logo






Zasedání Rady





Zápis 20. zasedání Rady pro rozhlasové a televizní vysílání,
konaného ve dnech 8. – 9. listopadu 2005

Přítomní radní: Gomba, Kantůrková, Kolář, Kostrhun, Macková, Matulka, Novák, Ondrová,
Pejřil, Pospíchal, Šenkýř, Vaculíková, Žák
Nepřítomni: Macková – dopoledne 8.11., Matulka – dopoledne 8.11. a 9.11.
Ověřovatel: Vaculíková
Za Úřad: vedoucí Úřadu Bartoš, zapisovatelka Kolomazníková, Hrubá – k 1 - 28,49, 50,
01a)b), Šotková – k 1, 26 – 28, Šafandová – k 5 - 14, Kučera – k 1, Zajíc – k 2, 29
– 48, 51 - 53, Fučík – k 2, 29 – 48, 51 – 53

- Schválení programu 20. zasedání Rady
Rada program schvaluje ve znění projednaných změn, výsledek hlasování 11 – 0 – 0

- Schválení zápisu 19. zasedání Rady
Rada zápis schvaluje ve znění projednaných změn, výsledek hlasování 11 – 0 – 0

NAŘÍZENÁ ÚSTNÍ JEDNÁNÍ

1. FTV Prima, spol. s r.o./EMURFILM, s.r.o., FATEM-TV, a.s., GENUS TV, a.s., Studio CLIPPER s.r.o., GIMI, spol. s r.o., Českomoravská televizní, s.r.o., TV MORAVA, s.r.o., TV Vřídlo s.r.o., V + J s.r.o., TV LYRA s.r.o., Regionální televize DAKR s.r.o., ZAK TV, s.r.o., a UNRA s.r.o. – zemské digitální vysílání – nařízené ústní jednání
LO/332/05
Rada neuděluje souhlas se změnou územního rozsahu vysílání přidělením 46. kanálu ze tří stanovišť v Praze podle § 21 odst. 1 zákona č. 231/2001 Sb. pro nemožnost ve věci rozhodovat vzhledem k ustanovení § 24a zákona č. 231/2001 Sb. (ukončení prvotního řízení ve věci, kdy rozhodnutí o neudělení souhlasu Rady zrušil soud), výsledek hlasování 12 – 0 – 1

Rada dle § 24a odst. 2 zákona č. 231/2001 Sb. v souladu se stanoviskem ČTÚ stanoví provozovateli FTV Prima, spol. s r.o. v rámci licence č. 012/94 územní rozsah zemského digitálního vysílání v systému DVB – T pro síť B výčtem okresů a obvodů hl. m. Prahy zcela nebo zčásti pokrytých vysíláním, výsledek hlasování 11 – 0 – 1

2. FTV Prima spol. s r.o. – nařízení ústního jednání ve věci možného porušení § 32 odst. 1 písm. g) zákona č. 231/2001 Sb. – odvysíláním série VyVolení ve dnech 16.,17., 19., 21., 22., 24. a 29. září 2005, Rpo/121-127/05 OPA/389/05
Rada nařizuje ústní jednání s provozovatelem vysílání FTV Prima spol. s r.o., výsledek hlasování 10 – 0 – 0

3. CET 21 spol. s.r.o . – nařízení ústního jednání ve věci možného porušení § 32 odst. 1 písm. g) zákona č. 231/2001 Sb. – odvysíláním série Big Brother ve dnech 18., 19., 25., 26., 27., 28. a 29. září 2005 OPA/390/05
Rada nařizuje ústní jednání s provozovatelem CET 21 spol. s r.o., výsledek hlasování
10 – 0 – 0

TECHNICKÉ ZÁLEŽITOSTI

4. Informace o krátkodobých oprávněních vydaných ČTÚ TO/152/05
Rada zahajuje správní řízení se společností JTR Management a.s. i se společnostmi Frekvence 1, a.s., Evropa 2, spol. s r.o. a Londa, spol. s r.o. pro podezření z neoprávněného vysílání podle § 60, odst. 5 zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 8 – 0 – 3

5. Český rozhlas / ČRo 2 – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – stanovení souboru technických parametrů – vystavení LTP TO/151/05
Rada stanovuje Českému rozhlasu soubor technických parametrů Opava 101,7 MHz/1 kW jako součást oprávnění k provozování vysílání podle § 5 písm. j) zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 10 – 0 – 0
Rada stanovuje Českému rozhlasu soubor technických parametrů Znojmo 89,6 MHz/3,2
kW jako součást oprávnění k provozování vysílání podle § 5 písm. j) zákona č. 231/2001
Sb., výsledek hlasování 10 – 0 – 0

