logo






Zasedání Rady





Zápis 22. zasedání Rady pro rozhlasové a televizní vysílání,
konaného ve dnech 6. – 7. prosince 2005

Přítomní radní: Gomba, Kantůrková, Kolář, Kostrhun, Macková, Matulka, Novák, Ondrová,
Pejřil, Pospíchal, Šenkýř, Vaculíková, Žák
Nepřítomni: Gomba – 6.12. - dopoledne, Pospíchal – 7.12.,
Ověřovatel: Kostrhun
Za Úřad: vedoucí Úřadu Bartoš; zapisovatelka Kolomazníková; Hrubá – mimo 4; Šotková –
k 1, 2, 10 – 24, 46 – 48, 01 a)b); Kovaříková – k 4, 37 - 40; Škaloudová – k 4, 23 –
45, 49, 50; Zajíc – k 4, 23 – 45, 49, 50

- Schválení programu 22. zasedání Rady
Rada program schvaluje ve znění projednaných změn, výsledek hlasování 12 – 0 – 0

- Schválení zápisu 21. zasedání Rady
Rada zápis schvaluje ve znění projednaných změn, výsledek hlasování 12 – 0 – 0

NAŘÍZENÁ ÚSTNÍ JEDNÁNÍ

1. Pražské inforádio, s.r.o., Star Promotion, s.r.o., FAJRONT BS, s.r.o., Rádio Podještědí, s.r.o., Rádio Profil s.r.o. - změna ve složení statutárních orgánů, kterou došlo ke sloučení provozovatelů rozhlasového vysílání prostřednictvím vysílačů - oznámení – nařízené ústní jednání LO/359/05
Rada bere na vědomí oznámení provozovatelů Pražské inforádio, s.r.o., Star Promotion, s.r.o., FAJRONT BS, s.r.o., Rádio Podještědí, s.r.o., Rádio Profil s.r.o., o změnách ve složení statutárních orgánů podle § 21 odst. 2 zák. č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování
9 – 0 – 0
Rada bere na vědomí oznámení o sloučení provozovatelů Pražské inforádio, s.r.o., Star Promotion, s.r.o., FAJRONT BS, s.r.o., Rádio Podještědí, s.r.o., Rádio Profil s.r.o., podle § 58 odst.1 písm. b) zák.č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 9 – 0 – 0

2. Czech Digital Group, a.s. – převzaté rozhlasové a televizní vysílání šířené prostřednictvím pozemních vysílačů (experimentální DVB-T) – žádost o předchozí souhlas se změnou licenčních podmínek – nařízené ústní jednání LO/374/05
Rada vydává provozovateli Czech Digital Group, a.s. souhlas ke změně licenčních podmínek dle § 21 odst. 1 písm. d) zákona č.231/2001 Sb. spočívající ve změně doby platnosti licence do doby, kdy provozovatel s licencí k provozování televizního vysílání šířeného prostřednictvím vysílačů sítě „B “ v systému DVB-T zahájí vysílání, nejdéle však do 31. prosince 2006, výsledek hlasování 10 – 0 – 0
a
Rada vydává provozovateli Czech Digital Group, a.s. souhlas ke změně programové skladby spočívající ve vyřazení televizních programů ČT 1, ČT 2, ČT 24, TV NOVA a rozhlasových programů Českého rozhlasu a zařazení televizních programů 24.cz, TA 3, Óčko, výsledek hlasování 10 – 0 – 0
a
Rada bere na vědomí, že provozovatel Czech Digital Group, a.s. je připraven vysílat pět programů v síti „B “ , namísto plánovaných čtyř, výsledek hlasování 8 – 0 – 0

3. HELP FILM, s.r.o./program FILMBOX EXTRA, IČ: 26291126 — licenční řízení k provozování televizního vysílání prostřednictvím družice — nařízení ústního jednání LO/383/05
Rada nařizuje ústní jednání se společností HELP FILM, s.r.o., výsledek hlasování
8 – 0 – 0

SOUČINNOST SE STÁTNÍMI INSTITUCEMI

4. Samostatné oddělení Státního dozoru nad sázkovými hrami a loteriemi
Výsledkem jednání se zástupcem Ministerstva financí je ústní dohoda o vzájemné spolupráci a výměně informací mezi Radou a Ministerstvem financí ohledně kvalifikace a posuzování sázkových her a loterií, provozovaných prostřednictvím elektronických médií.
Rada se dohodla se zástupcem Ministerstva financí na rozsahu kompetencí a poskytování součinností.

TECHNICKÉ ZÁLEŽITOSTI

5. Informace o krátkodobých oprávněních vydaných ČTÚ TO/160/05
Rada zahajuje se společností RADIO INFO, s.r.o.správní řízení podle § 60 odst. 5 zákona č. 231/2001 Sb. – neoprávněné vysílání, výsledek hlasování 10 – 1 – 0
Rada bere na vědomí informaci ČTÚ o krátkodobém individuálním oprávnění k využívání rádiových kmitočtů rozhlasové služby, které vydal společnosti TELEKO, s.r.o. pro vysílání T – DAB na vysílač Praha – Strahov, kanál 12C, výsledek hlasování 10 – 0 – 2

