konaného ve dnech 15. – 16. března 2005
Přítomní radní: Gomba, Jakobec, Kantůrková, Kolář, Kostrhun, Matulka, Novák, Ondrová,
Pejřil, Pospíchal, Šenkýř, Vaculíková, Žák
Omluveni: Ondrová – 15.3. a 16.3., Kantůrková – 16.3.
Ověřovatel: Vaculíková, Žák
Za Úřad: Hrubá – 15. a 16.3., vedoucí Úřadu Bartoš – 16.3.,Kolomazníková – zapisovatelka,
Škaloudová - k 2 – 27, 58 - 84, Fučík – k 2 – 30, 58 – 85, , Kovaříková – k 76 - 85,
Šafandová – k 44 – 57 a 02a)
- Schválení programu 6. zasedání Rady
Rada program schvaluje ve znění projednaných změn, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
- Schválení zápisu 5. zasedání Rady
Rada zápis schvaluje ve znění projednaných změn, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
NAŘÍZENÉ ÚSTNÍ JEDNÁNÍ
1. Minimax Media, s.r.o., IČ 27 11 25 01/A + (slovy: A plus) – licenční řízení k provozování televizního vysílání šířeného prostřednictvím družice – nařízené ústní jednání dne 15. března 2005 ve 13:30 hodin LO/49/05
ZÁLEŽITOSTI NEROZHODNUTÉ A VRÁCENÉ
2. Hlasování Rady – předložení materiálů z minulého zasedání Rady, u kterých nebylo přijato žádné usnesení k novému rozhodování LO/59/05
Rada pověřuje Šenkýře a Matulku vypracováním návrhu změny Jednacího řádu na 7. zasedání 11 – 0 – 0
3. Česká televize/ČT 1 – pořady Události a Události a komentáře, které byly vysílány dne 24. ledna 2005 od 19:15 a od 22:30 hodin – analýza záznamu MO/37/05
Rada podnět odkládá, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
4. Česká televize – vyjádření účastníka řízení k řízení o možném porušení ustanovení § 53 odst. 5 zákona č. 231/2001 Sb., spočívající v porušení povinnosti při vysílání sponzorovaných pořadů PRV/73/05
Rada správní řízení zastavuje, výsledek hlasování 11 – 1 – 0
5. Česká televize/ČT 1 – vyjádření účastníka řízení k řízení o možném porušení ustanovení § 32 odst. 1 písm. g) zákona č. 231/2001 Sb., spočívající v odvysílání druhého dílu pětidílného seriálu Láska a moře, který mohl ohrozit fyzický, psychický nebo mravní vývoj dětí a mladistvých, dne 23. října 2004 v době od 13:50 hodin na ČT 1 PRV/85/05
Rada správní řízení zastavuje, výsledek hlasování 11 – 1 – 0
6. Česká televize/ČT 1 – vyjádření účastníka řízení k řízení o možném porušení ustanovení § 48 odst. 4 písm. a) zákona č. 231/2001 Sb., spočívající v odvysílání reklamy na lék OXAMET, která nebyla dostatečně rozeznatelná a zřetelně oddělená od ostatních částí programu, dne 1. listopadu 2004 v 6:13 hodin na programu ČT 1
PRV/121/05
Rada správní řízení zastavuje, výsledek hlasování 11 – 1 – 0
7. Česká televize/ČT 1 – vyjádření účastníka řízení k řízení o možném porušení ustanovení § 48 odst. 4 písm. a) zákona č. 231/2001 Sb., spočívající v odvysílání reklamy na lék STOPTUSSIN, která nebyla dostatečně rozeznatelná a zřetelně oddělená od ostatních částí programu, dne 1. listopadu 2004 v 6:07 hodin na programu ČT 1 PRV/122/05
Rada správní řízení zastavuje, výsledek hlasování 11 – 1 – 0
8. Česká televize/ČT 1 – vyjádření účastníka řízení k řízení o možném porušení ustanovení § 48 odst. 4 písm. a) zákona č. 231/2001 Sb., spočívající v odvysílání reklamy na Stavební spořitelnu České spořitelny, která nebyla dostatečně rozeznatelná a zřetelně oddělená od ostatních částí programu, dne 1. listopadu 2004 v 19:43 hodin na programu ČT 1 PRV/129/05
Rada správní řízení zastavuje, výsledek hlasování 11 – 1 – 0
9. Česká televize/ČT 1 – vyjádření k zahájení správního řízení o možném porušení ustanovení § 50 odst. 1 zákona č. 231/2001 Sb., spočívající v překročení denního limitu reklamy – dne 8. září 2004 v čase od 21:00 do 22:00 hodin na programu ČT1
PRV/105/05
Rada správní řízení zastavuje, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
Vyjádření k vzniklé situaci, popsané v následných materiálech pod pořadovým číslem 10 – 27 OP/51/05
10. FATEM – TV, a.s. – vyjádření k zahájení správního řízení pro možné porušení zákona 231/2001 Sb. – nevysílání v souladu s licenčními podmínkami, resp. programovou skladbou OPA/20/05
Rada správní řízení zastavuje, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
11. FATEM – TV, a.s. – vyjádření k zahájení správního řízení pro možné porušení § 50 odst. 2 zákona č. 231/2001 Sb. – překročení limitu reklamy OPA/21/05
Rada správní řízení zastavuje, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
12. TV Vřídlo, s.r.o. – vyjádření k zahájení správního řízení o možném porušení zákona č. 231/2001 Sb. – nevysílání v souladu s licenčními podmínkami, resp. programovou skladbou OPA/18/05
Rada správní řízení zastavuje, výsledek hlasování
12 – 0 – 0
13. Českomoravská televizní, s.r.o. – vyjádření k zahájení správního řízení o možném porušení zákona 231/2001 Sb. – zařazení do reklamního bloku spot, který má charakter teleshoppingu PRV/171/05
Rada správní řízení zastavuje, výsledek hlasování 12 – 0 .- 0
14. Českomoravská televizní, s.r.o. – vyjádření účastníka řízení k řízení o možném porušení zákona č. 231/2001 Sb. – nevysílání v souladu s licenčními podmínkami, resp. programovou skladbou PRV/172/05