6. EVROPA 2, spol. s r.o. / Rádio Evropa 2 – Morava – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – změna územního rozsahu vysílání a souboru technických parametrů – zamítnutí žádosti TO/150/05
Rada zamítá žádost společnosti EVROPA 2, spol. s r.o. o změnu územního rozsahu vysílání a souboru technických parametrů spočívající v přidělení kmitočtu Hranice 87,9 MHz/200 W z důvodu neslučitelnosti se stávající VKV sítí (nárůst rušení), výsledek hlasování 9 – 0 – 1

7. EVROPA 2, spol. s r.o. / EVROPA 2 – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – změna územního rozsahu vysílání a souboru technických parametrů – odeslání kmitočtu ke koordinaci na ČTÚ a přerušení řízení TO/149/05
Rada vydává souhlas k odeslání kmitočtu Český Krumlov 102,5 MHz/200 W na ČTÚ ke koordinaci, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
Rada přerušuje řízení společnosti EVROPA 2, spol. s r.o. o změnu územního rozsahu
vysílání a souboru technických parametrů spočívající v přidělení Český Krumlov 102,5
MHz/200 W z důvodu zahájení řízení o předběžné otázce podle § 21 odst. 3 zákona č.
231/2001 Sb., výsledek hlasování 11 – 0 – 0

8. EVROPA 2, spol. s r.o. / EVROPA 2 – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – změna územního rozsahu vysílání a souboru technických parametrů – odeslání kmitočtu ke koordinaci na ČTÚ a přerušení řízení TO/148/05
Rada vydává souhlas k odeslání kmitočtu Velké Meziříčí 92,9 MHz/200 W na ČTÚ ke koordinaci, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
Rada přerušuje řízení společnosti EVROPA 2, spol. s r.o. o změnu územního rozsahu vysílání a souboru technických parametrů spočívající v přidělení kmitočtu Velké Meziříčí 92,9 MHz/200 W z důvodu zahájení řízení o předběžné otázce podle § 21 odst. 3 zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 11 – 0 – 0

9. EVROPA 2, spol. s r.o. / Rádio Evropa 2 – Morava – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – změna souboru technických parametrů a územního rozsahu vysílání – odeslání kmitočtu ke koordinaci na ČTÚ a přerušení řízení
TO/153/05
Rada vydává souhlas k odeslání kmitočtu Ostrava 97,7 MHz/1 kW na ČTÚ ke koordinaci, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
Rada přerušuje řízení společnosti EVROPA 2, spol. s r.o. o změnu souboru technických parametrů a územního rozsahu vysílání spočívající ve změně stanoviště kmitočtu Ostrava – Slezská Ostrava 97,7 MHz/1 kW z důvodu zahájení řízení o předběžné otázce podle § 21 odst. 3 zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 11 – 0 – 0

10. Kmitočet Benešov – Kozmice 89,3 MHz/ 5 kW – další využití kmitočtu LO/354/05
Rada ukládá Úřadu předložit Radě návrh na vyhlášení licenčního řízení s kmitočtem Benešov – Kozmice 89,3 MHz/ 5 kW ihned po nabytí právní moci rozhodnutí Rady o neudělení licence z 19. zasedání/poř.č.36 ze dne 19. října 2005, výsledek hlasování
11 – 0 – 0

11. Frekvence 1, a.s. / FREKVENCE 1 – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – změna souboru technických parametrů – přerušení řízení TO/155/05
Rada zamítá žádost společnosti Frekvence 1, a.s. změnu souboru technických parametrů spočívající v přidělení kmitočtu Benešov 89,3 MHz/5 kW, protože požadovaný kmitočet nemá k dispozici, výsledek hlasování 11 – 0 – 0

12. RNDr. Pavel Foretník / RADIO HANÁ – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – změna souboru technických parametrů a územního rozsahu vysílání – odeslání kmitočtu ke koordinaci na ČTÚ a přerušení řízení TO/154/05
Rada vydává souhlas k odeslání kmitočtu Olomouc 88,5 MHz/300 W na ČTÚ ke koordinaci, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
Rada přerušuje řízení s provozovatelem RNDr. Pavlem Foretníkem o změnu souboru technických parametrů a územního rozsahu vysílání spočívající v přidělení kmitočtu Olomouc 88,5 MHz / 300 W z důvodu zahájení řízení o předběžné otázce podle § 21 odst. 3 zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 11 – 0 – 0

13. Ultravox, s.r.o. – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – žádost o koordinaci kmitočtu a následné vyhlášení licenčního řízení TO/147/05
Rada vydává souhlas s odesláním kmitočtu Praha – centrum 94,1 MHz/ 500W na ČTÚ ke koordinaci, výsledek hlasování 11 – 0 – 1