6. COUNTRY RADIO s.r.o. / COUNTRY RADIO – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – změna souboru technických parametrů – vystavení LTP
TO/161/05
Rada vydává souhlas společnosti COUNTRY RADIO s.r.o. ke změně územního rozsahu vysílání a souboru technických parametrů spočívající v přidělení kmitočtu Česká Lípa 102,6 MHz/200 W podle § 21 odst. 1 písm. b) zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 10 – 2 – 0

7. RNDr. Pavel Foretník / RADIO HANÁ – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – změna souboru technických parametrů – vystavení LTP TO/163/05
Rada vydává souhlas RNDr. Pavlu Foretníkovi ke změně souboru technických parametrů spočívající v přidělení kmitočtů Bruntál město 102,9 MHz /100 W a Vyškov 97,8 MHz/100 W podle § 21 odst. 1 písm. b) zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 12 – 0 – 0

8. Český rozhlas / RSČRo Olomouc – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – stanovení souboru technických parametrů – vystavení LTP TO/162/05
Rada stanovuje Českému rozhlasu soubor technických parametrů Hulín 101,6 MHz / 1 kW jako součást oprávnění k provozování vysílání podle § 5 písm. j) zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 12 – 0 – 0

9. EVROPA 2, spol. s r.o. / Rádio Evropa 2 – Morava – rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – souboru technických parametrů – odeslání kmitočtu ke koordinaci na ČTÚ a přerušení řízení TO/159/05
Rada vydává souhlas k odeslání kmitočtu Velká Bíteš 99,7 MHz/200 W na ČTÚ ke koordinaci, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
Rada přerušuje řízení o změně územního rozsahu vysílání a souboru technických parametrů spočívající v přidělení kmitočtu Velká Bíteš 99,7 MHz/200 W z důvodu zahájení řízení o předběžné otázce podle § 21 odst. 3 zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 12 – 0 – 0

LICENČNÍ ZÁLEŽITOSTI

10. RADIO CRYSTAL s.r.o./ RADIO CRYSTAL - rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – změna v osobách společníků, ve výši vkladu společníků a jejich obchodních podílů - předchozí souhlas, změna statutárního orgánu – oznámení LO/358/05
Rada vydává provozovateli RADIO CRYSTAL s.r.o. souhlas k převodu 33,33% obchodního podílu na STAMFORD MANAGING, a.s., výsledek hlasování 12 – 0 – 0
Rada bere na vědomí odvolání Tomáše Karlíka z funkce jednatele společnosti a jmenování Karly Nevečeřalové jednatelkou společnosti, výsledek hlasování 12 – 0 – 0

11. RADIO METUJE, společnost s ručením omezeným/ RÁDIO METUJE - rozhlasové vysílání šířené prostřednictvím vysílačů – převod podílů na třetí osobu – předchozí souhlas LO/378/05
Rada vydává společnosti RADIO METUJE, společnost s ručením omezeným souhlas k převodu obchodních podílů na třetí osobu, STAMFORD MANAGING, a.s. IČ: 26765586 (obchodní podíl 100%, výše vkladu 100 000,-Kč), výsledek hlasování 12 – 0 – 0

12. MAXPROGRES, s.r.o., IČ 25307126 – převzaté rozhlasové a televizní vysílání prostřednictvím kabelových systémů – nová registrace LO/379/05
Rada registruje společnost MAXPROGRES, s.r.o., IČ 25307126 jako provozovatele převzatého rozhlasového a televizního vysílání prostřednictvím kabelových systémů pro územní rozsah Bohunice, Černá Pole, Horní Heršpice, Husovice, Komárov, Královo Pole, Maloměřice, Město Brno, Pisárky, Ponava, Staré Brno, Stránice, Štýřice, Trnitá, Veveří, Zábrdovice, Žabovřesky, Židenice, Boskovice, výsledky hlasování 12 – 0 – 0

13. Město Přibyslav, IČ 00268097 – převzaté rozhlasové a televizní vysílání šířené prostřednictvím kabelových systémů – nová registrace LO/382/05
Rada registruje společnost Město Přibyslav jako provozovatele převzatého rozhlasového a televizního vysílání šířeného prostřednictvím kabelových systémů územní rozsah převzatého vysílání – lokality (katastrální území): Česká Jablonná, Dolní Jablonná, Dobrá, Macourov, Poříčí, Přibyslav, Ronov nad Sázavou, Stříbrné Hory, Žižkovo Pole; programová nabídka – registrované programy: ČT 1, ČT 2, ČT24, Nova, Prima televize, Galaxie sport, O (óčko), Kabelová televize Přibyslav, Animal Planet, CNN International, DISCOVERY Channel, EUROSPORT, Hallmark, Kabel 1, RTL, Super RTL 2, TA3, TV Markíza, BBC World Service, ČRo 1 - Radiožurnál, ČRo 2 - Praha, ČRo 3 - Vltava, ČRo 6, ČRo 7 – Radio Praha, ČRo Region 87,9, Frekvence 1, Evropa 2, Rádio Impuls, výsledek hlasování 12 – 0 – 0