Rada správní řízení zastavuje, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
15. GENUS TV, a.s. – vyjádření k zahájení správního řízení o možném porušení zákona č. 231/2001 Sb. – nevysílání v souladu s licenčními podmínkami, resp. programovou skladbou PRV/163/05
Rada správní řízen zastavuje í, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
16. GIMI, spol. s r.o. – vyjádření k zahájení správního řízení o možném porušení zákona č. 231/2001 Sb. – nevysílání v souladu s licenčními podmínkami, resp. programovou skladbou PRV/167/05
Rada správní řízení zastavuje, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
17. GIMI, spol. s r.o. – vyjádření k zahájení správního řízení o možném porušení zákona č. 231/2001 Sb. – zařazení do reklamního bloku spot, který má charakter teleshoppingu PRV/169/05
Rada správní řízení zastavuje, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
18. V + J, s.r.o. – vyjádření k zahájení správního řízení o možném porušení zákona č. 231/2001 Sb. – nevysílání v souladu s licenčními podmínkami, resp. programovou skladbou PRV/175/05
Rada správní řízení zastavuje, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
19. ZAK TV, s.r.o. – vyjádření účastníka řízení k řízení o možném porušení ustanovení § 32 odst. 1 písm. l) zákona 231/2001 Sb., kterého se dopustil tím, že ve dnech 20. až 26. září 2004 neuváděl své logo v televizním vysílání (s výjimkou znělek vysílání, znělek pořadů a mezititulků ve zpravodajství) OPA/1/05
Rada správní řízení zastavuje, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
20. ZAK TV, s.r.o. – vyjádření účastníka řízení k řízení o možném porušení zákona č. 231/2001 Sb., kterého se dopustil tím, že ve dnech 20. a 26. září 2004 nevysílal v souladu s licenčními podmínkami, resp. programovou skladbou
OPA/2/05
Rada správní řízení zastavuje, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
21. ZAK TV, s.r.o. – vyjádření účastníka řízení k řízení o možném porušení ustanovení § 48 odst. 4 písm. a) zákona č. 231/2001 Sb., kterého se dopustil tím, že ve dnech 20. až 26. září 2004 celkem jedenáctkrát označil blok reklamních spotů jako teleshopping OPA/3/05
Rada správní řízení zastavuje, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
22. TV LYRA, s.r.o. – vyjádření účastníka řízení k řízení o možném porušení § 32 odst. 1 písm. j) zákona č. 231/2001 Sb., spočívající v neposkytnutí záznamů všech odvysílaných pořadů za období 20. – 26. září 2004, konkrétně záznamů koprodukčního pořadu Tescoma Prima vařečka za období 20. – 24. září 2004
PRV/150/05
Rada správní řízení zastavuje, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
Rada vydává provozovateli TV LYRA, s.r.o. upozornění na porušení § 32 odst. 1 písm. j) zákona č. 231/2001 Sb., spočívající v neposkytnutí záznamů všech odvysílaných pořadů, výsledek hlasování
23. TV LYRA, s.r.o. – vyjádření účastníka řízení k řízení o možném porušení zákona č. 231/2001 Sb., kterého se dopustil tím, že nevysílal v souladu s licenčními podmínkami, resp. programovou skladbou, ve dnech 20. až 26. září 2004
PRV/152/05
Rada správní řízení zastavuje, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
24. TV LYRA, s.r.o. – vyjádření účastníka řízení k řízení o možném porušení § 48 odst. 4 písm. a) zákona č. 231/2001 Sb., odvysílání pořadu webový rozcestník mající reklamní charakter, který nebyl zřetelně oddělen od ostatních částí programu, ve dnech 20. a 21. září 2004 PRV/151/05
Rada správní řízení zastavuje, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
25. Studio CLIPPER v.o.s. – vyjádření účastníka řízení k řízení o možném porušení zákona č. 231/2001 Sb., kterého se dopustil tím, že nevysílal v souladu s licenčními podmínkami, resp. programovou skladbou, ve dnech 20. až 26. září 2004
PRV/170/05
Rada správní řízení zastavuje, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
26. EMURFILM, s.r.o. – vyjádření účastníka řízení k řízení o možném porušení § 48 odst. 4 písm. a) zákona č. 231/2001 Sb. – v rámci reklamního bloku zařadil dne 21. září 2004 do vysílání spot, který měl charakter přímé nabídky zboží, tedy teleshoppingu PRV/168/05
Rada správní řízení zastavuje, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
27. TV Morava, s.r.o. – vyjádření k zahájení správního řízení o možném porušení zákona č. 231/2001 Sb. – neuchování záznamu OPA/19/05
Rada správní řízení zastavuje, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
LICENČNÍ ZÁLEŽITOSTI
28. dada media s.r.o. - stížnost LO/57/05
Rada ukládá Úřadu, aby věc urychleně vyřešil v souladu s příslušným rozsudkem Městského soudu v Praze, výsledek hlasování 9 – 0 – 0
29. Radio TWIST Praha, s.r.o./Radio TWIST – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – řešení situace po zrušujícím rozsudku Městského soudu v Praze sp. zn.: Ca 635/2002-62 – návrh LO/62/05
I.
