílán 11. října 2004 od 19:30 hodin – analýzy záznamu
MO/133/04
Rada podnět odkládá, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
32. Frekvence 1, a.s./Frekvence 1 – informace o dodržování zákona při vysílání cyklu Sexy život MO/134/04
Rada zahajuje s provozovatelem Frekvence 1, a.s. správní řízení pro možné porušení § 32 odst. 1 písm. g) zákona č. 231/2001 Sb. ve vysílání některých částí – např. 6. září - cyklu pořadu Sexy život a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování
8 – 2 – 1
33. FREKVENCE 1, a.s., LONDA, spol. s r.o., Ringier ČR, a.s. – podnět k zahájení správního řízení podle zákona . 40/1995 Sb. ve věci šíření zakázané reklamy na Nedělní Blesk se společnostmi Ringier ČR, a.s. jako zadavatelem reklamy a Frekvencí 1, a.s. a Londa, spol. s r.o. jako šiřiteli reklamy PRV/311/04
Rada zahajuje správní řízení s Frekvencí 1, a.s., LONDA, spol. s r.o. a zadavatelem reklamy Ringier ČR, a.s. pro možné porušení zákona č. 40/1995 Sb. v platném znění a vyzývá zadavatele a šiřitele reklamy k vyjádření, výsledek hlasování 8 – 0 – 0
34. FTV PRIMA, spol. s r.o. – zahájení správního řízení pro možné porušení § 49 odst. 1 zákona č. 231/2001 Sb. – zařazování reklam do pořadů PRV/323/04
Rada zahajuje správní řízení s provozovatelem FTV PRIMA, spol. s r.o. pro možné porušení § 49 odst. 1 zákona č. 231/2001 Sb. a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování 8 – 0 – 1
35. Česká televize/ČT 1 – vyjádření účastníka řízení k řízení o možném porušení ustanovení § 48 odst. 4 písm. a) zákona č. 231/2001 Sb. spočívající v odvysílání reklam na:
1. MARKS&SPENCER dne 3. května 2004 ve 22:29 hodin
2. oplatky MIŇONKY DVOJKA dne 4. května 2004 v 18:30 hodin
3. vozíky pro postižené INVACARE od firmy SIVAK dne 18. května 2004 v 16:05
hodin
4. rtěnku DOUBLE IMPACT firmy AVON dne 22. května 2004 ve 23:30 hodin
5. tělovou kosmetiku KAMILL dne 31. května 2004 ve 21:02 hodin
6. letenky SMART WINGS dne 15. května 2004 v 19:14 hodin
7. cestovní kancelář ČEDOK dne 20. května 2004 v 19:14 hodin
na programu ČT 1, které nebyly dostatečně rozeznatelné a zřetelně oddělené od ostatních částí programu PRV/299/04
Rada odkládá projednávání na příští zasedání.
36. Česká televize – označení sponzora kečup HAMÉ – vyjádření k zahájenému správnímu řízení PRV/329/04
Rada odkládá projednávání na příští zasedání.
37. Zpráva o televizním vysílání reklam, teleshoppingu a sponzoringu za měsíc září 2004 MO/137/04
Rada odkládá projednávání na příští zasedání.
38. ASPERA TV, s.r.o./TV Doma a lokální mutace v Turnově a Mladé Boleslavi – vyjádření účastníka řízení k zahájení řízení za možné porušení zákona č. 231/2001 Sb. spočívající v neplnění licenčních podmínek PRV/305/04
Rada ukládá účastníku řízení pokutu ve výši 50 000,- Kč za neplnění licenčních podmínek v souladu s ustanovením § 60 odst. 2 písm. g) zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 9 – 0 – 1
SOUDNÍ ZÁLEŽITOSTI
39. RTV GALAXIE, a.s./TV Praha, TV Hradec Králové, TV Pardubice – postoupení spisu Obvodním soudem pro Prahu 8 – žaloba: a) Petr Přistoupil, b) INOSPOL, s.r.o. ca RTV GALAXIE, a.s. o převod programových licencí televizního vysílání a kmitočtových povolení PRV/324/04
Rada vyzývá Petra Přistoupila, aby ve věci převodu programových licencí televizního vysílání a kmitočtových povolení, která byla soudem postoupena Radě pro rozhlasové a televizní vysílání, jakožto orgánu do jehož působnosti takové rozhodování patří, učinil podání ve smyslu ustanovení § 19 zákona č. 71/1967 Sb., správní řád, výsledek hlasování 10 – 0 – 0
40.
41. Milan Rašík – předvolání k nařízenému jednání u Městského soudu v Praze ve věci žaloby bývalého provozovatele rozhlasového místního vysílání proti rozhodnutí Rady č.j.: Rp/177/02 ze dne 9. července 2002 o neprodloužení licence č. 085/95 k provozování programu RADIOHRAD PRV/326/04
Rada uskuteční ústní jednání.
42. Řízení o udělení licence k provozování rozhlasového vysílání šířeného prostřednictvím vysílačů se souborem parametrů kmitočtů Česká Lípa 103,3 MHz/0,2 kW, Liberec – Výšina 97,1 MHz/1 kW a Liberec – Javorník 95,5 MHz/0,2 kW
Rada udělila licenci k provozování rozhlasového vysílání šířeného prostřednictvím vysílačů na kmitočtech Česká Lípa 103,3 Mhz/0,2 kW, Liberec – Výšina 97,1 MHz/1 kW a Liberec – Javorník 95,5 MHz/0,2 kW společnosti Rádio Podještědí, s.r.o. s označením programu Radio HEY sever s platností na dobu 8 let, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
Rada ostatní žádosti zamítá, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
Připravili: Pospíchal – předseda, Šenkýř – místopředseda, Novák – místopředseda, Kučera
– vedoucí Úřadu
Zapsala: Kolomazníková
Ověřil: Kolář
Předsedající: Pospíchal – předseda