14. ČESKÝ TELECOM, a.s. – převzaté rozhlasové a televizní vysílání prostřednictvím kabelových systémů - 1) změna programové nabídky a územního rozsahu vysílání – předchozí souhlas; 2) ukončení převzatého vysílání ve 14 lokalitách LO/385/05
Rada registruje provozovateli ČESKÝ TELECOM, a.s. a) změnu programové nabídky spočívající v registraci nových převzatých televizních programů ČT 24 a O (Óčko); b) změnu územního rozsahu vysílání spočívající v jeho rozšíření o lokality Kročehlavy, Nové Město, Lhotka, Hlubočepy, Vokovice, Strašnice, Hostivař, Stodůlky, Uhříněves, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
Rada zrušuje registraci společnosti ČESKÝ TELECOM, a.s. dle § 30 písm. d) zákona č. 231/2001 Sb. v rozsahu převzatého vysílání v kabelových systémech v lokalitách Kladno, Koloděje, Kralupy nad Vltavou, Malá Strana, Vinohrady, Krč, Michle, Podolí, Břevnov, Vysočany, Prosek, Letňany, Horní Měcholupy, Zbraslav, výsledek hlasování 10 – 2 – 0

15. Kabelová televize Klášterec nad Ohří spol. s r.o. – převzaté rozhlasové a televizní vysílání prostřednictvím kabelových systémů – 1) převod vkladů a obchodních podílů společníků; 2) upozornění na porušení zákona LO/377/05
Rada registruje provozovateli Kabelová televize Klášterec nad Ohří spol. s r.o. změnu skutečností uvedených v přihlášce k registraci spočívající v převodu vkladů a obchodních podílů společníků na Ing. Pavla Košťála (vklad 100 000,- Kč, obchodní podíl 100%), výsledek hlasování 12 – 0 – 0
Rada vydává provozovateli Kabelová televize Klášterec nad Ohří spol. s r.o. upozornění na porušení § 29 odst. 1 písm. a) zákona č. 231/2001 Sb., kterého se dopustil tím, že neoznámil Radě předem změnu údajů uvedených v přihlášce k registraci, výsledek hlasování 12 – 0 – 0

16. 4M Rožnov, spol. s r.o. – převzaté rozhlasové a televizní vysílání šířené prostřednictvím kabelových systémů – 1) změna programové nabídky a územního rozsahu vysílání– předchozí souhlas; 2) změny na vědomí LO/373/05
Rada registruje provozovateli 4M Rožnov, spol. s r.o. změnu: a) programové nabídky spočívající v jejím rozšíření o nové převzaté televizní programy b) územního rozsahu převzatého vysílání spočívající v jeho rozšíření o lokalitu (katastrální území) Teplice nad Bečvou, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
Rada bere na vědomí oznámení provozovatele 4M Rožnov, spol. s r.o. o změně názvů programových nabídek a názvu a loga zaregistrovaných převzatých televizních programů Private Blue a Private Gold na Blue Hustler a Hustler TV, výsledek hlasování 12 – 0 – 0

17. HBO Česká republika, spol. s r.o., IČ 61466789/HBO určený pro Chorvatsko a Slovinsko – televizní vysílání šířené prostřednictvím družice – 1) změna územního rozsahu vysílání – předchozí souhlas; 2) změna na vědomí LO/381/05
Rada vydává provozovateli HBO Česká republika, spol. s r.o. souhlas se změnou územního rozsahu vysílání spočívající v rozšíření vysílání programu HBO do Srbska a Černé Hory, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
Rada bere na vědomí oznámení provozovatele HBO Česká republika, spol. s r.o. o přechodu z družice AMOS 2 na AMOS 1, výsledek hlasování 12 – 0 – 0

18. UPC Česká republika, a.s. – převzaté rozhlasové a televizní vysílání šířené prostřednictvím kabelových systémů – 1) změna programové nabídky a územního rozsahu převzatého vysílání – předchozí souhlas; 2) změny na vědomí LO/369/05
Rada registruje provozovateli UPC Česká republika, a.s. změnu: a) programové nabídky spočívající v jejím rozšíření o nový převzatý televizní program Arirang TV, FUN 1 a Sport 1; b) územního rozsahu převzatého vysílání spočívající v jeho rozšíření o lokalitu Černošice, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
Rada bere na vědomí oznámení provozovatele UPC Česká republika, a.s., o změně názvu a loga zaregistrovaných převzatých televizních programů Private Blue a Private Gold na Blue Hustler a Hustler TV, výsledek hlasování 12 – 0 – 0

19. AMOS, v.o.s. – převzaté rozhlasové a televizní vysílání šířené prostřednictvím kabelových systémů – změna programové nabídky – předchozí souhlas LO/370/05
Rada registruje provozovateli AMOS, v.o.s. změnu programové nabídky spočívající v jejím rozšíření o nové převzaté televizní programy ČT24 a TOP TV, výsledek hlasování 12 – 0 – 0

20. Kabelová televize Přerov, a.s. – převzaté rozhlasové a televizní vysílání v kabelových systémech – změna programové nabídky a územního rozsahu vysílání – předchozí souhlas LO/371/05
Rada registruje provozovateli Kabelová televize Přerov, a.s. změnu:
1) programové nabídky spočívající v jejím rozšíření o nové převzaté televizní programy ORF 1, ORF 2, TV FILMBOX a NOSTALGIE, výsledek hlasování 12 – 0 – 0
2) územního rozsahu převzatého vysílání spočívající v jeho rozšíření o lokality (katastrální území) Olomouckého kraje, výsledek hlasování 12 – 0 – 0