Rada vyzývá účastníky licenčního řízení Radio TWIST Praha, s.r.o. a MAX LOYD, s.r.o. k doplnění žádosti, popř. oznámení změn, ke kterým došlo od doby podání žádosti, výsledek hlasování 10 – 1 – 0
II.
Rada zahajuje se společností Radio TWIST Praha, s.r.o. řízení o udělení pokuty podle § 60 odst. 5 zákona č. 231/2001 Sb. za neoprávněné vysílání, výsledek hlasování
10 – 1 – 0
III.
Rada bere zpět kasační stížnost podanou k nejvyššímu správnímu soudu evidovanou pod č.j.: PRV/369/04/2833, výsledek hlasování 8 – 3 – 0
I.
Rada vyzývá účastníky licenčního řízení MAX LOYD, s.r.o. a dada media s.r.o. k doplnění žádosti, popř. oznámení změn, ke kterým došlo od doby podání žádosti, výsledek hlasování 9 – 1 – 0
II.
Rada zahajuje se společností MAX LOYD, s.r.o. řízení o udělení pokuty podle § 60 odst. 5 zákona č. 231/2001 Sb. za neoprávněné vysílání, výsledek hlasování 9 – 1 – 0
III.
Rada bere zpět kasační stížnost podanou k Nejvyššímu správnímu soudu evidovanou pod č.j.: PRV/96/05/409, výsledek hlasování 7 – 3 – 0
31. 1) TELTO, spol. s r.o. – licenční řízení o udělení licence k provozování televizního
vysílání prostřednictvím kabelových systémů – rozhodnutí o udělení licence
2) KATEL, spol. s r.o. – procesní návrh
LO/50/05
Rada uděluje společnosti TELTO, spol. s r.o. licenci k televiznímu vysílání
prostřednictvím kabelových systémů na 12 let, název označení programu:
INFOKANÁL TELTO; územní rozsah vysílání: kabelové systémy provozované TELTO,
spol. s r.o. v lokalitách Nová Pec, Prachatice, Volary, Volyně, výsledek hlasování
10 – 0 – 0
32. 1. EUROPEAN TELEVISION, s.r.o./1. EVROPSKÁ TELEVIZE – licenční řízení k provozování televizního vysílání šířeného prostřednictvím družice – rozhodnutí o udělení licence LO/58/05
Rada uděluje společnosti 1. EUROPEAN TELEVISION, s.r.o. licenci k televiznímu vysílání prostřednictvím družice na 12 let – název označení programu: 1. EVROPSKÁ TELEVIZE (ve všech jazycích zemí EU); územní rozsah: Belgie, Česká republika, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Irsko, Itálie, Kypr, Litva, Lotyšsko, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Německo, Nizozemsko, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Slovensko, Slovinsko, Velká Británie, Španělsko, Švédsko, výsledek hlasování 10 – 1 – 0
33. ELDORADIO s.r.o./ELDORADIO – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – prodloužení doby platnosti licence LO/45/05
Rada podle § 12 odst. 8 zákona č. 231/2001 Sb. prodlužuje dobu platnosti licence k provozování rozhlasového vysílání provozovateli ELDORADIO s.r.o. o dobu 8 let do 31. prosince 2015, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
34. Ladislav Faktor/RADIO FAKTOR GOLD - rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – prodloužení doby platnosti licence LO/46/05
Rada podle § 12 odst. 8 zákona č. 231/2001 Sb. prodlužuje dobu platnosti licence
k provozování rozhlasového vysílání provozovateli Ladislav Faktor o dobu 8 let do
31. prosince 2015, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
35. Rádio Bohemia, spol. s r.o./Kiss - rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – prodloužení doby platnosti licence LO/24/05
Rada podle § 12 odst. 8 zákona č. 231/2001 Sb. prodlužuje dobu platnosti licence k provozování rozhlasového vysílání provozovateli Rádio Bohemia, spol. s r.o. o dobu 8 let do 31. prosince 2015, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
36. RADIO MORAVA s.r.o./Kiss Morava - - rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – prodloužení doby platnosti licence LO/23/05
