konaného ve dnech 4. – 5. ledna 2005
Přítomní radní: Gomba, Jakobec, Kantůrková, Kolář, Kostrhun, Matulka, Novák, Ondrová,
Pejřil, Pospíchal, Šenkýř, Vaculíková, Žák
Omluveni: Gomba – 5.1., Vaculíková – 5.1.
Ověřovatel: Šenkýř
Za Úřad: Kučera – vedoucí Úřadu, Bartoš -, Svědíková – k 2,3, Fučík – k 2 – 5, Kučera F. – k 2 – 5, Hrubá k 8 – 13, Šotková – k 9, Šafandová – k 4
- Schválení programu 1. zasedání Rady
Rada program schvaluje ve znění projednaných změn, výsledek hlasování 13 – 0 . 0
- Schválení zápisu 24. zasedání Rady
Rada zápis schvaluje ve znění projednaných změn, výsledek hlasování 13 – 0 – 0
NAŘÍZENÁ ÚSTNÍ JEDNÁNÍ
1. AV – PARK s.r.o. – licenční řízení k provozování televizního vysílání prostřednictvím kabelových systémů – nařízení ústního jednání LR/307/04
Rada nařizuje ústní jednání, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
2. ZAK TV, s.r.o. – nařízené ústní jednání 4. ledna 2005 ve 13:30 hodin LR/311/04
Rada bere na vědomí zpětvzetí žádosti o předchozí souhlas s převodem 51% obchodního podílu společnosti ZAK TV, s.r.o. na společnost Regionální televizní agenturu, spol. s r.o., výsledek hlasování 13 – 0 – 0
3. EMURFILM, s.r.o. – nařízené ústní jednání 4. ledna 2005 ve 14:00 hodin
LR/310/04
Rada rozhodla, že společnost REGIO MEDIA spol. s r.o. je účastníkem řízení, výsledek hlasování 12 – 0 – 1
Rada přerušuje řízení o žádosti společnosti EMURFILM, s.r.o. o předchozí souhlas s převodem obchodního podílu Kamila Spáčila na RTA do rozhodnutí Městského soudu v Praze o návrhu REGIO MEDIA spol. s r.o. ze dne 10. prosince 2004 o předběžném opatření o nakládání s obchodním podílem Kamila Spáčila ve společnosti EMURFILM, s.r.o., výsledek hlasování 9 – 0 – 3
4. CET 21 spol. s r.o. – nařízené ústní jednání 4. ledna 2005 ve 14:30 hodin
Rada žádost zamítá z důvodu, že by změna vedla k neudělení licence na základě veřejného slyšení, neboť udělení tohoto souboru technických parametrů provozovateli jednoho programu by znamenalo neefektivní využití kmitočtového spektra, výsledek hlasování 8 – 0 – 5
5. Česká televize – sponzorské vzkazy – nařízené ústní jednání 4. ledna 2004 v 15:00 hodin
Rada nařizuje ústní jednání, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
TECHNICKÉ ZÁLEŽITOSTI
6. FTV Prima, spol. s r.o. – změna souboru technických parametrů – stanovení LTP
TR/190/04
Rada vydává souhlas ke změně souboru technických parametrů o lokalitu Zlaté Hory 29. kanál v souladu s § 5 písm. j) a § 20 odst. 3 zákona č. 231/2001 Sb. pro FTV Prima, spol. s r.o., výsledek hlasování 12 – 0 – 0
7. Informace o stavu koordinace kmitočtů pro p. Rašíka TR/189/04
Rada konstatovala, že mimosoudní jednání, které by vedlo ke smírnému řešení sporu s Milanem Rašíkem, se nezdařilo, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
LICENČNÍ ZÁLEŽITOSTI
8. Jiří Šulc, IČ 44 80 13 01 – převzaté rozhlasové a televizní vysílání prostřednictvím kabelových systémů – nová registrace LR/309/04
Rada registruje Jiřího Šulce jako provozovatele převzatého rozhlasového a televizního vysílání šířeného prostřednictvím kabelových systémů, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
9. Duchač Václav/V plus P s.r.o. – oznámení o nerespektování předkupního práva k obchodnímu podílu PRV/367/04
Rada odešle provozovateli V plus P s.r.o. dotaz, zda ve společnosti V plus P s.r.o. v současné době dochází ke změnám obchodních podílů, o kterých by Rada nebyla informována, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
10. RADIO CRYSTAL s.r.o./RADIO CRYSTAL – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – převod podílu na třetí osobu, změna společenské smlouvy – předchozí souhlas LR/305/04
Rada vydává souhlas k převodu podílu (výše vkladu 1 000 000,- Kč, obchodní podíl 1/3) na STAMFORD MANAGING a.s., výsledek hlasování 12 – 0 – 0
Rada vydává souhlas ke změně společenské smlouvy dle návrhu, výsledek hlasování
12 – 0 – 0