21. K + K cable s.r.o. – převzaté rozhlasové a televizní vysílání šířené prostřednictvím kabelových systémů – změna programové nabídky – předchozí souhlas LO/376/05
Rada registruje provozovateli K+K cable s.r.o. změnu programové nabídky spočívající v jejím rozšíření o nové převzaté televizní programy: A+ (slovy A plus), Cinemax, ČT24, Minimax, Galaxie sport, TOP TV, SPEKTRUM, Boomerang, Club, DISCOVERY Civilisations, DISCOVERY Science, DISCOVERY Travel & Living, EUROSPORT 2, Extreme sports channel, Film +, Jetix, JOJ, Moooby TV, MTV Europe, MUSIC BOX, National Geographic Channel, NAUTIK TV, ORF 1, ORF 2, TV PAPRIKA, Viasat Explorer, Viasat History, výsledek hlasování 11 – 0 – 0

22. dada media s.r.o. – žaloba proti rozhodnutí Rady Ru/115/05, kterým byla udělena licence k provozování rozhlasového vysílání společnosti MAX LOYD, s.r.o. – usnesení Městského soudu v Praze, kterým nepřiznává odkladný účinek cit. žalobě
LO/384/05
Rada bere na vědomí usnesení Městského soudu v Praze č.j. 8 Ca 231/2005 ze dne 11. listopadu 2005, kterým nepřiznává odkladný účinek žalobě dada media s.r.o. proti rozhodnutí Rady Ru/115/05, udělení licence k provozování rozhlasového vysílání společnosti MAX LOYD, s.r.o., výsledek hlasování 11 – 0 – 0

23. North Music, s.r.o./NORTH MUSIC – žádost o změnu licenčních podmínek
OP/222/05

A: Změna licenčních podmínek dle žádosti, došlá pošta 35, ze dne 14.listopadu 2005.
Rada nevydává souhlas ke změně licenčních podmínek programu NORTH MUSIC
provozovatele North Music, s.r.o. spočívající ve změně skladby programu, výsledek
hlasování 9 – 2 – 0

B: Změna názvu programu dle žádosti, došlá pošta čj. 3, ze dne 14.listopadu 2005.
Rada vydává souhlas se změnou licenčních podmínek programu NORTH MUSIC
provozovatele North Music, s.r.o. spočívající ve změněn názvu programu NORTH
MUSIC na Fajn North Music, výsledek hlasování 10 – 0 – 1

24. RADIO LIFE, s.r.o./Rádio Life - žádost o změnu licenčních podmínek OP/233/05
A: Změna skladby programu dle žádosti, došlá pošta dne 18.listopadu 2005, č.j. 15.
Rada vydává souhlas se změnou licenčních podmínek programu Rádio Life RADIO
LIFE, s.r.o., spočívající ve změně skladby programu, výsledek hlasování 4 – 7 – 0
Rada souhlas nevydala.

B: Změna názvu programu dle žádosti, došlá pošta dne 18.listopadu 2005, č.j.16.
Rada vydává souhlas se změnou licenčních podmínek programu Rádio Life
provozovatele RADIO LIFE, s.r.o., spočívající ve změně názvu programu Rádio Life na
Fajn Rádio Life, výsledek hlasování 10 – 0 – 1

SANKČNÍ ZÁLEŽITOSTI

25. Forcable s.r.o. /Karneval TV – záznam vysílání z období 5. až 11. září 2005 – analýza záznamu OP/234/05
Rada zahajuje s provozovatelem Forcable s.r.o./Karneval TV správní řízení pro možné porušení § 32 odst. 1 písm. j) zákona č. 231/2001 Sb. – povinnost uchovávat záznamy všech odvysílaných pořadů po dobu 30 dnů ode dne jejich vysílání a poskytnout je Radě – a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování 9 – 1 – 0
Rada zahajuje správní řízení za skrytou reklamu, výsledek hlasování 4 – 5 – 1
Rada nezahájila správní řízení za skrytou reklamu.

26. SAT Plus, s.r.o./UPC Express – záznam vysílání z období 18. až 25.září 2005 – analýza záznamu OP/235/05
Rada zahajuje s provozovatelem SAT Plus, s.r.o./UPC Express správní řízení pro možné porušení § 32 odst. 1 písm. j) zákona č. 231/2001 Sb. – povinnost uchovávat záznamy všech odvysílaných pořadů po dobu 30 dnů ode dne jejich vysílání a poskytnout je Radě – a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování 12 – 0 – 0

Rada zahajuje s provozovatelem SAT Plus, s.r.o./UPS Express správní řízení pro možné porušení § 31 odst. 2 zákona č. 231/2001 Sb. a vyzývá provozovatele k vyjádření a nařizuje ústní jednání s provozovatelem SAT Plus, s.r.o. a stěžovatelkou, výsledek hlasování 12 – 0 – 0

27. Česká televize/ČT 1 – publicistický pořad Reportéři ČT, vysílaný dne 5. září 2005 od 21:40 h – analýza pořadu OP/208/05
Rada zahajuje správní řízení s Českou televizí, za reportáž Jezy na Labi uvedenou v publicistickém pořadu Reportéři ČT dne 5. září 2005, pro možné porušení § 31 odst. 2 a 3 zákona č. 231/2001 Sb. – povinnost poskytovat objektivní a vyvážené informace pro svobodné vytváření názorů – a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování
11 – 0 – 1