Rada podle § 12 odst. 8 zákona č. 231/2001 Sb. prodlužuje dobu platnosti licence k provozování rozhlasového vysílání provozovateli RADIO MORAVA. s.r.o. o dobu 8 let do 31. prosince 2015, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
37. V + J s.r.o./PULS – místní (regionální) televizní vysílání prostřednictvím pozemních vysílačů – oznámení o provedené změně LO/54/05
Rada bere na vědomí oznámení provozovatele V + J s.r.o. o provedené změně, tj. o převodu 51% obchodního podílu odpovídajícího výši vkladu 102 000,- Kč na společnost Regionální Televizní Agentura, a.s., výsledek hlasování 11 – 0 – 0
38. FORCOM NET, s.r.o. – převzaté rozhlasové a televizní vysílání v kabelových systémech – 1( změna registrace (programové nabídky a územního rozsahu vysílání) – předchozí souhlas; 2) informace – na vědomí LO/35/05
1) Rada vyslovuje provozovateli FORCOM NET, s.r.o. souhlas se změnou: a)
programové nabídky (registrace nových převzatých programů AXN, JOJ TV a Minimax)
a územního rozsahu vysílání (rozšíření o kabelové systémy v lokalitách Brandýs nad
Labem, Stará Boleslav a Zlámanka), výsledek hlasování 11 – 0 – 0
2) Rada bere na vědomí informaci provozovatele FORCOM NET, s.r.o. o změně majitele
kabelových systémů v lokalitách Jindřichov, Krnov a Rychvald, výsledek hlasování
11 – 0 – 0
39. UPC Česká republika, a.s. – převzaté rozhlasové a televizní vysílání v kabelových systémech – změna programové nabídky – předchozí souhlas; informace na vědomí LO/52/05
Rada vydává provozovateli UPC Česká republika, a.s. souhlas ke změně programové nabídky (registrace nových převzatých programů Film + a Rádio STUDENT), výsledek hlasování 11 – 0 – 0
Rada bere na vědomí informaci provozovatele UPC Česká republika, a.s. o změně technických parametrů převzatého vysílání, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
40. KELI spol. s r.o. – televizní vysílání prostřednictvím kabelových systémů – změna licenčních podmínek - programové skladby programu Infokanál KELI v lokalitě Liberec, rozšíření programové nabídky o program Info Desná – předchozí souhlas
LO/55/05
Rada vydává provozovateli KELI spol. s r.o. souhlas ke změně licenčních podmínek, tj. ke změně programové skladby programu Infokanál KELI v lokalitě Liberec a s rozšířením programové nabídky o program Info Desná pro lokalitu Desná II., výsledek hlasování
11 – 0 – 0
41. Stanice O, a.s. – televizní vysílání šířené prostřednictvím družice – změna licence – předchozí souhlas LO/47/05
Rada vydává souhlas ke změně licence (seznam akcionářů včetně převodu podílu ve společnosti Stanice O, a.s. na třetí osobu – MAFRA MEDIA, s.r.o., zakladatelské smlouvy a stanov), výsledek hlasování 10 – 0 – 1
42. METEOPRESS, spol. s r.o. – televizní vysílání šířené prostřednictvím kabelových systémů – oznámení změny sídla – na vědomí LO/44/05
Rada bere na vědomí oznámení provozovatele METEOPRESS, spol. s r.o. ze dne 17. února 2005 o změně sídla, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
TECHNICKÉ ZÁLEŽITOSTI
43. EVROPA 2, spol. s r.o.(Rádio EVROPA 2 – Morava – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – změna souboru technických parametrů – odůvodnění rozhodnutí o neudělení souhlasu se zvýšením výkonu kmitočtu Brno 105,5 MHz
TO/49/05
Rada souhlas se zvýšením výkonu zdůvodnila tím, že rozhlasové stanici, s ohledem na obsazení kmitočtového spektra na území Brna, by s vyzářeným výkonem 2000 W, licence formátu EVROPY 2 nebyla udělena.