11. ČESKOMORAVSKÉ RÁDIO s.r.o./Rádio Blaník Jižní Morava – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – prodloužení doby platnosti licence LR/303/04
Rada podle § 12 odst. 8 zákona č. 231/2001 Sb. prodlužuje dobu platnosti licence k provozování rozhlasového vysílání šířeného prostřednictvím vysílačů provozovatele ČESKOMORAVSKÉ RÁDIO s.r.o. o dobu 8 let do 7. června 2015, výsledek hlasování
12 – 0 – 0
12. Rádio Tep a.s./RADIO TEP-Rádio BLANÍK – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – prodloužení doby platnosti licence LR/302/04
Rada projednávání přerušuje, ukládá Úřadu provést analýzu vysílání na 2. zasedání Rady, výsledek hlasování 9 – 0 – 2
13. Rádio Tep a.s./RADIO TEP-Rádio BLANÍK – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – změny orgánů společnosti, sloučení provozovatelů – oznámení LR/304/04
Rada bere na vědomí změny představenstva a dozorčí rady, výsledek hlasování
12 – 0 – 0
Rada zahajuje správní řízení o udělení pokuty provozovateli Rádio Tep a.s. za porušení § 21 odst. 2 zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 12 – 0 – 0
Rada bere na vědomí oznámení o sloučení provozovatelů rozhlasového vysílání, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
14. CET 21 spol. s r.o. – žádost o pokračování přerušených řízení ve věci převodů obchodních podílů PRV/363/04
Rada setrvává na rozhodnutí o přerušení řízení ze dne 9. září 2004 z důvodů předběžné otázky, kterou je zapsání posledních změn ve společnosti provozovatele CET 21 spol. s r.o. do obchodního rejstříku, výsledek hlasování 7 – 4 – 0
SANKČNÍ ZÁLEŽITOSTI
15. Revokace rozhodnutí Rady o uložení pokut České televizi ze dne 1. prosince 2004
PRV/383/04
Rada s dodatečně zjištěných právních důvodů revokuje svá rozhodnutí Rpo/93,94,96,100,101/04 ze dne 1. prosince 2004 o uložení pokut a vydává provozovateli upozornění na porušení § 48 odst. 4 písm. a) zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 11 – 0 – 1
16. GENUS TV, a.s./GENUS TV – pořad Regionální deník, zpravodajský příspěvek o společnosti Textilana, který byl vysílán dne 14. září 2004 od 18:45 hodin – analýza záznamu MO/132/04
Rada zastavuje správní řízení, výsledek hlasování 11 – 0 – 1
17. Český rozhlas/Český rozhlas Brno – vyjádření účastníka řízení k rozhodnutí Rady ze dne 4. listopadu 2004 o zahájení řízení pro možné porušení ustanovení § 31 odst. 3 zákona č. 231/2001 Sb. za odvysílání pořadu Otázky a odpovědi dne 3. září 2004 v době od 13:30 hodin, kterým mohl Český rozhlas porušit povinnost provozovatele vysílání zajistit, aby ve zpravodajských a politicko-publicistických pořadech bylo dbáno zásad objektivity a vyváženosti PRV/373/04
Rada řízení zastavuje, výsledek hlasování 10 – 0 – 2
18. CET 21 spol. s r.o. – pořad Natočto!, který byl vysílán dne 3. listopadu 2004 od 20:00 hodin – analýza záznamu MO/206/04
Rada zahajuje správní řízení, výsledek hlasování 1 – 9 – 2
Rada nezahájila správní řízení a tím je podnět odložen.
19. Česká televize/ČT 1 – vyjádření účastníka řízení k zahájení řízení o možném porušení § 50 odst. 1 zákona č. 231/2001 Sb. – překročení povoleného hodinového limitu pro vysílání reklamy o 6 sekund, tj. 1,66%, dne 21. srpna 2004 v době od 19:00 do 20:00 hodin na programu ČT1 PRV/370/04
Rada ukládá České televizi pokutu ve výši 50 000,- Kč, výsledek hlasování 7 – 0 – 5
20. Premiérové sponzorské vzkazy za měsíc listopad 2004 MO/207/04
Rada zahajuje správní řízení s Českou televizí pro možné porušení § 48 odst. 4 písm. a) zákona č. 231/2001 Sb. – neoddělená reklama – a vyzývá provozovatel k vyjádření
sponzorský vzkaz STOPTUSSIN, výsledek hlasování 9 – 0 – 3
sponzorský vzkaz OXAMET, výsledek hlasování 9 – 0 – 3
sponzorský vzkaz STOPANGIN, výsledek hlasování 9 – 0 – 3
sponzorský vzkaz Stavební spořitelna České spořitelny, výsledek hlasování 7 – 1 – 3
sponzorský vzkaz ARGINMAX, výsledek hlasování 9 – 0 – 2
sponzorský vzkaz MUCOS PHARMA WOBENZYM, výsledek hlasování 7 – 0 – 4
sponzorský vzkaz Pražská energetika, výsledek hlasování 0 – 9 - 1 - Rada podnět odkládá.