28. Česká televize / ČT1 – televizní film Rána z milosti, vysíláno 30. října 2005 od 20:00 h – analýza záznamu OP/237/05
Rada podnět odkládá, protože analýza pořadu Rána z milosti, ze dne 30. října 2005 od 20:00 h na ČT1 neprokázala porušení zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování
11 – 0 – 0

29. Česká televize/ČT1 — příspěvek o přeložení koncertu Phila Collinse, pořad Událostí, 23. října 2005 od 19:15 h – analýza záznamu OP/227/05
Rada podnět odkládá, protože v příspěvku o přeložení koncertu Phila Collinse v pořadu Události dne 23. října 2005 na okruhu ČT 1 nedošlo k porušení zákona č. 231/2001 Sb. a zákona č. 40/1995 Sb., výsledek hlasování 5 – 6 – 1
Rada zahajuje s Českou televizí správní řízení pro možné porušení zákona č. 231/2001 Sb. a zákona č. 40/1995 Sb. – skrytá reklama, výsledek hlasování 6 – 5 – 1
Rada nepřijala žádné usnesení.

30. FTV Prima, s.r.o./ PRIMA – publicistický pořad Proti srsti, vysílaný dne 21. září 2005 od 23:00 h – analýza pořadu OP/228/05
Rada podnět odkládá, protože analýza pořadu Proti srsti ze dne 21. září 2005 od 23:00 h na televizi Prima neprokázala porušení zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování
11 – 0 – 1

31. CET 21 spol. s r. o./Nova – reportáže týkající se JUDr. H. Šťastné, pořad Televizní noviny, 5. a 10. října 2005 od 19:30 h – analýza záznamů OP/236/05
Rada zahajuje s CET 21 spol. s r. o. správní řízení pro možné porušení § 31 odst. 2 a 3 zákona č. 231/2001 Sb. – vysílání objektivních a vyvážených informací nezbytných pro svobodné vytváření názorů – jednostranným zpracováním reportáže vysílané v rámci pořadu Televizní noviny dne 10. října 2005 od 19:30 h, která se týkala JUDr. H. Šťastné, a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování 11 – 0 – 1

32. CET 21 spol. s r. o./Nova – reportáž rubriky Xaverův případ, pořad Prásk!, 7. října 2005 od 22:40 h – analýza záznamu OP/232/05
Rada odložila podnět, protože analýza reportáže v rubrice Xaverův případ v rámci pořadu Prásk!, ze dne 7. října 2005 od 22:40 h televizí Nova, neprokázala porušení zákona č. 231/2001 Sb., výsledek hlasování 9 – 3 – 0

33. FTV PRIMA, spol. s r.o. / Prima - reality show VyVolení vysílaná ve dnech od čtvrtka 27. října do středy 9. listopadu 2005 v časovém rozmezí 6:00 – 22:00 h – analýza záznamu OP/239/05
Rada zahajuje s provozovatelem FTV Prima, spol. s r.o. správní řízení pro možné porušení § 48 odst. 1 písm. g) zákona č. 231/2001 Sb. – zařazování skryté reklamy do pořadu – zařazení skryté reklamy společnosti Adidas v pořadu VyVolení – Výzva ze dne 27. října 2005 od 21:14 h a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování
11 – 1 – 0

Rada zahajuje s provozovatelem FTV Prima, spol. s r.o. správní řízení pro možné porušení § 48 odst. 1 písm. g) zákona č. 231/2001 Sb. – zařazování skryté reklamy do pořadu – zařazení skryté reklamy společnosti Adidas v pořadu VyVolení ze dne 28. října 2005 od 19:51 h a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování 10 – 1 – 1

Rada zahajuje s provozovatelem FTV Prima, spol. s r.o. správní řízení pro možné porušení § 48 odst. 1 písm. g) zákona č. 231/2001 Sb. – zařazování skryté reklamy do pořadu – zařazení skryté reklamy společnosti Adidas v pořadu VyVolení ze dne 29. října 2005 od 12:25 h a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování 11 – 1 – 0

Rada zahajuje s provozovatelem FTV Prima, spol. s r.o. správní řízení pro možné porušení § 48 odst. 1 písm. g) zákona č. 231/2001 Sb. – zařazování skryté reklamy do pořadu – zařazení skryté reklamy společnosti Adidas v pořadu VyVolení ze dne 29. října 2005 od 19:50 h a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování 11 – 1 – 0

Rada zahajuje s provozovatelem FTV Prima, spol. s r.o. správní řízení pro možné porušení § 48 odst. 1 písm. g) zákona č. 231/2001 Sb. – zařazování skryté reklamy do pořadu – zařazení skryté reklamy společnosti Adidas v pořadu VyVolení ze dne 2. listopadu 2005 od 19:50 h a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování
11 – 1 – 0

Rada zahajuje s provozovatelem FTV Prima, spol. s r.o. správní řízení pro možné porušení § 48 odst. 1 písm. g) zákona č. 231/2001 Sb. – zařazování skryté reklamy do pořadu – zařazení skryté reklamy společnosti Adidas v pořadu VyVolení – Výzva ze dne 3. listopadu 2005 od 21:10 h a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování
11 – 1 – 0

Rada zahajuje s provozovatelem FTV Prima, spol. s r.o. správní řízení pro možné porušení § 48 odst. 1 písm. g) zákona č. 231/2001 Sb. – zařazování skryté reklamy do pořadu – zařazení skryté reklamy společnosti Adidas v pořadu VyVolení ze dne 4. listopadu 2005 od 19:50 h a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování
8 – 3 – 1