44. Český Telecom, a.s. – žádost o vstřícnost Rady při vyřizování žádostí provozovatelů o rozšíření souborů technických parametrů pro účely experimentálního digitálního vysílání TO/31/05
Rada bere na vědomí zájem Českého Telecomu, a.s. o souhlas Rady s umístěním programů do experimentálního vysílání Českého Telecomu, a.s., výsledek hlasování
10 – 1 – 1
45. COUNTRY RADIO, s.r.o./COUNTRY RADIO – změna souboru technických parametrů v rámci experimentálního vysílání DVB-T Českého Telecomu
TO/47/05
Rada zamítá žádost COUNTRY RADIA, s.r.o. o zařazení jeho programu do experimentálního vysílání Českého Telecomu, a.s. v systému DVB - T v Praze na dobu shodnou s povolením ČTÚ, výsledek hlasování 10 – 2 – 0
46. Český rozhlas – změna souboru technických parametrů v rámci experimentálního vysílání v DVB – T Českého Telecomu TO/48/05
Rada zamítá žádost Českého rozhlasu o zařazení jeho programů do experimentálního vysílání Českého Telecomu, a.s. v systému DVB – T, výsledek hlasování 10 – 2 – 0
47. Frekvence 1, a.s./FREKVENCE 1 – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – změna územního rozsahu vysílání - zamítnutí žádosti TO/39/05
Rada zamítá žádost provozovatele Frekvence 1, a.s. o změnu územního rozsahu vysílání spočívající v přidělení kmitočtu v Aši z důvodu inkompatibility se stávající VKV sítí, výsledek hlasování 11 – 0 – 1
48. Frekvence 1, a.s./FREKVENCE 1 – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – změna územního rozsahu vysílání – přerušení řízení a odeslání kmitočtu ke koordinaci na ČTÚ TO/40/05
Rada přerušuje s provozovatelem Frekvence 1, a.s. řízení o změnu územního rozsahu vysílání spočívající v přidělení kmitočtu Cheb 104,6 MHz/100 W z důvodu zahájení řízení o předběžné otázce podle § 21 odst. 3 zákona č. 231/2001, výsledek hlasování
12 – 0 – 0
Rada vydává souhlas k odeslání kmitočtu Cheb 104,6 MHz/100 W na ČTÚ ke koordinaci v souladu s § 64 odst. 2 písm. a) zákona č. 151/2000 Sb., výsledek hlasování 12 – 0 – 0
49. Frekvence 1, a.s./FREKVENCE 1 – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – změna územního rozsahu vysílání – přerušení řízení a odeslání kmitočtu ke koordinaci na ČTÚ TO/41/05
Rada přerušuje s provozovatelem Frekvence 1, a.s. řízení o změnu územního rozsahu vysílání spočívající v přidělení kmitočtu Sokolov 102,1 MHz/500 W z důvodu zahájení řízení o předběžné otázce podle § 21 odst. 3 zákona č. 231/2001, výsledek hlasování
12 – 0 – 0
Rada vydává souhlas k odeslání kmitočtu Sokolov 102,1 MHz/500 W na ČTÚ ke koordinaci v souladu s § 64 odst. 2 písm. a) zákona č. 151/2000 Sb., výsledek hlasování 12 – 0 – 0
50. EVROPA 2, spol. s r.o./EVROPA 2 – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – změna územního rozsahu vysílání – přerušení řízení a odeslání kmitočtu ke koordinaci na ČTÚ TO/29/05
Rada přerušuje s provozovatelem EVROPA 2, spol. s r.o. řízení o změnu územního rozsahu vysílání spočívající ve změně stanoviště vysílače Jihlava – Rudný 105,1 MHz/200 W z důvodu zahájení řízení o předběžné otázce podle § 21 odst. 3 zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 12 – 0 – 0
Rada vydává souhlas s odesláním kmitočtu Jihlava – Královský vršek 105,1 MHz/200 W na ČTÚ ke koordinaci v souladu s § 64 odst. 2 písm. a) zákona č. 151/2000 Sb., výsledek hlasování 12 – 0 – 0
51. EVROPA 2, spol. s r.o. /EVROPA 2 – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – změna územního rozsahu vysílání – zamítnutí žádosti TO/45/05
Rada zamítá žádost provozovatele EVROPA 2, spol. s r.o. o změnu územního rozsahu vysílání spočívající ve zvýšení výkonu kmitočtu Praha 88,2 MHz/5 kW z důvodu inkompatibility se stávající VKV sítí, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
52. Hejl, Josef/RADIO RUBI – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – změna územního rozsahu vysílání – zamítnutí žádosti TO/36/05
Rada zamítá žádost provozovatele Hejl Josef/RADIO RUBI o změnu územního rozsahu vysílání spočívající v přidělení kmitočtů v Hranicích a Vyškově z důvodu inkompatibility se stávající VKV sítí, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
53. RADIO STATION BRNO, spol. s r.o./KISS HÁDY – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – změna územního rozsahu vysílání – vystavení LTP
TO/43/05
Rada vydává souhlas provozovateli RADIO STATION BRNO, spol. s r.o. ke změně územního rozsahu vysílání spočívající v přidělení kmitočtu Znojmo 90,9 MHz/500 W podle § 21 odst. 1 písm. b) zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 10 – 1 – 1