14. ESA-rádio, s.r.o. / Fajn radio – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – změna souboru technických parametrů a územního rozsahu vysílání – odeslání kmitočtu ke koordinaci na ČTÚ a přerušení řízení TO/142/05
Rada vydává souhlas k odeslání kmitočtu Praha – Michle 94,1 MHz/ 50 – 70 W na ČTÚ ke koordinaci, výsledek hlasování 2 – 6 – 4
Rada přerušuje řízení se společností Esa – radio, s.r.o. o změnu souboru technických parametrů spočívající v přidělení kmitočtu Praha – Michle 94,1 MHz/50-70 W z důvodu zahájení řízení o předběžné otázce, kterou je koordinace kmitočtu Praha – centrum 94,1 MHz/500 W, výsledek hlasování 10 – 0 – 2

LICENČNÍ ZÁLEŽITOSTI

15. RADIO BONTON a.s./ Radio DeeJay - rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – převod podílu na třetí osobu – předchozí souhlas LO/324/05
Rada projednávání odkládá na příští zasedání.

16. ORION s.r.o./ ORION – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – změny v osobách jednatelů LO/330/05
Rada vydává provozovateli ORION s.r.o. upozornění na porušení § 21 odst. 2 zákona č. 231/2001 Sb. za nedodržení lhůty pro oznámení změny v osobách jednatelů, se lhůtou k nápravě ihned, výsledek hlasování 12 – 0 – 0

17. M + M spol. s r.o./ Rádio AGARA – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – změna společenské smlouvy – předchozí souhlas LO/346/05
Rada vydává provozovateli M + M spol. s r.o. souhlas se změnou skutečnosti uvedené v žádosti o licenci spočívající ve změně společenské smlouvy, a to ve změně sídla společnosti, výsledek hlasování 12 – 0 – 0

18. COUNTRY RADIO s.r.o./ COUNTRY RADIO – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – změna společenské smlouvy – předchozí souhlas
LO/325/05
Rada vydává provozovateli COUNTRY RADIO s.r.o. souhlas se změnou skutečnosti uvedené v žádosti o licenci spočívající ve změně společenské smlouvy, a to ve změně sídla společnosti, výsledek hlasování 12 – 0 – 0

19. CentroNet, a.s. – převzaté rozhlasové a televizní vysílání šířené prostřednictvím kabelových systémů – změna programové nabídky – předchozí souhlas
LO/314/05
Rada registruje provozovateli CentroNet, a.s. změnu programové nabídky spočívající v jejím rozšíření o nové převzaté televizní programy (24.cz, Boomerang, Cinemax, CS Film, ČT24, DISCOVERY Civilisations, DISCOVERY Science, DISCOVERY Travel & Living, EUROSPORT 2, Film +, ORF 1, ORF 2, TV PAPRIKA, Viasat Explorer, Viasat History a XXX XTREME (tento program v době od 22:00 do 05:00 hodin) , výsledek hlasování 11 – 0 – 1

20. NONSTOP s.r.o./ Rádio Krokodýl - rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – změna zakladatelské listiny – předchozí souhlas LO/326/05
Rada vydává provozovateli NONSTOP s.r.o. souhlas se změnou skutečnosti uvedené v žádostech o licence spočívající ve změně zakladatelské listiny, a to ve změně sídla společnosti, výsledek hlasování 11 – 0 – 0

21. V + J s.r.o./PULS – místní (regionální) televizní vysílání prostřednictvím pozemních vysílačů – 1) oznámení změny v osobě jednatele; 2) upozornění na porušení zákona LO/328/05
Rada bere na vědomí oznámení provozovatele V + J s.r.o. o změně v osobě jednatele na Jaroslav Korytáře, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
Rada vydává provozovateli V + J s.r.o. upozornění na porušení § 21 odst. 2 zákona č. 231/2001 Sb. za nedodržení lhůty pro oznámení změny v osobě jednatele, výsledek hlasování 11 – 0 – 0

22. EMURFILM, s.r.o./EMURFILM – místní (regionální) televizní vysílání prostřednictvím pozemních vysílačů – 1) oznámení změny sídla 2) zahájení řízení o porušení zákona, výzva k vyjádření LO/350/05
Rada bere na vědomí oznámení provozovatele EMURFILM, s.r.o. o změně sídla, výsledek hlasování 11 – 0 – 0
Rada vydává provozovateli EMURFILM, s.r.o. upozornění na porušení usnesení § 21 odst. 2 zákona č. 231/2001 Sb. za nedodržení 15ti denní lhůty pro oznámení změny skutečností uvedených v žádosti o licencí, výsledek hlasování 11 – 0 – 0

23. United Teleshop s.r.o., IČ 27115771 – řízení o udělení krátkodobé licence pro provozování vysílání na území Prahy LO/351/05
Rada uděluje společnosti United Teleshop s.r.o. krátkodobou licenci k televiznímu vysílání prostřednictvím pozemních vysílačů pro území Praha – 28. a 58. kanál na dobu do 31. prosince 2005, výsledek hlasování 13 – 0 – 0