Rada zahajuje s provozovatelem FTV Prima, spol. s r.o. správní řízení pro možné porušení § 48 odst. 1 písm. g) zákona č. 231/2001 Sb. – zařazování skryté reklamy do pořadu – zařazení skryté reklamy společnosti Adidas v pořadu VyVolení ze dne 8. listopadu 2005 od 21:15 h a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování
11 – 1 – 0

34. CET 21, spol. s r.o / Nova – reality show Big Brother, vysílaná ve dnech od čtvrtka 27. října do středy 9. listopadu 2005 v časovém rozmezí 6:00 – 22:00 h OP/240/05
Rada zahajuje s CET 21 spol. s r.o. správní řízení pro možné porušení § 32 odst. 1 písm. g) zákona 231/2001 Sb. - vysílání pořadů ohrožujících fyzický, psychický nebo mravní vývoj dětí a mladistvých v době od 6:00 do 22:00 h — pořad Big Brother vysílaný dne 28. října 2005 od 17:50 h a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování 9 – 0 – 2

Rada zahajuje s CET 21 spol. s r.o. správní řízení pro možné porušení § 32 odst. 1 písm. g) zákona 231/2001 Sb. - vysílání pořadů ohrožujících fyzický, psychický nebo mravní vývoj dětí a mladistvých v době od 6:00 do 22:00 h — pořad Big Brother – Rozhodnutí vysílaný dne 30. října 2005 od 20:00 h a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování 7 – 0 – 4

Rada zahajuje s CET 21 spol. s r.o. správní řízení pro možné porušení § 32 odst. 1 písm. g) zákona 231/2001 Sb. - vysílání pořadů ohrožujících fyzický, psychický nebo mravní vývoj dětí a mladistvých v době od 6:00 do 22:00 h — pořad Big Brother vysílaný dne 2. listopadu 2005 od 17:15 h a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování
11 – 1 – 0

Rada zahajuje s CET 21 spol. s r.o. správní řízení pro možné porušení § 32 odst. 1 písm. g) zákona 231/2001 Sb. - vysílání pořadů ohrožujících fyzický, psychický nebo mravní vývoj dětí a mladistvých v době od 6:00 do 22:00 h — prezentace vulgárních výrazů a dalších obsahově nevhodných pasáží — pořad Big Brother vysílaný dne 4. listopadu 2005 od 17:20 h a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování 11 – 1 – 0

Rada zahajuje s CET 21 spol. s r.o. správní řízení pro možné porušení § 32 odst. 1 písm. g) zákona 231/2001 Sb. - vysílání pořadů ohrožujících fyzický, psychický nebo mravní vývoj dětí a mladistvých v době od 6:00 do 22:00 h — pořad Big Brother vysílaný dne 7. listopadu 2005 od 17:15 h a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování
10 – 1 – 0

Rada zahajuje s CET 21 spol. s r.o. správní řízení pro možné porušení § 32 odst. 1 písm. g) zákona 231/2001 Sb. - vysílání pořadů ohrožujících fyzický, psychický nebo mravní vývoj dětí a mladistvých v době od 6:00 do 22:00 h — pořad Big Brother vysílaný dne 8. listopadu 2005 od 17:15 h a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování
9 – 1 – 1

Rada zahajuje s CET 21 spol. s r.o. správní řízení pro možné porušení § 32 odst. 1 písm. g) zákona 231/2001 Sb. - vysílání pořadů ohrožujících fyzický, psychický nebo mravní vývoj dětí a mladistvých v době od 6:00 do 22:00 h — pořad Big Brother vysílaný dne 9. listopadu 2005 od 17:15 h a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování
10 – 1 – 0

Rada zahajuje s CET 21 spol. s r.o. správní řízení pro možné porušení § 32 odst. 1 písm. g) zákona 231/2001 Sb. - vysílání pořadů ohrožujících fyzický, psychický nebo mravní vývoj dětí a mladistvých v době od 6:00 do 22:00 h — pořad Big Brother vysílaný dne 9. listopadu 2005 od 20:00 h a vyzývá provozovatele k vyjádření, výsledek hlasování
9 – 1 – 1

35. Různí provozovatelé — aktuální souhrn podnětů a stížností na rozhlasové a televizní vysílání — podklad pro rozhodnutí o dalším postupu OP/242/05
Rada se seznámila s podněty a stížnostmi a rozhodla, kterými se bude zabývat.

36. FTV Prima, spol. s r. o. / Prima – Zpravodajský deník, vysíláno 20. listopadu 2005 od 19:00 h; VyVolení – Noční show, vysíláno 20. listopadu 2005 od 23:00 h; VyVolení, vysíláno 21. listopadu 2005 od 19:50 hod. h – analýza záznamů
OP/238/05
Rada projednávání odkládá na 23. zasedání.