Rada zahajuje správní řízení s FTV Prima, spol. s r.o./Prima pro možné porušení § 48 odst. 4 písm. a) zákona č. 231/2001 Sb. – neoddělená reklama – a vyzývá provozovatele k vyjádření
sponzorský vzkaz PANTENE PRO-V, výsledek hlasování 6 – 1 – 3
Rada podnět odkládá.
SOUDNÍ ZÁLEŽITOSTI
21. a) SELF servis s.r.o. – kasační stížnost proti rozhodnutí Městského soudu v Praze, kterým tento zamítl žalobu SELF servisu s.r.o. proti rozhodnutí Rady o uložení pokuty ve výši 1 000 000,- Kč za porušení povinnosti stanovené v § 54 odst. 2 zákona č. 231/2001 Sb.
b) žádost právního zástupce SELF servisu, s.r.o. o posečkání se zaplacením uložené pokuty PRV/382/04
a) Rada bere kasační stížnost na vědomí a ukládá Úřadu vypracovat vyjádření a ve lhůtě
zaslat soudu, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
b) Rada nezahajuje výkon rozhodnutí a posečká s rozhodnutím o vymáhání pokuty do
usnesení Nejvyššího správního soudu v Brně o přiznání odkladného účinku podle
ustanovení § 73 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní, ve znění změn, výsledek
hlasování 11 – 0 – 0
22. RTV Galaxie, a.s. – zrušení rozhodnutí Rady o schválení převodu licence z Martina Kindernaye na RTV Galaxie, a.s. PRV/380/04
Rada konstatuje,že KTV S. a.r.l. je účastníkem řízení, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
Rada všechny účastníky řízení vyzývá k vyjádření do 10 dnů od doby doručení, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
Rada nařizuje ústní jednání, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
Rada rozhodla vyzvat RTV Galaxii, a.s. a Martina Kindernaye, aby uvedli vysílání do právního stavu a to do 7 dnů od doručení výzvy, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
23. FTV Prima, s.r.o. a RTV Galaxie, a.s. – oznámení o podání žalob ve věci žádosti o vyhrazení kapacity v digitálních sítích PRV/384/04
Rada bere oznámení o podání žalob na vědomí a se žádostí o vyřazení části sítí
DVB – T nesouhlasí, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
24. CITY MULTIMEDIA s.r.o. – kasační stížnost
Rada rozhodla, že v předmětné věci bylo ke dni 31. prosince 2004 ukončeno zastupování Rady pro rozhlasové a televizní vysílání advokátem Mgr. Petrem Holým. Ode dne 1. ledna 2005 Radu pro rozhlasové a televizní vysílání zastupuje vedoucí právního oddělení Úřadu Rady JUDr. Jan Fučík, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
DIGITALIZACE
25. Experimentální digitální vysílání v síti „C“
Rada pověřuje odpovědí předsedovi ČTÚ radního Žáka a vedoucího právního oddělení – Fučíka, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
Rada ukládá Úřadu pozvat předsedu ČTÚ na jednání s Radou, výsledek hlasování
11 – 0 – 0
26. Žádost předsedy ČTÚ o souhlas s vyhrazením kmitočtů pro Českou televizi
Rada nařizuje ústní jednání s Českou televizí, Českým rozhlasem, Českými radiokomunikacemi a s přizváním předsedy ČTÚ a další ústní jednání s Českou televizí, Českými radiokomunikacemi, CET 21 spol. s r.o., FTV Prima, spol. s r.o, výsledek hlasování 7 – 0 – 4
27. Český rozhlas – doplnění žádosti o stanovní souboru technických parametrů pro vysílání DVB – T TR/192/04
Rada rozhodla jako v bodě 26.