54. RADIO STATION BRNO, spol. s r.o./KISS HÁDY – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – změna územního rozsahu vysílání – vystavení LTP
TO/44/05
Rada vydává souhlas provozovateli RADIO STATION BRNO, spol. s r.o. ke změně územního rozsahu vysílání spočívající v přidělení kmitočtu Velké Meziříčí 88,7MHz/200 W podle § 21 odst. 1 písm. b) zákona č. 231/200 Sb., výsledek hlasování 10 – 0 – 0
55. ČESKOMORAVSKÉ RÁDIO s.r.o./Rádio Blaník Jižní Morava – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – změna územního rozsahu vysílání – nové LTP
TO/38/05
Rada vydává provozovateli ČESKOMORAVSKÉ RÁDIO s.r.o./Rádio Blaník Jižní Morava souhlas ke změně územního rozsahu vysílání spočívající ve změně stanoviště kmitočtu Třebíč – teplárna 98,6 MHz/500 W na Třebíč – Kostelíček 98,6 MHz/500 W podle § 21 odst. 1 písm. b) zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 11 – 0 – 0
56. Pražské inforádio, s.r.o./Radio Hey Praha – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – změna územního rozsahu vysílání – přerušení řízení a odeslání kmitočtu na ČTÚ TO/32/05
Rada přerušuje s provozovatelem Pražské inforádio řízení o změnu územního rozsahu vysílání spočívající v přidělení kmitočtu Odolená Voda 107,8 MHz/100 W z důvodu zahájení řízení o předběžné otázce podle § 21 odst. 3 zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 12 – 0 – 0
Rada vydává souhlas k odeslání kmitočtu Odolená Voda 107,8 MHz/100 W na ČTÚ ke koordinaci v souladu s § 64 odst. 2 písm. a) zákona č. 151/2000 Sb., výsledek hlasování 12 – 0 – 0
57. Rádio DUHA, spol. s r.o./EVROPA 2 – Východ - rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – změna územního rozsahu vysílání – přerušení řízení a odeslání kmitočtu na ČTÚ TO/46/05
Rada přerušuje s provozovatelem Rádio DUHA, spol. s r.o. řízení o změnu územního rozsahu vysílání spočívající v přidělení kmitočtu Vrchlabí 106,4 MHz/1 kW z důvodu zahájení řízení o předběžné otázce podle § 21 odst. 3 zákona č. 231/2001, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
Rada vydává souhlas k odeslání kmitočtu Vrchlabí 106,4 MHz/1 kW na ČTÚ ke koordinaci v souladu s § 64 odst. 2 písm. a) zákona č. 151/2000 Sb., výsledek hlasování 12 – 0 – 0
SANKČNÍ ZÁLEŽITOSTI
58. FTV Prima, spol. s r.o./PRIMA – film Štěstí v neštěstí, vysílaný dne 15. ledna 2005 od 17:10 hodin – analýza pořadu OP/41/05
Rada podnět odkládá, výsledek hlasování 10 – 1 – 0
59. Česká televize/ČT 1 – film Tělo mého nepřítele, vysílaný dne 15. ledna 2005 od 15:50 hodin – analýza pořadu OP/40/05
Rada podnět odkládá, výsledek hlasování 7 – 4 – 0
60. Česká televize/ČT 1 – seriál Hop nebo trop (2/4) vysílaný dne 9. ledna 2005 od 20:00 hodin – analýza pořadu OP/44/05
Rada podnět odkládá, výsledek hlasování 9 – 2 – 0
61. Česká televize/ČT 1 – Události, reportáže Případ zneužívání malého chlapce a Bestiální vražda, vysíláno dne 18. února 2005 od 19:15 hodin – analýza záznamu
OP/47/05
a) Rada zahajuje s Českou televizí správní řízení pro možné porušení § 32 odst. 1 písm. g) zákona č. 231/2001 Sb. za reportáž Případ zneužívání malého chlapce a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování 8 – 3 – 0
b) Rada dává podnět k zahájení řízení ve věci identifikace nezletilého, poškozeného trestním činem, výsledek hlasování 10 – 0 – 1
c) Rada zahajuje správní řízení pro možné porušení § 32 odst. 1 písm. e) za reportáž Bestiální vražda a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování 7 – 3 – 1
62. CET 21 spol. s r.o./NOVA – reklamní spot OSKAR OP/43/05
Rada zahajuje správní řízení pro možné porušení § 32 odst. 1 písm. f) zákona č. 231/2001 Sb. a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování 2 – 6 – 2
Rada dává podnět Radě pro reklamu, aby zhodnotila, zda reklama je v souladu s kodexem, výsledek hlasování 9 – 0 – 0
63. CET 21 spol. s r.o./NOVA – film Kameňák 2, který byl vysílán dne 1. ledna 2005 od 20:00 hodin – analýza záznamu OP/45/05
Rada zahajuje s CET 21 spol. s r.o. správní řízení pro možné porušení § 32 odst. 1 písm. g) zákona č. 231/2001 Sb. – vysílání pořadů ohrožujících fyzický, psychický nebo mravní vývoj dětí a mladistvých v době od 6:00 do 22:00 hodin – a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování 2 – 9 – 0
Návrh neschválen.