24. Město Přibyslav, IČ 00268097 – převzaté rozhlasové a televizní vysílání šířené prostřednictvím kabelových systémů – nová registrace – rozhodnutí o účasti města (obce) v řízení o registraci: přerušení řízení a výzva k odstranění vad ve stanovené lhůtě/vrácení žádosti LO/345/05
Rada přerušuje s přihlašovatelem Městem Přibyslav řízení o registraci a vyzývá ho k odstranění vad přihlášky k registraci ve lhůtě do 30 dnů ode dne převzetí výzvy, výsledek hlasování 12 – 1 – 0

25. Město Vrbno pod Pradědem – doplněná žádost o udělení krátkodobé licence k provozování televizního vysílání v systému DVB – T – regionální televize Praděd
LO/349/05
Rada přerušuje řízení za účelem vyžádání stanoviska ČTÚ k územnímu rozsahu vysílání, výsledek hlasování 12 – 1 – 0
Rada v souladu s ustanovením § 24a odst. 2 zákona č. 231/2001 Sb. žádá ČTÚ o stanovisko k územnímu rozsahu vysílání podle žádosti účastníka řízení, výsledek hlasování 12 – 1 – 0

26. Frekvence 1, a.s./Frekvence 1 – stanovení územního rozsahu zemského digitálního vysílání šířeného v systému DVB – T v síti A LO/356/05
Rada na základě ustanovení §24a zákona č. 231/2001Sb. stanoví územní rozsah vysílání Frekvence 1, a.s. doplněním o výčet okresů a obvodů hl. města Prahy, která jsou zcela nebo zčásti pokryta zemským digitálním vysíláním v systému DVB – T pro síť A, a to pro celé území České republiky v souladu se stanoviskem ČTÚ, výsledek hlasování
13 – 0 – 0

27. FTV PRIMA, spol. s r.o. – Rozsudek Městského soudu v Praze, zrušující rozhodnutí Rady č.j. Rz/109/05 ze dne18. května 2005 o změně v souboru technických parametrů vyjmutím 14 technických prostředků (kmitočtů) dle ustanovení § 20 odst. 1 zákona č. 231/2001 Sb. LO/323/05
Rada vyzývá provozovatele FTV Prima, spol. s r.o., aby do třiceti dnů od doručení výzvy zahájil vysílání na předmětných kmitočtech s upozorněním, že Rada může zahájit řízení o odnětí licence podle ustanovení § 63 odst. 2 písm. a) zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 13 – 0 – 0

28. Soudní rozhodnutí – souhrnná informace LO/348/05
Rada bere na vědomí usnesení Městského soudu v Praze č.j. 5 Ca 202/2005 ze dne 21. září 2005 a informaci Úřadu o proběhlém soudním řízení ve věci žaloby MAX LOYD, s.r.o. a ve věci žaloby JOE Media s.r.o., výsledek hlasování 13 – 0 – 0

SANKČNÍ ZÁLEŽITOSTI

29. Zpráva o televizním vysílání reklam, teleshoppingu a sponzoringu za měsíc září 2005 OP/201/05
Rada zahajuje za odvysílání reklamního spotu BETANDWIN ve dnech 3., 8., 10., 17. a
24. září 2005 správní řízení s provozovatelem CET 21 spol. s r.o./NOVA pro možné
porušení 2 odst. 1 písm. a) zákona č. 40/1995 Sb. — reklama na služby v rozporu s
právními předpisy - a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování 7 – 2 – 3

Rada zahajuje za překročení hodinového limitu reklamy (720 s) o 2 s dne 11.září 2005
v čase 19:00 hod. — 20:00 hod. správní řízení s provozovatelem CET 21 spol. s
r.o./NOVA pro možné porušení § 50 odst. 3 zákona č. 231/2001 Sb. — překročení
hodinového limitu reklamy - a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování
3 – 7 – 2
Rada správní řízení nezahájila.

Rada zahajuje za překročení hodinového limitu reklamy (720 s) o 144 s dne 16.září
2005 v čase 23:00 hod. — 24:00 hod. správní řízení s provozovatelem CET 21 spol. s
r.o./NOVA pro možné porušení § 50 odst. 3 zákona č. 231/2001 Sb. — překročení
hodinového limitu reklamy - a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování
12 – 0 – 0

Rada zahajuje za překročení hodinového limitu reklamy (720 s) o 1 s dne 19.září 2005
v čase 20:00 hod. — 21:00 hod. správní řízení s provozovatelem CET 21 spol. s
r.o./NOVA pro možné porušení § 50 odst. 3 zákona č. 231/2001 Sb. — překročení
hodinového limitu reklamy - a vyzývá provozovatele k vyjádření
Rada tento podnět odkládá, výsledek hlasování 11 – 0 – 1

Rada zahajuje za překročení denního limitu reklamy (12960 s) o 35 s dne 8.září 2005
správní řízení s provozovatelem CET 21 spol. s r.o./NOVA pro možné porušení § 50
odst. 2 zákona č. 231/2001 Sb. — překročení denního limitu reklamy - a vyzývá
provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování 3 – 6 – 2
Rada správní řízení nezahájila.