37. 4M Rožnov spol. s r.o. – vyjádření účastníka řízení k zahájení správního řízení č.j. Rpo/136/05-V vedeného pro možné porušení § 32 odst. 1 písm. l) zákona č. 231/2001 Sb., kterého se měl dopustit tím, že v době od 22. do 28. srpna 2005 neuváděl v televizním vysílání logo svého televizního programu OPA/428/05
Rada vydává společnosti 4M Rožnov spol. s r.o. upozornění na porušení § 32 odst. 1 písm. j) zákona č. 231/2001 Sb., kterého se dopustila tím, že v době od 22. do 28. srpna 2005 neuchovala záznam programu INFO Hukvaldy, výsledek hlasování 8 – 3 – 1

38. 4M Rožnov spol. s r.o. – vyjádření účastníka řízení k zahájení správního řízení č.j. Rpo/137/05-V vedeného pro možné porušení § 49 odst. 4 zákona č. 231/2001 Sb., kterého se měl dopustit ve dnech 22., 23. a 24 srpna přerušením pořadu Periskop reklamou OPA/429/05
Rada zastavuje správní řízení vedené se společností 4M Rožnov spol. s r.o. pro možné porušení § 49 odst. 4 zákona č. 231/2001 Sb. – tj. přerušování pořadu reklamou, výsledek hlasování 10 – 1 – 0

39. 4M Rožnov spol. s r.o. – vyjádření účastníka řízení k zahájení správního řízení č.j. Rpo/138/05-V vedeného pro možné porušení § 48 odst. 4 písm. a) zákona č. 231/2001 Sb., kterého se měl dopustit ve dnech 22., 23. a 24 srpna odvysíláním sponzorského vzkazu společnosti Autosklo Slezská, s.r.o. OPA/430/05
Rada vydává společnosti 4M Rožnov spol. s r.o. upozornění na porušení § 48 odst. 4 písm. a) zákona č. 231/2001 Sb., kterého se dopustila tím, že v době od 22., 23. a 24. srpna 2005 na programu INFO Hukvaldy odvysílala reklamu společnosti Autosklo Slezská, s.r.o., jenž nebyla dostatečně rozeznatelná a zřetelně zvukově, obrazově či zvukově-obrazově oddělená od ostatních částí programu, výsledek hlasování 10 – 1 – 1

40. 4M Rožnov spol. s r.o. – vyjádření účastníka řízení k zahájení správního řízení č.j. Rpo/139/05-V vedeného pro možné porušení povinností vyplývajících z § 60 odst. 2 písm. g) zákona č. 231/2001 Sb., kterého se mohl dopustit tím, že v době od 22. do 28. srpna nevysílal v souladu s licenčními podmínkami, resp. programovou skladbou OPA/431/05
Rada vydává společnosti 4M Rožnov spol. s r.o. upozornění na porušení povinností § 60 odst. 2 písm. g) zákona č. 231/2001 Sb., kterého se dopustil tím, že ve dnech 22. až 28. srpna 2005 nevysílal v souladu s licenčními podmínkami, výsledek hlasování 10 – 0 – 2

41. Česká televize – vyjádření ve správním řízení č.j. Rpo/113/05 o možném porušení § 31 odst. 2 zákona č. 231/2001 Sb., povinnosti poskytovat objektivní a vyvážené informace nezbytné k svobodnému vytváření názorů, kterého se dopustila odvysíláním pořadu Policie a soudy dne 10. srpna 2005 OPA/422/05
Rada vydává České televizi upozornění na porušení § 31 odst. 2 zákona č. 231/2001 Sb., povinnosti poskytovat objektivní a vyvážené informace nezbytné k svobodnému vytváření názorů, kterého se dopustila odvysíláním pořadu Policie a soudy dne 10. srpna 2005, výsledek hlasování 7 – 3 – 2

42. CET 21 spol. s r.o. – zamítnutí kasační stížnosti Rady proti rozsudku Městského soudu v Praze, který zrušil rozhodnutí Rady o uložení pokuty pro porušení ustanovení § 2 odst. 3 – tj. zákaz reklamy určené osobám do 15 let nebo v nichž vystupují osoby mladší 15 let, pokud podporují chování ohrožující jejich zdraví, psychický nebo morální vývoj OPA/425/05
Rada bere rozsudek Nejvyššího správního soudu (ve věci č.j. Rpo/87/00 - týkající se uložení pokuty pro porušení § 2 odst. 3 zákona o reklamě CET 21, spol. s r.o., tj. zákaz reklamy určené osobám do 15 let nebo v nichž vystupují osoby mladší 15 let, pokud podporují chování ohrožující jejich zdraví, psychický nebo morální vývoj) na vědomí, výsledek hlasování 12 – 0 – 0

43. UPC Česká republika, a.s. – rozsudek Nejvyššího správního soudu č.j. 2 As 18/2004 doručený dne 8.listopadu 2005 OPA/421/05
Rada bere rozsudek, kterým Nejvyšší správní soud zrušil rozhodnutí Rady o odvysílání skryté reklamy v rámci pořadu „Studio K “ během listopadu a prosince 1999, na vědomí, výsledek hlasování 12 – 0 – 0

44. CET 21 spol. s r.o. – vyjádření k zahájení správních řízení č.j. Rpo/145-152/05 o možném porušení § 32 odst. 1 písm. g) – povinností nezařazovat v době od 06:00 h do 22:00 hod do vysílání pořady, které mohou ohrozit fyzický, psychický nebo mravní vývoj dětí a mladistvých. Tohoto porušení se mohl účastník řízení dopustit tím, že ve dnech 30. září až 9. října 2005 odvysílal pořady ze série Big Brother se závadným obsahem OPA/432/05
Rada nevydává souhlas k prodloužení lhůty k vyjádření do 6. prosince 2005 projednávání odkládá na 23. zasedání, výsledek hlasování 11 – 0 – 1