64. CET 21 spol. s r.o./Nova – Televizní noviny, reportáž Psí zápasy, vysíláno dne 16. února 2005 od 19:30 hodin – analýza záznamu OP/46/05
Rada zahajuje s provozovatelem CET 21 spol. s r.o. správní řízení pro možné porušení § 32 odst. 1 písm. e) zákona č. 231/2001 Sb. – vysílání pořadů, které mohou vážně narušit fyzický, psychický nebo mravní vývoj dětí a mladistvých tím, že obsahují hrubé násilí – a vyzývá provozovatele vyjádření, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
65. Zpráva o televizním vysílání reklam, teleshoppingu a sponzoringu za měsíc leden 2005 OP/42/05
Rada bere zprávu na vědomí, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
66. Česká televize – vyjádření k zahájení správního řízení o možném porušení ustanoveni § 50 odst. 1 zákona č. 231/2001 Sb., PRV/153/05
Rada vydává České televizi upozornění na porušení § 50 odst. 1 zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 10 – 1 – 0
67. Česká televize – vyjádření k zahájení správního řízení o možném porušení ustanovení § 50 odst. 1 zákona č. 231/2001 Sb., spočívající v překročení denního limitu reklamy PRV/154/05
Rada vydává České televizi upozornění na porušení § 50 odst. 1 zákona č. 231/2001 Sb, výsledek hlasování 9 – 2 – 0
68. Česká televize – vyjádření k zahájení správního řízení o možném porušení ustanovení § 50 odst. 1 zákona č. 231/2001 Sb., spočívající v překročení denního limitu reklamy PRV/156/05
Rada vydává České televizi upozornění na porušení § 50 odst. 1 zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 9 – 2 – 0
69. Česká televize – vyjádření účastníka řízení k řízení o možném porušení ustanovení § 48 odst. 4 písm. a) zákona č. 231/2001 Sb., spočívající v odvysílání reklamy na přípravek MUCOS PHARMA WOBENZYM, která nebyla dostatečně a zřetelně oddělená od ostatních částí programu dne 30. listopadu 2004 v 12:30 hodin na ČT 1 OPA/4/05
Rada ukládá České televizi pokutu ve výši 50 000,- Kč dle ustanovení § 60 odst. 1 písm. l) zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 7 – 3 – 1
70. Česká televize – vyjádření účastníka řízení k řízení o možném porušení § 48 odst. 4 písm. a) zákona č. 231/2001 Sb., spočívající v odvysílání reklamy na barvy BALAKOM, která nebyla dostatečně rozeznatelná a zřetelně oddělená od ostatních částí programu, dne 17. prosince 2004 v 19:47 hodin na ČT 2 OPA/9/05
Rada ukládá České televizi pokutu ve výši 50 000,- Kč dle ustanovení § 60 odst. 1 písm. l) zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 7 – 3 – 1
71. CET 21 spol. s r.o./NOVA – vyjádření k zahájení řízení o možném porušení § 49 odst. 4 zákona č. 231/2001 Sb. – nedodržení odstupu mezi reklamami
PRV/162/05
Rada vydává CET 21 spol. s r.o. upozornění na porušení zákona, výsledek hlasování
10 – 1 – 0
72. Radio Morava s.r.o./Kiss Morava – řízení o možném porušení § 32 odst. 1 písm. f) zákona – vyjádření účastníka řízení k odvysílání pořadu Bonzák PRV/160/05
Rada správní řízení o možném porušení § 32 odst. 1 písm. f) zákona č. 231/2001 Sb. zastavuje, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
73. Želetavská sýrárna, a.s. – porušení § 2 písm. c) zákona č. 40/1995 Sb., ke kterému došlo zadáním reklam na sýr APETITO do televizního vysílání na stanicích TV NOVA, PRIMA TV a okruhu ČT 1 České televize a do rozhlasového vysílání na stanici Frekvence 1 OPA/15/05
Rada zahajuje se zadavatelem reklamy Želetavská sýrárna, a.s. správní řízení o uložení pokuty za porušení ustanovení § 2 písm. c) zákona č. 40/1995 Sb. a zároveň vyzývá zadavatele, aby sdělil, kdo je jejím zpracovatelem, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
74. FTV Prima, spol. s r.o. – návrh na revokaci upozornění Rpo/127/04 na vkládání reklamy do závodů PRV/147/05
Rada projednávání přerušuje.