Rada zahajuje za překročení denního limitu reklamy (12960 s) o 86 s dne 12.září 2005
správní řízení s provozovatelem CET 21 spol. s r.o./NOVA pro možné porušení § 50
odst. 2 zákona č. 231/2001 Sb. — překročení denního limitu reklamy - a vyzývá
provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování 11 – 0 – 1

Rada zahajuje za překročení denního limitu reklamy(12960 s) o 125 s dne 26.září 2005
správní řízení s provozovatelem CET 21 spol. s r.o./NOVA pro možné porušení § 50
odst. 2 zákona č. 231/2001 Sb. — překročení denního limitu reklamy - a vyzývá
provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování 12 – 0 – 0

Rada zahajuje za překročení denního limitu reklamy (12960 s) o 20 s dne 30.září 2005
správní řízení s provozovatelem CET 21 spol. s r.o./NOVA pro možné porušení § 50
odst. 2 zákona č. 231/2001 Sb. — překročení denního limitu reklamy - a vyzývá
provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování 5 – 5 – 2
Rada správní řízení nezahájila.

Rada sčítání vysílacích časů tří televizních programů České televize, od které se odvíjí
výpočet limitu reklamního vysílání vysílatele ze zákona, připouští , výsledek hlasování
6 – 7 – 0
Tedy Rada sčítání vysílacích časů tří televizních programů České televize, od které se
odvíjí výpočet limitu reklamního vysílání vysílatele ze zákona, nepřipustila.

30. Definitely, s.r.o. / RADIO HITY - analýza programu odvysílaného ve dnech 28. a 30. srpna 2005 OP/194/05
Rada zahajuje s provozovatelem Definitely s.r.o. správní řízení pro nedodržení platné licenční podmínky - název programu RADIO HITY - a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování 13 – 0 – 0

31. North Music, s. r. o./North Music – analýza vysílání z neděle 28. srpna a středy 31. srpna 2005 od 0.00 do 24.00 hodin OP/202/05
Rada zahajuje s provozovatelem North Music, s.r.o. I North Music správní řízení pro nedodržení platné licenční podmínky — název programu NORTH MUSIC - a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování 13 – 0 – 0

32. Český rozhlas 1 - Radiožurnál Radiofórum – analýza pořadu Radiofórum vysílaného 30. září 2005 OP/203/05
Rada projednávání odkládá na příští zasedání.

33. Česká televize/ČT1 – reportáž Okupace Gazy skončila, pořad Události, 12. září 2005 od 19.15 hod. – analýza záznamu OP/204/05
Rada zahajuje správní řízení s Českou televizí pro možné porušení § 31 odst. 2 zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 9 – 1 – 3

34. FTV Prima, s.r.o./ PRIMA — epizoda ze seriálu Julie Lescautová, odvysílaná dne 14. září 2005 od 16.45 hod. — analýza pořadu OP/199/05

Rada zahajuje správní řízení s FTV Prima, s.r.o. pro možné porušení § 32, odst. 1, písm.
f) zákona č. 231/2001 Sb. – bezdůvodně nezobrazovat osoby umírající nebo vystavené
těžkému tělesnému nebo duševnímu utrpení způsobem snižujícím lidskou důstojnost
a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování 9 – 4 – 0
Rada zahajuje správní řízení s FTV Prima, s.r.o. pro možné porušení 32, odst. 1, písm.
g) zákona č. 231/2001 Sb. — vysílání pořadů, které by mohly ohrozit fyzický, psychický
nebo mravní vývoj dětí a mladistvých, v době od 6.00 hod. do 22.00 hod. — a vyzývá
provozovatele k vyjádření 10 – 3 – 0

35. CET 21, s.r.o./NOVA, FTV Prima, s.r.o./ PRIMA, Česká televize/ ČT 1, ČT 2 – posuny
vysílacích časů – monitoring vysílání OP/198/05

Rada vyzve provozovatele CET 21, s.r.o., FTV Prima, s.r.o. a Českou televizi,
aby s ohledem na množící se stížnosti diváků napříště eliminovali skluzy ve vysílacích
časech, výsledek hlasování 7 – 1 – 4

36. CET 21, s.r.o./NOVA — reality show Big Brother, všechny pořady vysílané ve
dnech 2. – 4. září 2005 OP/207/05

Rada podnět odkládá, neboť nebylo zjištěno porušení zákona č. 231/2001 Sb., výsledek
hlasování 10 – 3 – 0