28. Frekvence 1, a.s./Frekvence – změna souboru technických parametrů – stanovení LTP pro vysílání DVB – T TR/191/04
Rada žádost zamítá z důvodu, že by změna vedla k neudělení licence na základě veřejného slyšení, neboť udělení tohoto souboru technických parametrů provozovateli jednoho programu by znamenalo neefektivní využití kmitočtového spektra , výsledek hlasování 8 – 0 – 3
29. Žádost Českých radiokomunikací, a.s. o prodloužení experimentálního digitálního vysílání
Rada prodlužuje licenci k experimentálnímu digitálnímu vysílání až do rozhodnutí Rady o umístění programů v tomto multiplexu a stanovení souboru technických parametrů jejich provozovatelů, nejdéle však do 31. prosince 2005, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
30. Licenční řízení k provozování televizního vysílání šířeného prostřednictvím pozemních vysílačů v systému DVB – T ve vysílacích sítích B a C s lhůtou pro doručení žádostí dne 21. prosince 2004 – výzvy k odstranění nedostatků
LR/312/04
Rada bere na vědomí, že žadatelem o udělení licence s názvem programu Live TV je právnická osoba Live TV s.r.o.,
Rada podle § 14 odst. 5 zákona č. 231/2001 Sb. vyzývá žadatele v licenčním řízení pro vysílací síť B. 4x CET 21 spol. s r.o.; COQUA, spol. s r.o.; CZECH INFOLINE s.r.o.; Diamant Films s.r.o.; EDCR –Europe Développement Czech Republic, a.s.; EVROPA 2 severní Čechy, s.r.o.; FMTV a.s.; FTV Prima, spol. s r.o.; FTV, spol. s r.o.; METEOPRESS, spol. s r.o. MILK and HONEY, s.r.o.; MINORITY a.s.; První zpravodajská a.s.; REGION MEDIA, s.r.o.; Regionální Televizní Agentura, a.s.; SPORT 5 a.s.; Stanice O, a.s.; STEP Public Relations k.s.; TELEPACE s.r.o.; TV LYRA s.r.o.; TV Pohoda s.r.o.; United teleshop s.r.o.; k odstranění nedostatků žádosti a stanovuje lhůtu k jejich odstranění do 15 dnů od doručení výzvy, výsledek hlasování 8 – 0 – 3
Rada podle § 14 odst. 5 zákona č. 232/2001 Sb. vyzývá žadatele v licenčním řízení pro vysílací síť C: 4x CET 21 spol. s r.o.; Dramedy Productions s.r.o.; EDCR –Europe Développement Czech Republic, a.s.; EVROPA 2 severní Čechy, s.r.o.; FMTV a.s.; Galaxie sport, s.r.o.; Live TV s.r.o.; METEOPRESS, spol. s r.o.; 2x MILK and HONEY, s.r.o.; MINORITY a.s.; 2x OMNICOM Praha, spol. s r.o.; První zpravodajská a.s.; Stanice O, a.s.; televize Paráda, s.r.o.; TERRA TV, s.r.o.; THE CHERRY ORCHARD, s.r.o.; TV LYRA s.r.o.; TV Pohoda s.r.o.; Typografické studio Trilabit s.r.o.; United Teleshop s.r.o. k odstranění nedostatků žádosti a stanovuje lhůtu k jejich odstranění do 15 dnů od doručení výzvy, výsledek hlasování 8 – 0 – 3
31. M – servis Zlín s.r.o. – převzaté rozhlasové a televizní vysílání prostřednictvím kabelových systémů – změna programové nabídky – předchozí souhlas LR/314/04
Rada registruje společnosti M – servis Zlín s.r.o. změnu programové nabídky spočívající v registraci nových převzatých televizních programů Markíza TV, Galaxie Sport, RAI UNO, FASHION TV, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
32. KABEL OSTROV, s.r.o./Místní program Ostrov – televizní a převzaté rozhlasové vysílání v kabelových systémech – oznámení změny – na vědomí; upozornění na porušení zákona LR/306/04
Rada bere na vědomí změnu statutárního orgánu – jednatele, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
Rada vydává provozovateli KABEL OSTROV, s.r.o. upozornění pro porušení § 21 odst. 2 zákona č. 231/2001 Sb. se lhůtou k nápravě ihned (licence), výsledek hlasování
11 – 0 – 0
Rada vydává provozovateli KABEL OSTROV, s.r.o. upozornění pro porušení § 29 odst. 3 zákona č. 231/2001 Sb., se lhůtou k nápravě ihned (registrace), výsledek hlasování
11 – 0 – 0
Připravili: Pospíchal – předseda, Novák – místopředseda, Kučera – vedoucí Úřadu
Zapsala: Kolomazníková
Ověřil: Šenkýř
Předsedající: Pospíchal - předseda