45. FTV Prima, spol. s r.o. – vyjádření k zahájení správních řízení č.j. Rpo/142 – 144/05 o možném porušení § 32 odst. 1 písm. g) – povinnosti nezařazovat v době od 06:00 do 22:00 h do vysílání pořady, které mohou ohrozit fyzický, psychický nebo mravní vývoj dětí a mladistvých. Tohoto porušení se mohl účastník řízení dopustit tím, že ve dnech 1. 8. a 10. října 2005 odvysílal pořady ze série VyVolení se závadným obsahem OPA/433/05
Rada ukládá provozovateli vysílání FTV Prima, spol. s r.o. pokutu ve výši 1 000 000,- Kč za porušení § 32 odst. 1 písm. g) – povinností nezařazovat v době od 06:00 do 22:00 h do vysílání pořady, které mohou ohrozit fyzický, psychický nebo mravní vývoj dětí a mladistvých za pořad VyVolení ze dne 1. října 2005, výsledek hlasování 11 – 0 – 0

Rada ukládá provozovateli vysílání FTV Prima, spol. s r.o. pokutu ve výši 1 500 000,- Kč za porušení § 32 odst. 1 písm. g) – povinností nezařazovat v době od 06:00 do 22:00 h do vysílání pořady, které mohou ohrozit fyzický, psychický nebo mravní vývoj dětí a mladistvých za pořad VyVolení ze dne 8. října 2005, výsledek hlasování 8 – 3 – 1

Rada ukládá provozovateli vysílání FTV Prima, spol. s r.o. pokutu ve výši 1 000 000,- Kč za porušení § 32 odst. 1 písm. g) – povinností nezařazovat v době od 06:00 do 22:00 h do vysílání pořady, které mohou ohrozit fyzický, psychický nebo mravní vývoj dětí a mladistvých za pořad VyVolení ze dne 10. října 2005, výsledek hlasování 11 – 1 – 0

LICENČNÍ ŘÍZENÍ

46. Licenční řízení k provozování televizního vysílání šířeného prostřednictvím pozemních vysílačů v systému DVB-T pro vysílací síť B a C – informace o postupu Rady LO/372/05
Rada pokračovala v projednávání.

MATERIÁLY DODANÉ PO SCHVÁLENÍ

47. UNRA s.r.o. (TV ART) – žádost o prodloužení lhůty k obnovení vysílání programu TV ART LO/388/05
Rada prodlužuje účastníku řízení, společnosti UNRA s.r.o., lhůtu k zabezpečení obnovení vysílání programu TV ART, stanovenou v upozornění na porušení zákona ze dne 4. října 2005, č.j. Rup/135/05, v délce 30 dnů od doručení upozornění, a to až do dne 15. ledna 2006, výsledek hlasování 12 – 0 – 0

48. Eurotel Praha, spol. s r.o. – on - line přenos programu Óčko v rámci UMTS portálu „Eurotel Live! “ Věc: Eurotel Praha, spol. s r.o. – on - line přenos programu Óčko v rámci UMTS portálu „Eurotel Live! “ LO/392/05
Rada zahajuje se společností Eurotel Praha, spol. s r.o. správní řízení podle ustanovení § 60 odst. 5 zákona č. 231/2001 Sb. o uložení pokuty za provozování vysílání bez oprávnění podle zákona č. 231/2001 Sb., nebo podle zvláštního zákona a vyzývá společnost k vyjádření, výsledek hlasování 12 – 0 – 0

49. BBC RADIOCOM (Praha), s.r.o. I BBC - zpětvzetí žádosti o změnu licence žádost o předchozí souhlas se změnou licenčních podmínek jev souladu se zákonem č.231/2001 Sb. OP/241/05
Rada vydává souhlas se zpětvzetím žádostí provozovatele BBC RADIOCOM (Praha), s.r.o. o změnu programových licenčních podmínek licence č.009198 a zastavuje správní řízení v této věci, výsledek hlasování 10 – 0 – 0

50. CET 21 spol. s r.o./NOVA; FTV Prima, spol. s r.o./Prima – reklamní spot LAY´S
OP/221/05
Rada revokuje své usnesení z 21. zasedání, bod 26 a rozhodla, že se s ním bude zabývat na tomto zasedání, výsledek hlasování 8 – 1 – 2
Rada zahajuje s provozovatelem CET 21 spol. s r.o. správní řízení pro možné porušení § 48 odst. 1 písm. a) zákona č. 231/2001 Sb. – odvysílání reklamního spotu LAY´S a vyzývá provozovatelek vyjádření, výsledek hlasování 8 – 0 – 2
Rada zahajuje s provozovatelem FTV Prima, spol. s r.o. správní řízení pro možné porušení § 48 odst. 1 písm. a) zákona č. 231/2001 Sb. – odvysílání reklamního spotu LAY´S a vyzývá provozovatelek vyjádření, výsledek hlasování 8 – 0 – 2


Připravili: předseda Pospíchal, místopředseda Šenkýř, vedoucí Úřadu Bartoš
Zapsala: Kolomazníková
Ověřil: Kostrhun
Předsedající: Pospíchal – 6.12., Šenkýř – 7.12.