37. CET 21, spol. s r.o. / NOVA – reality show Big Brother, vysílaná ve dnech 30. září –
12. října 2005 v časovém rozmezí od 6.00 do 22.00 hodin – analýza pořadu

OP/210/05
Rada zahajuje s CET 21 spol. s r. o. správní řízení pro možné porušení § 32, odst.
1 písm. g) zákona č. 231/2001 Sb. – vysílání pořadů ohrožujících fyzický, psychický
nebo mravní vývoj dětí a mladistvých v době 6:00–22:00 hod. – prezentací vulgárního
vyjadřování a pasáží nevhodných z obsahového hlediska pořadu Big Brother ze dne 30.
září 2005 v době od 17:15 do 18:10 hodin a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek
hlasování 11 – 0 – 1
Rada zahajuje s CET 21 spol. s r. o. správní řízení pro možné porušení § 32, odst.
1, písm. g) zákona č. 231/2001 Sb. – vysílání pořadů ohrožujících fyzický, psychický
nebo mravní vývoj dětí a mladistvých v době 6:00–22:00 hod. – prezentací vulgárního
vyjadřování a pasáží nevhodných z obsahového hlediska pořadu Big Brother ze dne
1. října 2005 v době od 11:45 do 12:00 hodin a vyzývá provozovatele k vyjádření,
výsledek hlasování 11 – 0 – 1
Rada zahajuje s CET 21 spol. s r. o. správní řízení pro možné porušení § 32, odst.
1, písm. g) zákona č. 231/2001 Sb. – vysílání pořadů ohrožujících fyzický, psychický
nebo mravní vývoj dětí a mladistvých v době 6:00–22:00 hod. – prezentací vulgárního
vyjadřování a pasáží nevhodných z obsahového hlediska pořadu Big Brother –
Rozhodnutí ze dne 2. října 2005 v době od 20:00 do 21:55 hodin a vyzývá provozovatele
k vyjádření, výsledek hlasování 12 – 0 – 1
Rada zahajuje s CET 21 spol. s r. o. správní řízení pro možné porušení § 32, odst.
1, písm. g) zákona č. 231/2001 Sb. – vysílání pořadů ohrožujících fyzický, psychický
nebo mravní vývoj dětí a mladistvých v době 6:00–22:00 hod. – prezentací vulgárního
vyjadřování a pasáží nevhodných z obsahového hlediska pořadu Big Brother ze dne
3. října 2005 v době od 17:15 do 18:10 hodin a vyzývá provozovatele k vyjádření,
výsledek hlasování 12 – 0 – 1
Rada zahajuje s CET 21 spol. s r. o. správní řízení pro možné porušení § 32, odst.
1, písm. g) zákona č. 231/2001 Sb. – vysílání pořadů ohrožujících fyzický, psychický
nebo mravní vývoj dětí a mladistvých v době 6:00–22:00 hod. – prezentací vulgárního
vyjadřování a pasáží nevhodných z obsahového hlediska pořadu Big Brother ze dne
8. října 2005 v době od 20:00 do 20:20 hodin a vyzývá provozovatele k vyjádření,
výsledek hlasování 7 – 1 – 5
Rada zahajuje s CET 21 spol. s r. o. správní řízení pro možné porušení § 32, odst.
1, písm. g) zákona č. 231/2001 Sb. – vysílání pořadů ohrožujících fyzický, psychický
nebo mravní vývoj dětí a mladistvých v době 6:00–22:00 hod. – prezentací vulgárního
vyjadřování a pasáží nevhodných z obsahového hlediska pořadu Big Brother ze dne 9.
října 2005 v době od 11:45 do 12:00 hodin a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek
hlasování 10 – 0 – 3
Rada zahajuje s CET 21 spol. s r. o. správní řízení pro možné porušení § 32, odst.
1, písm. g) zákona č. 231/2001 Sb. – vysílání pořadů ohrožujících fyzický, psychický
nebo mravní vývoj dětí a mladistvých v době 6:00–22:00 hod. – prezentací vulgárního
vyjadřování a pasáží nevhodných z obsahového hlediska pořadu Big Brother ze dne
9. října 2005 v době od 20:00 do 21:00 hodin a vyzývá provozovatele k vyjádření,
výsledek hlasování 10 – 0 – 2

38. FTV Prima, spol. s r. o. / Prima – reality show VyVolení, vysílaná ve dnech 30. září –
12. října 2005 v denním časovém úseku 6.00–22.00 hod. – analýza záznamů