SOUDNÍ ZÁLEŽITOSTI
75. ZAK TV s.r.o. – žaloba proti rozhodnutí Rady ze dne 1. prosince 2004 o neudělení souhlasu se změnou vysílacích časů dle ustanovení § 21 odst. 1 písm. d) a odst. 3 téhož ustanovení zákona č. 231/2001 Sb. LO/48/05
Rada bere žalobu sp. zn.: 7 Ca 231/2004 na vědomí a ukládá Úřadu vypracovat vyjádření k žalobě dle návrhu jeho znění ve smyslu rozpravy, výsledek hlasování
11 – 0 – 0
76. Česká televize – žaloba proti rozhodnutí Rady o uložení pokuty 50 000,- Kč za porušení § 48 odst. 4 písm. a) zákona 231/2001 Sb. PRV/161/05
Rada bere žalobu na vědomí a ukládá Úřadu vypracovat vyjádření ve lhůtě 1 měsíce ode dne doručení výzvy Městského soudu v Praze, výsledek hlasování 9 – 0 – 1
77. Česká televize – žaloba proti rozhodnutí Rady o uložení pokuty podle § 48 odst. 4 písm. a) – neoddělená reklama Kamill Cosmetics dne 31. května 2004
OPA/18/05
Rada bere žalobu na vědomí a ukládá oddělení právních analýz vypracovat ve lhůtě stanovené soudem vyjádření k žalobě, výsledek hlasování 9 – 0 – 1
78. Česká televize – žaloba proti rozhodnutí Rady o uložení pokuty podle § 48 odst. 4 písm. a) – neoddělená reklama koupelna SIKO OPA/26/05
Rada bere žalobu na vědomí a ukládá oddělení právních analýz vypracovat ve lhůtě stanovené soudem vyjádření k žalobě, výsledek hlasování 9 – 0 – 1
79. Radio Ještěd s.r.o. – žaloba proti rozhodnutí Rady o udělení licence OPA/24/05
Rada bere žalobu na vědomí a ukládá oddělení právních analýz vypracovat ve lhůtě stanovené soudem vyjádření, výsledek hlasování 10 – 0 – 0
80. Kalendář Liberecka, spol. s r.o. – žaloba proti rozhodnutí Rady ze dne 1. prosince 2004, kterým byl udělen společnosti Frekvence 1, a.s. kmitočet Liberec – Výšina 96,4 MHz – usnesení o odmítnutí předběžného opatření OPA/17/05
Rada bere usnesení Městského soudu v Praze na vědomí, výsledek hlasování
11 – 0 – 0
81. Česká televize – výzva Městského soudu v Praze o podání žaloby ČT proti rozhodnutí Rady, kterým byla České televizi uložena pokuta za porušení ustanovení § 48 odst. 4 písm. a) zákona č. 231/2001 Sb. PRV/164/05
Rada bere na vědomí výzvu soudu a ukládá Úřadu vypracovat vyjádření k žalobě, výsledek hlasování 10 – 0 – 1
82. WebValc spol. s r.o. – rozsudek Městského soudu v Praze o zrušení rozhodnutí Rady ze dne 19. března 2002, kterým byla udělena licence k provozování rozhlasového vysílání programu Radio Fajront FM a zároveň zamítnuty žádosti dalším 14 subjektům, mimo jiné i žalobci WebVALC spol. s r.o. LO/60/05
Rada bere rozsudek Městského soudu v Praze na vědomí a vyzývá všechny účastníky licenčního řízení k doplnění jejich žádosti, příp. oznámení změn, ke kterým došlo od doby podání žádosti k dnešnímu dni.
Rada podává kasační stížnost proti rozsudku Městského soudu v Praze ve lhůtě dvou týdnů od doručení.
Rada vyzývá provozovatele Radio Fajront FM, aby uvedl právní stav do souladu s rozhodnutím Městského soudu v Praze, výsledek hlasování 10 – 0 – 0
83. Vyjádření k usnesení Poslanecké sněmovny zákonu o elektronických komunikacích a k návrhu zákona, kterým se mění zákon č. 231/2001 Sb. o provozování rozhlasového a televizního vysílání PRV/176/05
Rada projednávání odkládá na 7. zasedání.
84. Stížnosti a podněty
1. ČT 1 – Černé ovce 8. února 2005
2. ČT 1 – upoutávka na seriál Strážce duší před Večerníčkem
3. Londa s.r.o./Rádio Impuls – žádost o intervenci k vyhledání záznamu netaktního
rozhovoru
4. CET 21 spol. s r.o. – Na vlastní oči 1. března 05 – drastické záběry
5. ČT 1 – Reportéři Čt 28. února – etičnost reportáže
6. ČRo 1 Radiožurnál – Otázka dne 3. března – Zaměřeno na bezdomovce
7. ČT 1 – Bez obalu 6. března – neobjektivnost, zaujatost
8. ČRo 6 – Názory a argumenty 7. března – zaujatost, vulgarita
9. Různé televize – nesprávné informace o začátku pořadu, hlasité upoutávky
10. Různé tv a rozhlasy – úbytek pořadů folklorní hudby
11. Čt a ČRo – jednostranné a nevyvážené zpravodajství, neplnění Statutu
12. FTV Prima, spol. s r.o. – vysílání jiného než původně inzerovaného pořadu
13. Televize obecně – jazykový projev redaktorů, kolize vysílání Prima/ZAK, nesprávný
čas vysílání, hloupé reklamy
14. reakce na odpověď – diskuse o etice, názor na reportáž, žádost o informaci o
tvůrcích
15. ČT – problematika sponzorských vzkazů
Rada rozhodla u vybraných podnětů a stížností provést analýzu vysílání, na ostatní podněty a stížnosti odpovědět.
85. COUNTRY RADIO, s.r.o. – žaloba k Městskému soudu v Praze proti rozhodnutí Rady týkající se udělení licence ze dne 13. ledna 2005 a návrh na přiznání odkladného účinku tohoto rozhodnutí OPA/11/05
Rada bere na vědomí žalobu společnosti COUNTRY RADIO, s.r.o. a ukládá vypracovat analytickému oddělení Úřadu vypracovat vyjádření k žalobě, výsledek hlasování
10 – 0 – 0
Připravili: předseda Pospíchal, místopředseda Šenkýř, vedoucí Úřadu - Bartoš
Zapsala: Kolomazníková
Ověřil: Vaculíková, Žák
Předsedající: Pospíchal – 15.3, 16.3. dopoledne, Šenkýř – odpoledne 16.3.