OP/211/05
Rada zahajuje s FTV Prima, spol. s r. o. správní řízení pro možné porušení § 32, odst.
1, písm. g) zákona č. 231/2001 Sb. – vysílání pořadů ohrožujících fyzický, psychický
nebo mravní vývoj dětí a mladistvých v době 6:00–22:00 hod. – prezentací vulgárního
vyjadřování a pasáží nevhodných z obsahového hlediska pořadu VyVolení pro Kapku
naděje ze dne 1. října 2005 v době od 19:50 do 22:00 hodin a vyzývá provozovatele
k vyjádření, výsledek hlasování 7 – 1 – 4
Rada zahajuje s FTV Prima, spol. s r. o. správní řízení pro možné porušení § 32, odst.
1, písm. g) zákona č. 231/2001 Sb. – vysílání pořadů ohrožujících fyzický, psychický
nebo mravní vývoj dětí a mladistvých v době 6:00–22:00 hod. – prezentací vulgárního
vyjadřování a pasáží nevhodných z obsahového hlediska pořadu VyVolení – Duel ze dne
8. října 2005 v době od 19:50 do 22:00 hodin a vyzývá provozovatele k vyjádření,
výsledek hlasování 10 – 1 – 2
Rada zahajuje s FTV Prima, spol. s r. o. správní řízení pro možné porušení § 32, odst.
1, písm. g) zákona č. 231/2001 Sb. – vysílání pořadů ohrožujících fyzický, psychický
nebo mravní vývoj dětí a mladistvých v době 6:00–22:00 hod. – prezentací vulgárního
vyjadřování a pasáží nevhodných z obsahového hlediska pořadu VyVolení ze dne 10.
října 2005 v době od 19:50 do 21:45 hodin a vyzývá provozovatele k vyjádření,
výsledek hlasování 9 – 2 – 2

39. Různí provozovatelé — aktuální souhrn podnětů a stížností na rozhlasové a
televizní vysílání — podklad pro rozhodnutí o dalším postupu OP/209/05

Rada se seznámila s podněty a stížnostmi a rozhodla, kterými se bude zabývat.

40. Společnosti Henkel CZ, spol. s r.o. – stížnost na televizní reklamu na prací
prostředek Ariel OPA/369/05

Rada stížnost odkládá, výsledek hlasování 7 – 0 – 0

41. Česká televize — správní řízení ve věci možného porušení ust. 2 odst. 1 písm. a)
zák. Č. 40/1995 Sb., ke kterému mohlo dojít odvysíláním televizní reklamy na
kurzové sázení prostřednictvím internetu provozovaného pod názvem
„BETANDWIN“ po vyjádření účastníka řízení OPA/375/05

Rada ukládá České televizi pokutu ve výši do 1 000 000 Kč, výsledek hlasování 7 – 1 – 4

42. Karneval Media, s.r.o. – vyjádření k zahájení správního řízení o možném porušení § 32 odst. 3 písm. b) zákona č. 231/2001 Sb. – šíření programu, který obsahuje pořady, které mohou narušit fyzický, psychický nebo mravní vývoj dětí a mladistvých – šíření programu Film+ OPA/388/05
Rada vydává účastníku řízení upozornění na porušení § 32 odst. 3 písm. b) zákona č. 231/2001 Sb. za to že šířil program Film+, který obsahoval pořad, který mohl narušit fyzický, psychický nebo mravní vývoj dětí a mladistvých, výsledek hlasování 12 – 0 – 0

43. UPC ČR a.s. – vyjádření k zahájení správního řízení o možném porušení § 32 odst. 3 písm. b) zákona č. 231/2001 Sb. – šíření programu, který obsahuje pořady, které mohou narušit fyzický, psychický nebo mravní vývoj dětí a mladistvých – šíření programu Film+ OPA/378/05
Rada vydává účastníku řízení upozornění na porušení § 32 odst. 3 písm. b) zákona č. 231/2001 Sb. za to že šířil program Film+, který obsahoval pořad, který mohl narušit fyzický, psychický nebo mravní vývoj dětí a mladistvých, výsledek hlasování 12 – 0 – 0

44. Česká televize – kasační stížnost proti rozsudku Městského soudu v Praze č.j. 8 Ca 145/2005 ze dne 12. července 2005, kterým byla zamítnuta žaloba České televize podaná proti rozhodnutí Rady č.j. Rpo/15/05 (označení sponzora ARGINMAX) OPA/385/05
Rada bere kasační stížnost na vědomí a ve lhůtě stanovené soudem ukládá Úřadu vypracování vyjádření, výsledek hlasování 12 – 0 – 0

45. WS International a.s. — informace ke stížnosti na možné porušení zákona zadáním televizní reklamy OPA/377/05
Rada zahajuje správní řízení, výsledek hlasování 2 – 9 – 1
Rada stížnost odložila.

46. AAA AUTO a.s. — informace ke stížnosti na možné porušení zákona zadáním televizní reklamy OPA/383/05
Rada zahajuje se společností AAA Auto a.s. správní řízení pro možné porušení § 2 zákona č. 40/1 995 Sb., výsledek hlasování 8 – 2 – 2

47. Reakce některých provozovatelů celoplošného televizního vysílání a ČOI na sdělení Rady ve věci špatně čitelných cenových údajů za telefonní hovor nebo posílání SMS OPA/374/05
Rada odkládá projednávání na příští zasedání.

48. Česká televize - rozsudek č.j. 5 Ca 150/2005 ze dne 23. září 2005, kterým bylo zrušeno a Radě vráceno její rozhodnutí č.j. Rpo/50/05, jímž byla ČT udělena pokuta 50 000,- Kč za porušení ust. § 48 odst. 4 písm. a) zákona č. 231/2001 Sb., v platném znění (VIESSMANN) OPA/378/05
Rada ve lhůtě podává proti rozsudkům kasační stížnost; vypracování kasační stížnosti
Rada ukládá Úřadu, výsledek hlasování 12 – 0 – 0

49. PS KŘÍDLA, s.r.o./Rádio PETROV - rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů - prodloužení doby platnosti licence LO/355/05
Rada nařizuje s provozovatelem PS KŘÍDLA, s.r.o. ústní jednání, výsledek hlasování
11 – 1 – 0

50. Kabelová televize Třinec, spol. s r.o. – převzaté rozhlasové a televizní vysílání prostřednictvím kabelových systémů – změna programové nabídky – přerušení řízení a výzva k odstranění vad LO/357/05
Rada přerušuje s provozovatelem Kabelová televize Třinec, spol. s r.o. řízení o změně programové nabídky a vyzývá ho k odstranění vad oznámení změny ve lhůtě do 30 dnů ode dne doručení výzvy, výsledek hlasování 12 – 0 – 0

51. CET 21 spol. s r.o. – správní řízení ve věci možného porušení § 32 odst. 1 písm. g) zákona č. 231/2001 Sb. odvysíláním série Big Brother ve dnech 18., 19., 25., 26., 27., 28. a 29. září 2005 – žádost účastníka řízení o prodloužení lhůt k vyjádření
OPA/399/05
Rada prodlužuje lhůtu k vyjádření stanovenou v oznámení o zahájení správních řízení č.j. Rpo/128-134/05 s účastníkem řízení CET 21 spol. s r.o.:
Rpo/128/05, výsledek hlasování 1 – 10 – 0
Rpo/129/05, výsledek hlasování 1 – 10 – 0
Rpo/130/05, výsledek hlasování 1 – 10 – 0
Rpo/131/05, výsledek hlasování 1 – 10 – 0
Rpo/132/05, výsledek hlasování 1 – 10 – 0
Rpo/133/05, výsledek hlasování 1 – 10 – 0
Rpo/134/05, výsledek hlasování 1 – 10 – 0
Rada lhůtu neprodloužila.

52. Selfservis, spol s r.o. – správní řízení o uložení pokuty za porušení povinnosti zajistit nejnižší programovou nabídku v kabelovém vysílání - § 54 odst. 2 zákona č. 231/2001 Sb. Rpo/32/03 – žádost účastníka řízení o snížení výše pokuty
OPA/400/05
Rada souhlasí s tím, aby její právní zástupce v řízení proti Selfservisu, s.r.o. o porušení povinnosti zajistit nejnižší programovou nabídku v kabelovém vysílání podle § 54 odst. 2 zákona č. 231/2001 Sb., s přihlédnutím k okolnostem, zejména k nápravě závadného stavu, při moderování výše sankce u Městského soudu v Praze navrhl pokutu ve výši 100 000,- Kč, výsledek hlasování 11 – 1 – 0

53. FTV Prima, spol. s r.o. – správní řízení ve věci možného porušení § 32 odst. 1 písm. g) zákona č. 231/2001 Sb. odvysíláním série VyVolení ve dnech 16 až 29. září 2005 – žádost účastníka řízení o prodloužení lhůt k vyjádření OPA/399/05
Rada prodlužuje lhůtu k vyjádření stanovenou v oznámení o zahájení správních řízení č.j. Rpo/121-127/05 s účastníkem řízení FTV Prima, spol. s r.o.:
Rpo/121/05, výsledek hlasování 1 – 10 – 0
Rpo/122/05, výsledek hlasování 1 – 10 – 0
Rpo/123/05, výsledek hlasování 1 – 10 – 0
Rpo/124/05, výsledek hlasování 1 – 10 – 0
Rpo/125/05, výsledek hlasování 1 – 10 – 0
Rpo/126/05, výsledek hlasování 1 – 10 – 0
Rpo/127/05, výsledek hlasování 1 – 10 – 0
Rada lhůtu neprodloužila.


Připravili: předseda Pospíchal, místopředseda Šenkýř, vedoucí Úřadu Bartoš
Zapsala: Kolomazníková
Ověřila: Vaculíková
Předsedající: předseda Pospíchal